Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Lanterns

Two intergalactic cops, new recruit John Stewart and Lantern legend Hal Jordan, are drawn into a dark, Earth-based mystery as they investigate a murder in the American heartland.

Special Ops: Lioness

Cruz Manuelos, a rough-around-the-edges but passionate young Marine, is recruited to join the CIA’s Lioness Engagement Team to help bring down a terrorist organization from within. Joe, the station chief of the Lioness program, is tasked with training, managing and leading her female undercover operatives.

TV-MA Paramount+

8.2

2023 Drama 60 min Play

TV 9.1

The Walking Dead: Dead City

Maggie and Negan travel to post-apocalyptic Manhattan - long ago cut off from the mainland. The crumbling city is filled with the dead and denizens who have made it a world full of anarchy, danger, beauty, and terror.

Anna Pigeon

Anna Pigeon flees city life for the solitude of America's stunning national parks following a devastating loss; while Anna tries to outrun her demons, her focus turns to solving crimes that have taken place within national park grounds.

Disclosure Day

A cybersecurity expert becomes a whistleblower after uncovering secrets about aliens, putting him on the run from a corporation. Meanwhile, a meteorologist experiencing strange phenomena joins forces with him to prove there's life beyond our understanding.

PG-13

6.6

2026 Science Fiction 146 min Play

TV 5.5

Umthetho

To keep their youngest brother alive, a state prosecutor becomes a double agent in her imprisoned older brother's gang.

Moria

Moria Casán transforms her life story into a symbolic spectacle of fame, controversy and ceaseless reinvention.

TV-MA Netflix

10

2026 Drama 35 min Play

TV 4.1

My Brilliant Career

Restless, razor-sharp and refusing to conform, 17-year-old Sybylla Melvyn is dead set on writing her own story in an era that expects her to find a man and settle down.

Tires

At his father's auto shop, a hapless manager strives to improve customer service and drive profits while keeping his troublemaking cousin in line.

The Detour

A what-in-the-living-hell-is-wrong-with-this-family comedy created by comic super-couple Jason Jones & Samantha Bee and inspired by their own experiences with family trips. Unfiltered dad Nate hits the road with wife Robin and kids Delilah and Jared. Every leg of their trip is fraught with disaster as they encounter one hellish turn after another. If there's trouble on the road, this family will find it and plow into it.

TV-MA TBS

7.1

2016 Comedy 22 min Play

2.2

My Best Friend, His Girlfriend and Me

Olli and Matze are best friends living, working and planning to travel the world together — until Matze's romance with Rebecca turns it all upside down.

R

2.2

2026 Comedy 98 min Play

TV 7.9

Dynamite Kiss

A passionate fling in Jeju ends abruptly — until fate reunites an heir and a young woman when she joins his company, disguised as a married mother.

NR SBS

7.9

2025 Comedy 68 min Play

4.5

This, That and Everything in Between

A TV writer returns home to her estranged mother, igniting chaos as they navigate painful secrets and the complexities of their dysfunctional family.

R

4.5

2026 Drama 112 min Play

6.9

Don’t Say Good Luck

Sophie Birenbaum is ready for the spotlight as the lead in her high school musical — until she's suddenly facing more drama at home than on the stage.

PG-13

6.9

2026 Comedy 96 min Play

5.2

To the Max

A group of friends bonded by their love for extreme sports discovers BASE jumping in wingsuits — but feeling like flying carries the highest risks.

R

5.2

2026 Adventure 113 min Play

5.9

Camp Rock 3

When Connect 3 loses their opening act for a major reunion tour, they return to their beloved Camp Rock to discover the next big thing. As campers vie for the chance to open for their favorite band, tensions rise and friendships are tested - leading to unexpected alliances, revelations, and romances.

G

5.9

2026 Comedy 93 min Play

5.8

Is God Is

Two sisters embark on an epic quest for revenge, confronting a charged family history that pushes them to extraordinary lengths.

R

5.8

2026 Drama 100 min Play

6.5

A Child of My Own

Desperate for a baby and burdened by family and societal expectations, a woman fakes a pregnancy and gets tangled in a crime.

R

6.5

2026 Documentary 96 min Play

5.1

Nando Between Two Worlds – A Sintonia Film

Caught between family life and his obligations to the criminal underworld, Nando faces an impossible choice about where his true loyalties lie.

R

5.1

2026 Crime 109 min Play

6.8

The Holy Boy

A PE teacher moves to a isolated mountain village where the people appear to live in unshakeable serenity, but soon stumbles across a disturbing ritual. Once a week, the locals are freed of their pain by a lonely boy born with the power to heal one's soul just by hugging them. Trying to rescue him from this madness, the man unleashes his dark side.

NR

6.8

2025 Drama 122 min Play

6

Whitmer Thomas: Terminal Crew of Dudes

Comedian, musician, and actor Whitmer Thomas digs into his small-town Alabama upbringing and his ongoing quest to be cool.

NR

6

2026 Comedy 60 min Play

7.6

Closest Love to Heaven

When Ninon finds out that her neighbor and popular classmate Yuiji Kira only has one year to live, she decides to go out of her way and help him attain happiness on his remaining time.

PG

7.6

2017 Drama 109 min Play

TV 5.6

Lucky

When a multi-million-dollar heist goes sideways, con artist Lucky is forced to go on the run. Pursued by both the FBI and a ruthless crime boss, Lucky must fight for her life—and a way out.

Reacher

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.

TV-MA Amazon

8.4

2022 Adventure 49 min Play