Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Swedish Connection

This is a Swedish story of an unknown hero, Gösta Engzell, a down-prioritised bureaucrat at the Swedish Foreign Ministry during the 2nd World War who saved thousands of lives and turned the so-called neutral Sweden into a moral superpower along the way.

PG-13

7

2026 Drama 102 min Play

TV 5

Star Trek: Starfleet Academy

A young group of cadets come together to pursue a common dream of hope and optimism. Under the watchful and demanding eyes of their instructors, they will discover what it takes to become Starfleet officers as they navigate blossoming friendships, explosive rivalries, first loves and a new enemy that threatens both the Academy and the Federation itself.

Cross

Alex Cross is a brilliant but flawed homicide detective and full of contradictions. A doting father and family man, Cross is single-minded to the point of obsession when he hunts killers. He is desperate for love, but his wife’s murder has left him too damaged to receive it.

TV-MA Prime Video

7.3

2024 Crime 45 min Play

7.9

Love Letters

Céline is expecting her firstborn. But she’s not the one who’s pregnant. In three months, her wife Nadia will give birth to their daughter. Under the gaze of her friends, her mother, and the law, Céline looks for her place and sense of legitimacy.

NR

7.9

2025 Comedy 97 min Play

TV 7.5

Beast Games

I gathered 1,000 people to fight for $5,000,000, the LARGEST cash prize in TV history! We're also giving away a private island, Lamborghinis, and millions more in cash throughout the competition! Go watch to see the greatest show ever made!

TV-G Prime Video

7.5

2024 Reality 45 min Play

TV 5.8

The Beauty

The world of high fashion turns dark when international supermodels begin dying in gruesome and mysterious ways. FBI Agents Cooper Madsen and Jordan Bennett are sent to Paris to uncover the truth. As they delve deeper into the case, they uncover a sexually transmitted virus that transforms ordinary people into visions of physical perfection, but with terrifying consequences.

TV-MA FX

5.8

2026 Drama 45 min Play

TV 9

School Spirits

Maddie, a teen stuck in the afterlife investigating her own disappearance, goes on a crime-solving journey as she adjusts to high school purgatory.

TV-MA Paramount+

9

2023 Drama 45 min Play

5.7

Small Town Killers

The two tradesmen Ib and Edward are tired of their lifeless marriages and dream of living the good life from the stash of money they've earned moonlighting for years. After a huge fight with their wives the two men get drunk and hire a Russian contract killer to do a hit on their spouses. But they have badly underestimated their wives, and this becomes the start of an absurd journey where Ib and Edward to their own horror end at the top of a kill list.

NR

5.7

2017 Comedy 90 min Play

4.7

City of Dead Men

An American traveling in South America ends up living with a group of misfits at an abandoned hospital with a troubling past.

NR

4.7

2014 Horror 87 min Play

TV 7.9

The Day

The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.

NR Play4

7.9

2018 Crime 45 min Play

6.7

Borgo

Melissa is an experienced, exemplary prison guard. But a dangerous spiral is set into motion when she transfers to a Corsican jail, where she accepts help and protection from inmate Saveriu to get her bearings. Upon his release, he contacts Melissa expecting to collect.

NR

6.7

2024 Crime 118 min Play

7.4

Cuba and the Cameraman

This revealing portrait of Cuba follows the lives of Fidel Castro and three Cuban families affected by his policies over the last four decades.

NR

7.4

2017 Documentary 113 min Play

HD 7.3

28 Years Later: The Bone Temple

Dr. Kelson finds himself in a shocking new relationship - with consequences that could change the world as they know it - and Spike's encounter with Jimmy Crystal becomes a nightmare he can't escape.

R

7.3

2026 Horror 109 min Play

6.2

Sicilian Letters

Loosely based on real events that took place during Matteo Messina Denaro's thirty years on the run. A disgraced politician is gifted a second chance when secret services involve him in an operation to root out an elusive Mafia boss. Using his personal connection as the Boss' godfather, his task is to get him to reveal his hiding place in their secret letters.

NR

6.2

2024 Crime 122 min Play

7.3

A Distant Cry from Spring

The quiet life of a mother and her young son living on a farm in Hokkaido is changed by the arrival of a man who ignites flames of romance in the heart of the mother and shows her boy the importance of grit and kindness, but then he leaves with the autumn wind.

NR

7.3

1980 Drama 123 min Play

TV 7.2

Undercover Miss Hong

A retro office comedy depicting the chaotic events that unfold in the late 1990s when Sammo Hung, a 30-year-old elite securities supervisor who only cares about work, goes undercover as a 20-year-old high school graduate employee at a securities firm where suspicious money flows are detected.

NR tvN

7.2

2026 Comedy 45 min Play

TV 6.3

Dharma & Greg

Dharma & Greg is an American television sitcom that aired from September 24, 1997, to April 30, 2002. It stars Jenna Elfman and Thomas Gibson as Dharma and Greg Montgomery, a couple who got married on their first date despite being complete opposites. The series is co-produced by Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions and 4 to 6 Foot Productions in association with 20th Century Fox Television for ABC. The show's theme song was written and performed by composer Dennis C. ...

TV-PG ABC

6.3

1997 Comedy 45 min Play

7.5

Sidewalls

Martin is a neurotic web designer taking baby steps out of the isolation of his one-room apartment and his virtual reality. Mariana is an artist fresh out of a a long relationship. They are perfect for each other, live on the same street, in opposite buildings, but they never meet. Can the movement of a modern city of three million people bring them together?

PG-13

7.5

2011 Drama 94 min Play

7.2

Hellfire

A drifter with a mysterious past arrives in a small town and finds the residents in the grip of a ruthless crime boss and realizes he has to help them.

NR

7.2

2026 Action 94 min Play

TV 9.6

Hijack

When Flight KA29 is hijacked during its seven-hour journey from Dubai to London, Sam Nelson—an accomplished corporate negotiator—tries using his professional skills to save everyone on board. Will this high-risk strategy be his undoing?

Will Trent

Special Agent Will Trent was abandoned at birth and endured a harsh coming-of-age in Atlanta's overwhelmed foster care system. Determined to make sure no one feels as he did, he now has the highest clearance rate.

NR

7

2023 Drama 45 min Play

8.2

Cactus Pears

A thirty-year-old city-dweller compelled to spend ten-day mourning of his father in the rugged countryside of Western India tenderly bonds with a local farmer struggling to stay unmarried. As the mourning ends, forcing his return, he must decide the fate of his relationship born under duress.

NR

8.2

2025 Drama 114 min Play

TV 7.4

Shrinking

Jimmy is struggling to grieve the loss of his wife while being a dad, friend, and therapist. He decides to try a new approach with everyone in his path: unfiltered, brutal honesty. Can he help himself by helping others? Will it bring him back into the light?

TV-MA Apple TV+

7.4

2023 Comedy 33 min Play

TV 7

56 Days

When an unidentified body is found in a luxury apartment linked to Oliver Kennedy and his girlfriend Ciara Wyse, Detectives Lee Reardon and Karl Connolly reconstruct the couple's deadly romance across the past 56 days. Starring Dove Cameron, Avan Jogia, Karla Souza and Dorian Missick.

TV-MA Prime Video

7

2026 Crime 45 min Play