Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Chicago Fire

An edge-of-your-seat view into the lives of everyday heroes committed to one of America's noblest professions. For the firefighters, rescue squad and paramedics of Chicago Firehouse 51, no occupation is more stressful or dangerous, yet so rewarding and exhilarating. These courageous men and women are among the elite who forge headfirst into danger when everyone else is running the other way and whose actions make the difference between life and death.

TV-14 NBC

8.4

2012 Drama 42 min Play

TV 8.4

Chicago P.D.

A riveting police drama about the men and women of the Chicago Police Department's District 21 who put it all on the line to serve and protect their community. District 21 is made up of two distinctly different groups: the uniformed cops who patrol the beat and go head-to-head with the city's street crimes and the Intelligence Unit that combats the city's major offenses - organized crime, drug trafficking, high profile murders and beyond.

TV-14 NBC

8.4

2014 Crime 42 min Play

TV 8.2

Chicago Med

An emotional thrill ride through the day-to-day chaos of the city's most explosive hospital and the courageous team of doctors who hold it together. They will tackle unique new cases inspired by topical events, forging fiery relationships in the pulse-pounding pandemonium of the emergency room.

TV-14 NBC

8.2

2015 Drama 42 min Play

TV 8.1

The Rookie

Starting over isn’t easy, especially for small-town guy John Nolan who, after a life-altering incident, is pursuing his dream of being an LAPD officer. As the force’s oldest rookie, he’s met with skepticism from some higher-ups who see him as just a walking midlife crisis.

TV-14 ABC

8.1

2018 Crime 43 min Play

TV 8.2

Fire Country

Seeking redemption and a shortened prison sentence, young convict Bode Donovan joins a firefighting program that returns him to his small Northern California hometown, where he and other inmates work alongside elite firefighters to extinguish massive blazes across the region.

TV-14 CBS

8.2

2022 Drama 35 min Play

TV 8.2

Georgie & Mandy’s First Marriage

Georgie and Mandy raise their young family in Texas while navigating the challenges of adulthood, parenting, and marriage.

Tracker

Lone-wolf survivalist Colter Shaw roams the country as a “reward seeker,” using his expert tracking skills to help private citizens and law enforcement solve all manner of mysteries while contending with his own fractured family.

Monarch: Legacy of Monsters

After surviving Godzilla's attack on San Francisco, Cate is shaken yet again by a shocking secret. Amid monstrous threats, she embarks on a globetrotting adventure to learn the truth about her family—and the mysterious organization known as Monarch.

TV-14 Apple TV+

8.3

2023 Adventure 45 min Play

TV 8

The Last Thing He Told Me

A woman must forge a relationship with her teenage stepdaughter in order to find her husband, who has mysteriously disappeared.

Boston Blue

NYPD Detective Danny Reagan takes a job with the Boston PD and is paired with Detective Lena Silver, part of a law enforcement family comprised of District Attorney Mae Silver, Police Superintendent Sarah Silver, rookie cop Jonah Silver and Rev. Edwin Peters. Reagan hopes to reconnect with his son, Sean, in Boston.

Paradise

The tranquility in a serene, wealthy community inhabited by some of the world's most prominent individuals explodes when a shocking murder occurs and a high stakes investigation unfolds.

TV-MA Hulu

7.8

2025 Crime 45 min Play

TV 8

CIA

When by-the-book FBI Special Agent Bill Goodman is loaned out to a clandestine CIA/FBI task force, he finds himself teamed up with secretive and roguish CIA case officer Colin Glass. Together they work covert operations in New York, uncovering international plots, terrorist cells, and geopolitical secrets.

NR CBS

8

2026 Crime 45 min Play

TV 8.4

Marshals

With the Yellowstone Ranch behind him, Kayce Dutton joins an elite unit of U.S. Marshals, combining his skills as a cowboy and Navy SEAL to bring range justice to Montana, where he and his teammates must balance family, duty and the high psychological cost that comes with serving as the last line of defense in the region's war on violence.

TV-14 CBS

8.4

2026 Drama 45 min Play

TV 5.1

Watson

A year after the death of his friend and partner Sherlock Holmes at the hands of Moriarty, Dr. John Watson resumes his medical career as the head of a clinic dedicated to treating rare disorders. However, he soon finds that his old life is not done with him yet.

9-1-1: Nashville

Follow heroic first responders, as well as their family saga of power and glamour, in one of America's most diverse and dynamic cities: Nashville, Tennessee.

Star Trek: Starfleet Academy

A young group of cadets come together to pursue a common dream of hope and optimism. Under the watchful and demanding eyes of their instructors, they will discover what it takes to become Starfleet officers as they navigate blossoming friendships, explosive rivalries, first loves and a new enemy that threatens both the Academy and the Federation itself.

The Pendragon Cycle: Rise of the Merlin

Merlin, the immortal son of the bard Taliesin and Atlantean Princess Charis, is followed through his tragic upbringing, descent into madness, and shocking disappearance, leading to the legend that surrounds him. Set before King Arthur's birth, Merlin, assumed dead or a myth, reemerges in sub-Roman Britain to unite the fractured kingdoms under threat from Saxon invaders.

TV-14 DailyWire+

8.6

2026 Adventure 45 min Play

TV 8.2

Grey’s Anatomy

Follows the personal and professional lives of a group of doctors at Seattle’s Grey Sloan Memorial Hospital.

TV-14 ABC

8.2

2005 Drama 43 min Play

TV 7.7

9-1-1

Explore the high-pressure experiences of police officers, paramedics and firefighters who are thrust into the most frightening, shocking and heart-stopping situations. These emergency responders must try to balance saving those who are at their most vulnerable with solving the problems in their own lives.

TV-14 FOX

7.7

2018 Adventure 43 min Play

TV 6.9

The Hunting Party

A small team of investigators are assembled to track down and capture the most dangerous killers our country has ever seen, all of whom have just escaped from a top-secret prison that's not supposed to exist.

TV-14 NBC

6.9

2025 Crime 43 min Play

TV 8

Wild Cards

A spirited con woman and a demoted by-the-book detective are given the chance to redeem themselves. The catch? They have to find a way to work together each using their unique skills to solve crimes.

TV-14 CBC Television

8

2024 Comedy 45 min Play

TV 8

Dark Winds

This psychological thriller follows two Navajo police officers, Leephorn and Chee, in the 1970s Southwest as their search for clues in a grisly double murder case forces them to challenge their own spiritual beliefs and come to terms with the trauma of their pasts.

TV-MA AMC

8

2022 Crime 47 min Play

TV 8

Love Story

An anthology of sweeping true love stories that captured the world’s attention.

TV-MA FX

8

2026 Drama 45 min Play

TV 8.3

Ghosts

Samantha and Jay throw caution to the wind when they convert their recently inherited country estate into a bed-and-breakfast. Call it mislaid plans. Not only is the place falling apart, but it’s also inhabited by spirits of previous residents -- whom only Samantha can see and hear.

TV-14 CBS

8.3

2021 Comedy 24 min Play