Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

7.2

Boiling Point

A head chef balances multiple personal and professional crises at a popular restaurant in London.

R

7.2

2021 Drama 92 min Play

6.3

In the Fire

A couple has to face both the villagers and the local priest, who worry their son is possessed by demonic forces and is the reason for all the village’s woes. After the death of his wife, Don Marquez brings in Grace Victoria Burnham, an American psychiatrist to find out what is ailing the boy.

R

6.3

2023 Drama 87 min Play

8.2

The Lion King

A young lion prince is cast out of his pride by his cruel uncle, who claims he killed his father. While the uncle rules with an iron paw, the prince grows up beyond the Savannah, living by a philosophy: No worries for the rest of your days. But when his past comes to haunt him, the young prince must decide his fate: Will he remain an outcast or face his demons and become what he needs to be?

G

8.2

1994 Animation 89 min Play

6.8

Nuovo Olimpo

Late 1970s. Two 25-year-old men meet by chance and fall madly in love. An unexpected event, however, separates them. For thirty years they still pursue the hope of finding each other again, because they still love each other.

R

6.8

2023 Drama 112 min Play

TV 7

South Wind Knows

Fu Yunshen, a researcher at a pharmaceutical company, and Zhu Jiu, a surgeon embark on a humanitarian medical rescue in an underprivileged region. Their stories start from misunderstandings. After facing life and death dilemma together, they gradually grow feelings for each other. However, before they have a chance to confess their feelings, a tragic accident leaves Fu Yunshen in a deep abyss, prompting him to sever contacts with Zhu Jiu. A year later, Zhu Jiu reunites with Fu Yunshen as a ...

Codename: Annika

Finnish art fraud investigator, Emma, goes undercover to infiltrate an auction house in Stockholm to investigate the firm’s connection to a notorious money launderer known as Blanko. To go undetected, Emma chooses the cover identity Annika, a hot-headed socialite who lives for wild parties, drugs and alcohol and is the opposite of the cool, calm, and collected Emma. By adopting this wild persona, doors begin to open to the hidden world of high-class art fraud. However, becoming Annika means ...

NR SkyShowtime

6

2023 Crime 45 min Play

TV 8.5

Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty

A fast-break series chronicling the professional and personal lives of the 1980s Los Angeles Lakers, one of sports’ most revered and dominant dynasties — a team that defined an era, both on and off the court.

TV-MA HBO

8.5

2022 Drama 59 min Play

TV 7.5

Daily Dose of Sunshine

A kind-hearted nurse working in psychiatry goes above and beyond to be a ray of light for those under her care, despite the challenges coming her way.

The Secret Romantic Guesthouse

The series is about an incident that takes place when the owners of the boarding house called 'Guest Summer Palace', which breaks stereotypes, and boarders with secrets gather to find Lee Seol who disappeared 13 years ago.

NR SBS

6.4

2023 Comedy 60 min Play

TV 9.1

BLUE EYE SAMURAI

Driven by a dream of revenge against those who made her an outcast in Edo-period Japan, a young warrior cuts a bloody path toward her destiny.

The Tailor

A famous tailor begins to sew a wedding dress for his best friend’s fiancée – but all three have dark secrets that will soon upend their lives.

Ferry: The Series

Desperate for funds, Ferry Bouman stumbles upon a golden opportunity when a high-profile bust leaves a vacant position among Brabant's top dealers.

NYAD

The remarkable true story of athlete Diana Nyad who, at the age of 60 and with the help of her best friend and coach, commits to achieving her life-long dream: a 110-mile open ocean swim from Cuba to Florida.

PG-13

7

2023 Drama 121 min Play

6.5

Lost and Love

After his young son goes missing, Lei (Andy Lau) begins a 14-year quest to find him.

NR

6.5

2015 Drama 112 min Play

6.2

Wingwomen

Tired of life on the run, two expert thieves and best friends recruit feisty Sam to assist them with one last job — unlike any they’ve done before.

R

6.2

2023 Action 114 min Play

7

Do You Love Me?

Kira is living her life with the teenage confidence that the world revolves around her. Born and raised in the late Soviet Ukraine, she sees her life predictable and clear. But it doesn't last long. Suddenly, she discovers that her father has a mistress, and her mother knows about it but prefers to remain silent. As Kira's family begins to fall apart —and so does the Soviet State— everything she knew turns out to be an illusion. Kira is searching for love, warmth, and hope for the future, ...

NR

7

2023 Drama 90 min Play

6.4

The Caine Mutiny Court-Martial

A naval officer stands trial for mutiny after taking command from a ship's captain he felt was acting in an unstable fashion, endangering both the ship and its crew.

PG-13

6.4

2023 Drama 109 min Play

TV 7.3

Cigarette Girl

A gifted artisan's journey of love and self-discovery unfolds as she defies tradition within Indonesia's clove cigarette industry in the 1960s.

TV-14 Netflix

7.3

2023 Drama 40 min Play

TV 7.9

All the Light We Cannot See

The story of Marie-Laure, a blind teenager, and Werner, a German soldier, whose paths collide in occupied France as both try to survive the devastation of World War II.

TV-MA Netflix

7.9

2023 Drama 45 min Play

7.3

Hurricane Season

When a group of teens finds a corpse floating in a canal, the brutal reality behind the perverse crime unravels a town's hidden secrets.

R

7.3

2023 Crime 99 min Play

7

Khalid: Free Spirit

Multi-platinum award winning global superstar Khalid celebrates the upcoming release of his highly anticipated sophomore album “Free Spirit” with a special companion short film, also titled “Free Spirit” which will be screened as a one-night event in movie theaters worldwide. This special fan event will include the big screen premiere of “Free Spirit” followed by an exclusive early listen of the album. “Free Spirit” is a short film conceived and created by Khalid and Emil Nava. It’s a ...

NR

7

2019 Drama 45 min Play

HD 8.2

Avatar: The Way of Water

Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.

PG-13

8.2

2022 Action 192 min Play

TV 8.4

Babylon Berlin

Colognian commissioner Gereon Rath moves to Berlin, the epicenter of political and social changes in the Golden Twenties.

TV-MA Das Erste

8.4

2017 Drama 45 min Play

TV 5.2

Payback

Lexie Noble lives a great life on the outskirts of Edinburgh… until her husband is murdered. As she struggles to make sense of what happened, she learns he had been laundering money for notorious crime boss Cal Morris. As a partner in her late husband's accountancy firm, both Morris and the police will be interested in controlling her next moves.

NR ITV1

5.2

2023 Crime Play