Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Thin Ice

A dishonest insurance salesman's life quickly disintegrates during a Wisconsin winter when he teams up with a psychopath to steal a rare violin at the home of a reclusive farmer.

R

6.8

2012 Comedy 93 min Play

5.5

Keyhole

Gangster and deadbeat dad, Ulysses Pick, embarks on an unusual journey through his home.

R

5.5

2011 Drama 94 min Play

6.3

Zenne Dancer

German photographer Daniel Bert, who comes to Istanbul to do photo shoots, meets Can, who is a zenne at a nightclub, and Ahmet, who comes from a conservative eastern family.

NR

6.3

2012 Drama 107 min Play

7.6

What’s Eating Gilbert Grape

Gilbert Grape is a small-town young man with a lot of responsibility. Chief among his concerns are his mother, who is so overweight that she can't leave the house, and his mentally impaired younger brother, Arnie, who has a knack for finding trouble. Settled into a job at a grocery store and an ongoing affair with local woman Betty Carver, Gilbert finally has his life shaken up by the free-spirited Becky.

PG-13

7.6

1993 Drama 118 min Play

6.7

Two Rabbits

Edgar is a young upper-middle class man, close to completing 30 years old, he lives a full life crisis and is in a position common to the vast majority of Brazilians. On the one hand the power, represented by a corrupt state, abusive and absent in their taxes before their obligations. On the other, crime increasingly organized violence became a constant in the lives of citizens in large cities. Edgar responds to all this as a modern vigilante. With the help of ingredients such as ...

NR

6.7

2012 Action 108 min Play

5.9

The Squad

The air is thick with tension as a military squad proceeds to the foot of a mountain base, where they're ordered to wait for backup and hold their position. The mountain is shrouded in fog and the men are exhausted. They've been fighting guerrillas on enemy turf for some time, and they're worn down by the stress and anxiety of battle. The men don't want to wait; they want to charge up the hill, fearing that their comrades in the base have been overrun by the guerrillas. The squad's leader ...

NR

5.9

2011 Drama 100 min Play

7.8

Always

Cheol-Min, a man with a dark, picks up a part-time night job as a parking lot attendant. He sits in the tiny pay booth in the parking lot and stares at the small television. A woman named Jung-Hwa walks into the booth. Cheol-Min realizes the woman is blind and she is confusing him for the parking attendant who worked there previously. Nevertheless, the woman comes back on another night to watch the same television drama series. Cheol-Min starts becoming attached to Jung-Hwa and they find ...

NR

7.8

2011 Adventure 108 min Play

6.1

Ok Jaanu

Adi and Tara move to Bombay to pursue their dreams. A chance meeting sparks off a heady, no strings attached romance until their careers pull them apart. Will ambition prevail over matters of the heart?

PG

6.1

2017 Drama 135 min Play

TV 7.1

Let the Right One In

Mark and his 12-year-old daughter’s lives were changed forever 10 years earlier when she was turned into a vampire. Locked in at age 12, perhaps forever, Eleanor lives a closed-in life, able to go out only at night, while her father does his best to provide her with the minimal amount of human blood she needs to stay alive.

TV-MA Showtime

7.1

2022 Drama 60 min Play

TV 8.625

Melancholia

A sexual scandal between a math teacher and a student in a prestigious high school ended in tragedy. 4 years later they meet again, now as adults, to reveal the corruptions in school and to regain one's reputation as a teacher.

NR tvN

8.625

2021 Drama 66 min Play

TV 7.3

Stargirl

Courtney Whitmore, a smart, athletic and above all else kind girl, discovers her step-father has a secret: he used to be the sidekick to a superhero. "Borrowing" the long-lost hero’s cosmic staff, she becomes the unlikely inspiration for an entirely new generation of superheroes.

TV-PG DC Universe

7.3

2020 Adventure 45 min Play

TV 8.6

Money Heist: Korea – Joint Economic Area

Disguised under the shadows of a mask, a crew of desperados band together under the leadership of a criminal mastermind known only as “The Professor” to pull off the biggest heist Korea has ever seen.

TV-MA Netflix

8.6

2022 Adventure 60 min Play

TV 7.6

Real Humans

Set in a parallel universe, Real Humans imagines a world where robots have become so human that they're barely distinguishable from real humans and follows the resulting emotional effects on two families as well as the trials of a group of robots who have attained free will and want their freedom from human ownership.

NR SVT1

7.6

2012 Drama 60 min Play

TV 7.148

Upstairs Downstairs

Set in 1936, the show takes viewers, old and new, back to the lavish world of Belgravia, London. A new set of occupants reside at 165 Eaton Place and viewers see how external and internal influences of the tumultuous pre-war period shape and mould the lives of this wealthy family and their servants.‬

NR BBC One

7.148

2010 Drama 60 min Play

6.6

Emancipation

Inspired by the gripping true story of a man who would do anything for his family—and for freedom. When Peter, an enslaved man, risks his life to escape and return to his family, he embarks on a perilous journey of love and endurance.

R

6.6

2022 Action 132 min Play

8.269

Guillermo del Toro’s Pinocchio

During the rise of fascism in Mussolini's Italy, a wooden boy brought magically to life struggles to live up to his father's expectations.

PG

8.269

2022 Animation 117 min Play

5.6

Una Femmina: The Code of Silence

Rosa is a young rebel girl who lives with her grandmother and her uncle in a remote part of Calabria, in Southernmost Italy. Her mother's untimely death when Rosa was a child casts a gloomy shadow on her present life.

NR

5.6

2022 Crime 120 min Play

7.333

God’s Crooked Lines

Alice Gould, a private investigator, pretends to be mentally ill in order to enter a psychiatric hospital and gather evidence for the case she is working on: the death of a patient in unclear circumstances.

NR

7.333

2022 Drama 155 min Play

7.6

Charlie’s Christmas Wish

Coming home from his last deployment, Sgt. Major John Frost arrives a month early and he’s happy to be home for Christmas. He finds his wife, Jill and son Jimmy too busy to give him the welcome he anticipated and in his absence, they have adopted a dog - a little dog named Charlie. John finds solace with the fellow vets at the Moose Lodge until Charlie finds Hank, a retired Vietnam vet, homeless and having suffered a heart attack. John finds his purpose as he rallies friends, family and ...

NR

7.6

2020 Drama 94 min Play

6.645

Big Miracle

Based on an inspiring true story, a small-town news reporter (Krasinski) and a Greenpeace volunteer (Barrymore) enlist the help of rival superpowers to save three majestic gray whales trapped under the ice of the Arctic Circle. ‘Big Miracle’ is adapted from the nonfiction book ‘Freeing the Whales: How the Media Created the World’s Greatest Non-Event’ by Tom Rose.

PG

6.645

2012 Adventure 107 min Play

6.17

Jeff, Who Lives at Home

Dispatched from his basement room on an errand for his mother, slacker Jeff might discover his destiny (finally) when he spends the day with his brother as he tracks his possibly adulterous wife.

R

6.17

2011 Comedy 83 min Play

6.651

Clouds of Sils Maria

A veteran actress comes face-to-face with an uncomfortable reflection of herself when she agrees to take part in a revival of the play that launched her career 20 years earlier.

R

6.651

2014 Drama 124 min Play

6.043

The Lark Farm

The Lark Farm is set in a small Turkish town in 1915. It deals with the genocide of Armenians, looking closely at the fortunes, or rather, misfortunes of one wealthy Armenian family.

NR

6.043

2007 Drama 122 min Play

TV 9.2

Under the Queen’s Umbrella

A spirited queen tries to rein in her rowdy sons in order to make one of them the next king of Joseon, while her competitors vie to snatch the throne.

NR tvN

9.2

2022 Comedy 67 min Play