Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

TV-MA Paramount+ with Showtime

8.1

The Agency

Covert CIA agent Martian is ordered to abandon his undercover life and return to London Station. When the love he left behind unexpectedly reappears, their romance reignites, pitting his career, his real identity and his mission against his heart while hurling them both into a deadly game of international intrigue and espionage.

8.1

TV 4.3

The Equalizer

Robyn McCall, an enigmatic former CIA operative with a mysterious background, uses her extensive skills to help those with nowhere else to turn.

TV-14 CBS

4.3

2021 Crime 46 min Play

My Norwegian Holiday

JJ, grieving the loss of her grandmother, jumps at the chance to join a new friend, Henrik, on a trip to Norway to discover her grandmother’s history and look into how she landed a troll figurine from his hometown.

G

2023 Drama 84 min Play

Masquerade

Adrien, an attractive dancer whose career was shattered by a motorcycle accident, squanders his youth in idleness. His life changes when he meets Margot, who lives off scams and amorous manipulations.

NR

2024 Documentary 104 min Play

2022 Comedy 142 min Play

TV 5.5

Cheaters

A chance meeting after a cancelled flight leads to an unlikely night of drunken airport-hotel sex between two strangers in their late twenties, Fola and Josh. Both are already in relationships and unknowingly soon to be neighbours.

TV-14 BBC One

5.5

2022 Comedy 10 min Play

TV 8.2

Special Ops: Lioness

Cruz Manuelos, a rough-around-the-edges but passionate young Marine, is recruited to join the CIA’s Lioness Engagement Team to help bring down a terrorist organization from within. Joe, the station chief of the Lioness program, is tasked with training, managing and leading her female undercover operatives.

TV-MA Paramount+

8.2

2023 Drama 60 min Play

TV 8.1

Outlander

The story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world where her life is threatened. When she is forced to marry Jamie, a chivalrous and romantic young Scottish warrior, a passionate affair is ignited that tears Claire's heart between two vastly different men in two irreconcilable lives.

TV-MA Starz

8.1

2014 Drama 60 min Play

8.8

Super/Man: The Christopher Reeve Story

Christopher Reeve portrayed the Man of Steel in four Superman films and played dozens of other roles that displayed his talent and range as an actor, before being injured in a near-fatal horse-riding accident in 1995 that left him paralyzed from the neck down. After becoming a quadriplegic, he became a charismatic leader and activist in the quest to find a cure for spinal cord injuries, as well as a passionate advocate for disability rights and care.

PG-13

8.8

TV 8.7

Landman

Set in the proverbial boomtowns of West-Texas and a modern-day tale of fortune-seeking in the world of oil rigs, the series is an upstairs/downstairs story of roughnecks and wildcat billionaires that are fueling a boom so big it’s reshaping our climate, our economy and our geopolitics.

TV-MA Paramount+

8.7

TV 7

When the Phone Rings

A window couple, who have been living without speaking to each other for three years in an arranged marriage, receive a threatening phone call from a kidnapper.

NR MBC

7

TV 9.3

Yali Capkini (Vodomar)

Yali Capkini (Vodomar) – Ferit, sin imućne porodice, poznat je po svojoj razvratnosti. Njegov deda Halis Aga je, dakle, doneo odluku kada je policija upala u njegovu kuću i odlučila da ćerku bliske porodice iz njegovog rodnog grada Gaziantep uzme za nevestu za njegovog unuka.

NR

9.3

2022 Drama 120 min Play

The Snow Sister

A young boy whose grieving family has forgotten about Christmas forms an unexpected, healing bond with a bubbly girl full of holiday spirit.

PG

2024 Adventure 96 min Play

TV 7.6

Murdoch Mysteries

A Victorian-era Toronto detective uses then-cutting edge forensic techniques to solve crimes, with the assistance of a female coroner who is also struggling for recognition in the face of tradition, based on the books by Maureen Jennings.

TV-PG CBC Television

7.6

2008 Drama 60 min Play

TV 8

Marry You

Bong Cheol-Hee (Lee Yi-Kyung) is single and lives on an island. He raises his nephew Bong San-Yi (Seo Woo-Jin) and niece Bong Ba-Da (Ahn Tae-Rin), who are twins, by himself. Bong Cheol-Hee is a versatile worker on the island. Even though he is a good person, with a warm heart, he can’t even think of marriage due to his situation. At that time, civil servant Jung Ha-Na (Jo Soo-Min) visits him and persuades him to participate in the Marriage Morale Boost Project. Meanwhile, Jung Ha-Na is ...

NR Channel A

8

Under the Stars of Paris

Christine’s life has not been easy lately. Her lonely routine is divided between free food banks distributions and wandering the streets. On a cold winter night she founds Suli, an 8-year-old Eritrean boy, sobbing in front of her shelter. Christine understands that he is lost and has been separated from his mother. Bounded by their marginal condition, they embark together on an emotional journey to find Suli’s mother in the underground world of Paris...

NR

2021 Action 86 min Play

TV 7

Hudutsuz Sevda

When he was a little child, Halil İbrahim lost his father due to a blood feud and was exiled to Istanbul. Twenty years later, he returns to his homeland in the Karadeniz region as a handsome, powerful young man. He plans to marry the girl he loves, Yasemin, and start a new life. However, events do not allow this. Halil İbrahim embarks on a journey of revenge, and his life will change completely when he encounters Zeynep from the Leto family.

NR FOX

7

2023 Crime 120 min Play

7.1

The Defence

Three-year-old Nikola Szlezyngier disappears in unexplained circumstances and her parents Angelika and Dawid are the main suspects. Angelika contacts an old friend Joanna Chylka, a brilliant, cynical and successful lawyer to help. With her new apprentice Kordian, Joanna will try to bring the case to a happy close.

TV-MA Player

7.1

2018 Crime 45 min Play

6.2

Factotum

This drama centers on Hank Chinaski, the fictional alter-ego of "Factotum" author Charles Bukowski, who wanders around Los Angeles, CA trying to live off jobs which don't interfere with his primary interest, which is writing. Along the way, he fends off the distractions offered by women, drinking and gambling.

R

6.2

2005 Action 94 min Play

A Christmas Carol

Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that awaits him if he does not change his ways. Scrooge is faced with his own story of growing bitterness and meanness, and must decide what his own future will hold: death or redemption.

PG