Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Bad Timing

Alex Linden is a psychiatrist living in Vienna who meets Milena Flaherty though a mutual friend. Though Alex is quite a bit older than Milena, he's attracted to her young, carefree spirit. Despite the fact that Milena is already married, their friendship quickly turns into a deeply passionate love affair that threatens to overtake them both. When Milena ends up in the hospital from an overdose, Alex is taken into custody by Inspector Netusil.

R

6.5

1980 Drama 123 min Play

TV 5.3

Deliver Us

In a small town five people join forces and plan the perfect murder of the local town psycho only to realize that once you start playing God, it's easy to end up as the Devil.

NR DR1

5.3

2019 Crime 60 min Play

5.4

Absolute Beginners

A musical adaptation of Colin MacInnes' novel about life in late 1950s London. Nineteen-year-old photographer Colin is hopelessly in love with model Crepe Suzette, but her relationships are strictly connected with her progress in the fashion world. So Colin gets involved with a pop promoter and tries to crack the big time. Meanwhile, racial tension is brewing in Colin's Notting Hill housing estate...

PG-13

5.4

1986 Drama 108 min Play

3.3

An Angel Named Billy

Mark Anderson, a recent stroke victim who is frail and weak. Also, his best friend Thomas, a classic over the hill drag queen desperate for love and happiness. Mark and Thomas have a master plan, to find Mark's son, James Anderson the love of his life once and for all.

NR

3.3

2007 Drama 120 min Play

6.1

Welcome to Norway!

A couple decide to open a home for refugees in the remote cold mountains of Norway.

NR

6.1

2016 Comedy 90 min Play

6.8

The Singers

An impromptu singing contest at a dive bar turns a lonely night into a soul-baring moment of shared harmony.

NR

6.8

2025 Comedy 17 min Play

TV 6

Die verlorene Tochter

Ten years ago, Isa, the daughter of the Gems brewery dynasty, disappeared. Now she suddenly reappears - but without memories.

NR ZDF

6

2020 Drama 45 min Play

TV 7.6

Museum of Innocence

In 1970s Istanbul, a man's forbidden love for a shop-girl evolves into a lifelong journey of obsession and longing.

TV-MA Netflix

7.6

2026 Drama 45 min Play

TV 8.1

In the Mud

Five female prisoners forge a unique bond after a deadly accident... until corruption and turf wars within a ruthless prison threaten to destroy them.

Mercy Street

Follows the lives of two volunteer nurses on opposing sides of the Civil War - New England abolitionist Mary Phinney and Confederate supporter Emma Green. Based on true stories and set in a Union hospital in the occupied Confederate city of Alexandria, viewers are taken beyond the battlefield and into the lives of Americans on the Civil War home front as they face the unprecedented challenges of one of the most turbulent times in our nation’s history.

NR PBS

6.1

2016 Drama 54 min Play

TV 8

The Art of Sarah

A body found in the middle of town. A luxe label on the rise. A detective tests every stitch of a woman's story that keeps changing. What really happened?

TV-MA Netflix

8

2026 Crime 45 min Play

TV 7.5

Finding Her Edge

A former ice dancer returns to the rink with an exciting new partner while holding onto feelings for her old one — her first love.

TV-PG Netflix

7.5

2026 Drama 45 min Play

6.5

Fools’ Parade

When a trio of ex-convicts led by Mattie Appleyard is released from prison, they hope to open a general store using money Mattie has saved during his 40-year sentence. This attempt is met with great resistance from a corrupt prison official and the banker who issued Mattie the check.

G

6.5

1971 Comedy 98 min Play

6.2

Pacifiction

Island of Tahiti. French government official De Roller is a calculating man with impeccable manners, capable of dealing with both high society and the locals he frequents in shady joints.

NR

6.2

2022 Drama 166 min Play

TV 8.8

Lord of the Flies

After a plane crash, a group of schoolboys find themselves stranded on a tropical island without adults. Ralph is elected leader and, with the help of the intelligent Piggy, strives to maintain order and civilization. Jack, responsible for the signal fire, becomes increasingly focused on hunting and power struggles. This leads to tensions within the group, gradually pushing the boys from hope and structure into chaos and tragedy.

NR BBC One

8.8

2026 Adventure 58 min Play

7.3

A Letter to My Youth

A rebellious teen and a reserved caretaker form an unlikely bond in an orphanage as they come to terms with their painful pasts.

NR

7.3

2026 Drama 135 min Play

6.7

The Chronology of Water

A woman, after an abusive childhood, escapes into competitive swimming, sexual experimentation, toxic relationships, and addiction before finding her voice through writing.

R

6.7

2025 Drama 128 min Play

5.6

For Love & Honey

Beekeeper Eva uncovers an ancient fresco while rescuing a hive. Austen, a visiting archeologist, thinks it is key to his research, so he persuades Eva to help him on his quest across Malta.

NR

5.6

2024 Comedy 84 min Play

TV 6.6

The Great Train Robbery

8 August 1963: Britain wakes up to news of the biggest robbery in the country’s history. A train has been hijacked and robbed, 35 miles from its arrival in central London. The country is stunned. Who could be behind it? How did they pull off such an audacious raid?

TV-14 BBC One

6.6

2013 Drama 90 min Play

6.2

Don’t Come Knocking

Howard Spence has seen better days. Once a big Western movie star, he now drowns his disgust for his selfish and failed life with alcohol, drugs and young women. If he were to die now, nobody would shed a tear over him, that's the sad truth. Until one day Howard learns that he might have a child somewhere out there...

R

6.2

2005 Drama 123 min Play

7

Carissa

In a quiet village, a young woman is pushed by her grandmother to apply for a job opportunity on a new golf estate being developed in the mountains. However, when she learns that the estate will be built over her estranged grandfather's rooibos tea lands, she is confronted with a difficult choice.

NR

7

2025 Drama 90 min Play

6

This Is I

Bullied for wanting to be an idol, Kenji finds belonging in a cabaret and help from a trailblazing doctor, emerging onstage as her true self, Ai Haruna.

NR

6

2026 Drama 124 min Play

5

State of Fear

As São Paulo erupts in an unprecedented wave of violence, a lawyer with underworld ties must strike a deal with the police to rescue her kidnapped niece.

R

5

2026 Action 103 min Play

TV 8

Motorvalley

Arturo, Elena and Blu have lost almost everything in their lives, but one thing still lights them up: the love for cars and adrenaline. Elena, a young member of the Dionisi family, owner of a famous motorsport team, must regain a role in the family business, now in the hands of her brother; she hires Blu, a young hothead with a fatal attraction to speed, and Arturo, a famous pilot who has now fallen from grace, to train her. Each of them has a reason to run faster than the others.

NR Netflix

8

2026 Adventure 45 min Play