Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

H Is for Hawk

After losing her beloved father, Helen finds herself saved by an unlikely friendship with a stubborn hawk named Mabel. Through the bond, Helen rediscovers the beauty of being alive.

NR

7.1

2025 Drama 120 min Play

6

The Weight

When Samuel is torn from his daughter and sent to a brutal prison, Warden Clancy offers him a high-stakes proposition: smuggle gold out of a remote mine with a dangerous crew of prisoners and he’ll win his freedom.

R

6

2026 Crime 115 min Play

TV 8.5

Vigil

The mysterious disappearance of a Scottish fishing trawler and a death on-board the submarine HMS Vigil bring the police into conflict with the Navy and British security services. DCI Amy Silva and DS Kirsten Longacre lead an investigation on land and at sea into a conspiracy that goes to the very heart of Britain’s national security.

NR BBC One

8.5

2021 Crime 58 min Play

TV 8.4

Reacher

Jack Reacher was arrested for murder and now the police need his help. Based on the books by Lee Child.

TV-MA Amazon

8.4

2022 Adventure 49 min Play

6.7

The Last Sunrise

Ry, a college student with a chronic illness, escapes to Mallorca for the summer with her mother, where she unexpectedly falls for a local and begins to embrace living in the moment. But as her condition worsens and long-hidden family secrets come to light, everything she has found before summer's end is threatened.

R

6.7

2026 Drama 107 min Play

TV 7.7

Mousetrap

A reclusive writer wakes to find his identity stolen — and must ally with a ruthless loan shark to reclaim his life from a man known as "The Rat."

The Whisper Man

When his young son vanishes, a widower enlists help from his estranged father, a retired detective who put away the serial killer now linked to the case.

R

6.4

2026 Crime 114 min Play

8.5

M.I.A.

Restless in the Florida Keys, Etta Tiger Jonze dreams of a life in Miami's glittering, sub-tropical kingdom. When her family's drug-running business shatters in tragedy, however, Etta embarks on a dangerous journey through Miami's neon-lit underbelly that will define who she is and what she's ultimately capable of.

Batman: Knightfall Part 1: Knightfall

Arkham Asylum has been destroyed, and all its inmates have been unleashed upon Gotham City. As Batman races to round up some of his greatest enemies, he is pushed to his physical and mental limits and into a final confrontation with a new threat: the man called Bane!

R

9.1

2026 Action 79 min Play

5.5

Governor

Set against Indias 1990 economic crisis, Governor follows Raman, a reluctant bureaucrat unexpectedly appointed as the Governor of the RBI when the nation stands on the brink of bankruptcy. As inflation rises, fuel runs low, and panic spreads, Raman must navigate political pressure and a collapsing system to prevent the country from falling apart.

NR

5.5

2026 Drama 122 min Play

6.8

The Isolate Thief

A young woman struggles to conceal the gold she stole from a group of violent outlaws who have seized control of her remote outpost.

NR

6.8

2026 Action 95 min Play

TV 5.9

The Westies

As the Javits Center construction project ignites a battle for profit in early 1980s Hell's Kitchen, a generational rift threatens the uneasy peace between violent Irish gang the Westies and the Mafia, and draws FBI heat.

Impatience of the Heart

Out of shame, pity and a longing for purpose, a young soldier feigns feelings for a disabled woman, even fueling her hope of walking again. But her growing distrust and his obsession with curing her create a frenetic spiral that drags everyone into misfortune.

NR

5.5

2026 Drama 104 min Play

7

Gohan

The bonds between humans and animals following a stray dog named Gohan as it moves through life with temporary owners over a decade, through good times and bad times, joy and sorrow, hellos and goodbyes.

NR

7

2026 Drama 145 min Play

TV 8

Spooky in Love

When a ghost-seeing heir and an ace prosecutor learn that a single touch makes them a strangely effective duo, they team up to crack unsolved murders.

We Are All Trying Here

An aspiring director hits rock bottom after 20 years chasing his debut — until he meets an overwhelmed producer who helps him rediscover his self-worth.

Perfect Crown

In 21st-century Korea under a constitutional monarchy, a chaebol heiress with everything but status tries to take control of her future after crossing paths with a lonely prince with nothing but his title. Together, bound by a contract marriage, they begin a class-defying romance to rewrite destiny.

Night Nurse

As a series of perverse scam calls unsettles an idyllic retirement community, a starry-eyed nurse becomes entangled with her mysterious patient.

NR

7

2026 Drama 95 min Play

TV 2.7

The Rapture

As temperatures rise, a convicted murderer foretells apocalyptic disaster - is she a manipulative psychopath or does she know the truth? High-stakes thriller crackling with danger.

NR BBC One

2.7

2026 Drama 58 min Play

TV 7.4

Three Families

Dramatisation of three real-life stories of how three families were each affected by Northern Ireland's restrictive abortion law before it was lifted in 2019.

NR BBC One

7.4

2021 Drama 60 min Play

TV 7.6

Outer Banks

A tight-knit group of teens unearths a long-buried secret, setting off a chain of illicit events that takes them on an adventure they'll never forget.

TV-MA Netflix

7.6

2020 Adventure 50 min Play

TV 7.3

Ludwig

John Taylor lives in quiet solitude, designing puzzles for a living, under the nom-de-plume of 'Ludwig'. When his identical twin, James, disappears off the face of the earth, John takes over his brother's identity in a quest to discover his whereabouts.

NR BBC One

7.3

2024 Comedy 57 min Play

TV 3

Blood Sacrifice

Following the brutal murder of two police officers, a tenacious detective reluctantly joins forces with his estranged ex-cop father to catch the killer.

TV-MA Netflix

3

2026 Crime 48 min Play

6.5

Rosebush Pruning

In a Spanish villa, American siblings Jack, Ed, Anna and Robert wallow in isolation and their inherited fortune. When Jack wants to move in with his girlfriend and Ed uncovers the truth about their mother’s death, the fabric of the family begins to unravel.

NR

6.5

2026 Comedy 99 min Play