Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Last Sentinel

Set in the future on a war-ravaged Earth, four exhausted soldiers man Sentinel - a remote military base in a vast ocean that separates two warring continents. While their tour of duty ended three months ago, the relief crew still hasn't arrived and as the empty weeks turn to months, paranoia descends, testing relationships to breaking point...

NR

5.8

2023 Drama 112 min Play

6.3

In This World

Torn straight from the headlines, Michael Winterbottom's compelling and prescient 'In This World' follows young Afghan Jamal and his older cousin Enayat as they embark on a hazardous overland trip from their refugee camp at Peshawar, north-west Pakistan. Entering Turkey on foot through a snowy, Kurdish-controlled pass, the pair again take their lives into their hands and face suffocation when they are locked in a freight container on a ship bound for Italy. From there they plan to travel on ...

NR

6.3

2002 Drama 88 min Play

TV 8.7

Vinland Saga

For a thousand years, the Vikings have made quite a name and reputation for themselves as the strongest families with a thirst for violence. Thorfinn, the son of one of the Vikings' greatest warriors, spends his boyhood in a battlefield enhancing his skills in his adventure to redeem his most-desired revenge after his father was murdered.

TV-MA NHK G

8.7

2019 Adventure 25 min Play

6.7

Wildflower

The story of Bea Johnson from birth to graduation as she navigates life with an intellectually disabled parent and an extended family who can't quite agree on the best way to help.

R

6.7

2023 Comedy 105 min Play

6.2

Berenshtein

The unbelievable story of Leonid Bernshtein, a young Jewish soldier who rose to become the leader and led the operation to destroy the secret facility of the notorious Nazi V2 ballistic missiles.

NR

6.2

2021 Documentary 147 min Play

6.5

Wind

In 1983, yacht sailor Will Parker leads an American crew financed by millionaire Morgan Weld to defeat during the America's Cup race against an Australian crew. Determined to get the prize back, Will convinces Morgan to finance an experimental boat designed by his ex-girlfriend Kate's new beau, Joe Heisler. When the boat is completed, the Americans head to Australia to reclaim the cup.

PG-13

6.5

1992 Action 126 min Play

TV 8.4

Grease: Rise of the Pink Ladies

In 1954, a time before rock ‘n’ roll ruled, before the T-Birds were the coolest in the school, four fed-up outcasts dare to have fun on their own terms, sparking a moral panic that will change Rydell High forever.

A Million Little Things

A group of friends from Boston who feel stuck in life experience an unexpected wake-up call after one of their friends dies unexpectedly.

TV-14 ABC

7.5

2018 Drama 42 min Play

TV 7.2

Better

After a family tragedy is narrowly averted, a corrupt police detective undergoes a painful moral awakening and decides to put right twenty years of wrongdoing but satisfying her newfound conscience won't be straightforward.

NR BBC One

7.2

2023 Crime 59 min Play

6.4

Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush

The battle for the release of her son Murat from Guantanamo catapults Turkish housewife Rabiye Kurnaz from her terraced house in Bremen straight into world politics and all the way to the Supreme Court in Washington. At her side is human rights lawyer Bernhard Docke - the reserved, level-headed lawyer and the temperamental Turkish mother with a wicked sense of humour – now fighting side-by-side to get Murat out.

NR

6.4

2022 Drama 119 min Play

6.7

Rimini

Richie Bravo, once upon a time a successful pop star, chases after his faded fame in wintry Rimini. Trapped between permanent intoxication and concerts for busloads of tourists, his world starts to collapse when his adult daughter breaks into his life.

NR

6.7

2022 Drama 114 min Play

5.6

Romantic Guide to Lost Places

Benno and Allegra: he's over fifty, English, and drinks like a fish; she's twenty years younger, a travel blogger with lots of imagination. They both live off their lies and have no intention of stopping now. Next-door neighbors who had never met until the day he wound up on the wrong landing, and nothing would ever be the same. Sheer chance leads this odd couple on a flight towards lost or forgotten places, where their mutual support makes for self-discovery.

NR

5.6

2020 Drama 106 min Play

TV 5.4

Without Sin

Explores the relationship which develops between a grieving mother and the man she believes murdered her daughter.

NR ITVX

5.4

2022 Crime 60 min Play

TV 2

Sanctuary

A tough, desperate kid becomes a sumo wrestler, captivating fans with his cocky attitude — and upsetting an industry steeped in tradition.

Agnes of God

When a dead newborn is found, wrapped in bloody sheets, in the bedroom wastebasket of a young novice, psychiatrist Martha Livingston is called in to determine if the seemingly innocent novice, who knows nothing of sex or birth, is competent enough to stand trial for the murder of the baby.

PG-13

6.2

1985 Drama 98 min Play

5.4

Judgment in Berlin

American judge in Germany must decide if the hijacking of an East German plane into West Berlin was justified.

PG

5.4

1988 Drama 96 min Play

5.7

C’est magnifique !

When Pierre learns that his parents are not his parents, he wants to find out who he is and where he comes from. Raised in nature, Pierre has never been confronted with society. He does not know the codes. He will team up with Anna who will help him in his quest and cross a whole gallery of characters as funny as tender. But during his investigation, Pierre will lose his colors – like a photo that fades.

NR

5.7

2022 Comedy 107 min Play

TV 4.2

Queen Charlotte: A Bridgerton Story

The story of how the young Queen Charlotte’s marriage to King George sparked both a great love story and a societal shift, creating the world of the Ton inherited by the characters in Bridgerton.

TV-MA Netflix

4.2

2023 Drama 55 min Play

TV 6

Hammarvik

When police officer Johanna Strand returns to her hometown Hammarvik to attend her mother's funeral, she expects to stay only for a few nights but the body of a young woman is found and she decides to stay and investigate what happened.

NR Viaplay

6

2020 Crime 41 min Play

TV 7.9

The Village

The Village tells the story of life in a Derbyshire village through the eyes of a central character, Bert Middleton.

NR BBC One

7.9

2013 Drama 60 min Play

TV 8.4

Batman: The Animated Series

Vowing to avenge the murder of his parents, Bruce Wayne devotes his life to wiping out crime in Gotham City as the masked vigilante "Batman".

TV-PG FOX

8.4

1992 Adventure 22 min Play

4.6

Heropanti 2

Babloo is a computer genius and Inaaya is a self-made billionaire. The two fall in love but due to unforeseen circumstances they suddenly part ways as the cybercrime lord, Laila wants him dead.

NR

4.6

2022 Action 142 min Play

5.9

The Yellow Birds

Two young soldiers, Bartle and Murph, navigate the terrors of the Iraq war under the command of the older, troubled Sergeant Sterling. All the while, Bartle is tortured by a promise he made to Murph's mother before their deployment.

R

5.9

2017 Drama 96 min Play

6.0

Dry Martina

Martina was a famous singer in Argentina during the late 90s, who's become completely frigid and disenchanted with love. The arrival of a so-called sister, alongside her attractive boyfriend, compel Martina to go to Chile with one objective in mind: getting back her libido.

NR

6.0

2018 Comedy 95 min Play