Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

D2: The Mighty Ducks

After Gordon Bombay's hockey comeback is cut short he is named coach of Team USA Hockey for the Junior Goodwill Games. Bombay reunites the Mighty Ducks and introduces a few new players, however, he finds himself distracted by his newfound fame and must regather if the Ducks are to defeat tournament favourites Iceland.

PG

6.2

1994 Action 106 min Play

6.2

Strayed

Fleeing the June 1940 arrival of Hitler's army in Paris, a young war widow and her two children are rescued from dive-bombing German fighters by a cocky, reckless teenager. He finds them refuge in an abandoned house, but despite the fact that the family quickly comes to be depending much on his cunning and survival abilities, their cohabitation proves uneasy.

NR

6.2

2003 Drama 95 min Play

5.6

Heartland

A young Oklahoma artist, struggling with a recent death, finds escape in a reckless affair with her brother's girlfriend.

NR

5.6

2016 Drama 98 min Play

TV 8.5

The Exchange

Set in Kuwait in 1988, two women making their way in the boys club of the Kuwait Stock Exchange, on the eve of Saddam Hussein's invasion of the country.

A Spy Among Friends

Follow the defection of notorious British intelligence officer and KGB double agent, Kim Philby, through the lens of his complex relationship with MI6 colleague and close friend, Nicholas Elliott.

Badhaai Do

A gay cop and a lesbian teacher enter a sham marriage to pacify their families but find that relationships — both real and fake — aren't all that easy.

NR

6.9

2022 Comedy 147 min Play

TV 7.2

Our World War

Our World War is a gripping factual drama series offering viewers first-hand experience of the extraordinary bravery of young soldiers fighting 100 years ago. Drawing on real stories of World War One soldiers it uses the visual techniques and imagery familiar from modern warfare – POV helmet camera footage, surveillance images and night vision – to immerse the BBC Three audience in life on the Western Front. Each episode is closely based on first-hand testimony, interviews and memoirs that ...

NR BBC Three

7.2

2014 Drama 60 min Play

8.5

The Locksmith

A thief fresh out of prison, tries to work his way back into the life of his daughter and ex-fiancé. Determined, he is forced to use the skills he has as a gifted locksmith. Things take a tumultuous turn after an unexpected disappearance.

NR

8.5

2023 Crime 91 min Play

6.5

Killing Words

A mild-mannered psychopath plays mind-games with a woman he has tied to a chair in his basement.

NR

6.5

2003 Drama 89 min Play

7.2

Burlesque

Ali, a small-town gal with a great voice, leaves a troubled life behind and follows her dreams to Los Angeles. She lands a job as a cocktail waitress at the Burlesque Lounge, a once-majestic theater that houses an inspired musical revue led by Tess, the proprietor. Ali vows to perform there and, with the help of a savvy stage manager and a gender-bending host, she makes the leap from bar to stage, helping restore the club's former glory.

PG-13

7.2

2010 Drama 119 min Play

7.8

Dogville

A barren soundstage is stylishly utilized to create a minimalist small-town setting in which a mysterious woman named Grace hides from the criminals who pursue her. The town is two-faced and offers to harbor Grace as long as she can make it worth their effort, so Grace works hard under the employ of various townspeople to win their favor. Tensions flare, however, and Grace's status as a helpless outsider provokes vicious contempt and abuse from the citizens of Dogville.

R

7.8

2003 Crime 178 min Play

7.8

Manhattan

Manhattan explores how the life of a middle-aged television writer dating a teenage girl is further complicated when he falls in love with his best friend's mistress.

R

7.8

1979 Comedy 96 min Play

6.1

Happy Birthday to Me

Virginia is proud that she belongs to a clique. The best students at a private school. But before her 18th birthday, a gruesome set of murders take place and her friends are the ones who are falling prey. Could it be her? She suffers from blackouts due to a freak accident one year earlier. We soon learn the truth behind her accident and what is going on...

R

6.1

1981 Drama 110 min Play

5.6

The Paperboy

As investigative reporter Ward Jansen and his partner Yardley Acheman chase a sensational, career-making story with the help of Ward's younger brother Jack and sultry death-row groupie Charlotte Bless, the pair tries to prove violent swamp-dweller Hillary Van Wetter was framed for the murder of a corrupt local sheriff.

R

5.6

2012 Drama 107 min Play

7.3

The Courageous Heart of Irena Sendler

Irena Sendler is a Catholic social worker who has sympathized with the Jews since her childhood, when her physician father died of typhus contracted while treating poor Jewish patients. When she initially proposes saving Jewish children from the Warsaw Ghetto, her idea is met with skepticism by fellow workers, her parish priest, and even her own mother Janina.

NR

7.3

2009 Drama 95 min Play

5.6

Baby Ruby

After welcoming her baby, Ruby, home, the tightly scripted world of lifestyle influencer Jo starts to unravel. As increasingly sinister happenings mount, Jo is plunged into a waking fever dream where everyone is a threat and nothing is what it seems.

NR

5.6

2023 Drama 93 min Play

5.5

Blueback

Based on the best-selling novel by Tim Winton, Blueback is a timely tale about the ocean, a beautiful marine creature, and a young girl’s power to change the world.

NR

5.5

2022 Adventure 102 min Play

6.5

Breaking

Desperate for money and running out of options, Marine veteran Brian Brown-Easley holds several people hostage inside a bank, setting the stage for a tense confrontation with police.

PG-13

6.5

2022 Crime 103 min Play

TV 7

Payback: Money and Power

Follows the revenge story of a group of people — including Eun-yong, a money trader — who refuse to remain silent in the face of unjust authorities and fight against a cartel conspiring with the law.

NR SBS

7

2023 Drama 65 min Play

TV 7

Little Birds

We arrive with New York heiress Lucy Savage fresh off the transatlantic steamer and ready for love and marriage in exotic climes. But when her husband Hugo does not receive her in the way she expected, she spins off into the surprising, diverse and degenerate world of Tangier in 1955.

NR Sky Atlantic

7

2020 Drama 45 min Play

TV 7.6

Silk

Silk is a British television drama series produced by the BBC and first shown in 2011. Written by Peter Moffat, the series follows a set of barristers, and what they do to attain the rank of Queen's Counsel, known as "taking silk."

TV-14 BBC One

7.6

2011 Drama 60 min Play

TV 8

Jang Bo Ri Is Here

A story about the life of a mother and her two daughters; a real daughter and an adopted daughter whose fates are twisted and lives change due to the real daughter and the adopted daughter have been swapped, cause intense conflicts within the family.

NR MBC

8

2014 Drama 70 min Play

6.7

Venus

Lucía, a club dancer on the run, takes refuge in a sinister building on the outskirts of Madrid where her sister Rocío lives with her daughter Alba.

NR

6.7

2022 Drama 101 min Play

8.2

Better Days

A bullied teenage girl forms an unlikely friendship with a mysterious young man who protects her from her assailants, while she copes with the pressures of her final examinations.

NR

8.2

2019 Drama 135 min Play