Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

7

Breakdown: 1975

In 1975, as America faced social and political upheaval, filmmakers turned chaos into art.

R

7

2025 Documentary 92 min Play

6.2

Goodbye June

Four siblings' lives change drastically when their ailing mother takes a turn for the worse over the holiday season.

R

6.2

2025 Drama 114 min Play

6.5

Hardcore Never Dies

17-year-old Michael dreams of a future as a pianist, but his music education is not going smoothly. In his search for inspiration, he receives help from an unexpected source: his brother Danny introduces him to the emerging Rotterdam “gabber” music scene. Michael is drawn into a world of hard beats, brotherhood and drugs. When Danny's drug business reaches international proportions, the brothers must fight for their lives.

NR

6.5

2023 Crime 108 min Play

6.7

The Salt Path

A couple lose their home and later discover the husband has been diagnosed with a terminal illness as they embark on a year long coastal trek.

NR

6.7

2025 Drama 115 min Play

6.7

The Warlords

The civil war in China has ruined many lives including General Pang's. A wounded General Pang is saved by a beautiful young woman along with two other men. Together they vow to eradicate the rebels.

R

6.7

2007 Action 126 min Play

7

Eternity

In an afterlife where souls have one week to decide where to spend eternity, Joan is faced with the impossible choice between the man she spent her life with and her first love, who died young and has waited decades for her to arrive.

PG-13

7

2025 Comedy 114 min Play

6

Hit the Dutchman

In early 1920s New York, a young man is befriended by a neighborhood mobster. He learns the trade then decides to go straight and join the police force. It isn't long before he uses his connections to destroy the mob from within.

R

6

1992 Crime 116 min Play

5.3

Chicken Town

In a dead-end town in the East of England, a young man is released from prison after serving time for a crime he didn't commit. He returns home looking for answers only to become embroiled in a scheme to sell a crop of cannabis grown by an elderly neighbour on his allotment.

NR

5.3

2025 Comedy 90 min Play

TV 6.2

The Seduction

Marquise de Merteuil, betrayed by Valmont, embarks on a daring journey to become Paris' leading courtesan.

NR HBO Max

6.2

2025 Drama 45 min Play

TV 7.8

Shetland

Created from the novels by award winning crime writer Ann Cleeves, Shetland follows DI Jimmy Perez and his team as they investigate crime within the close knit island community. In this isolated and sometimes inhospitable environment, the team have to rely on a uniquely resourceful style of policing.

NR BBC One

7.8

2013 Crime 60 min Play

6.6

The Map That Leads to You

Heather is a young woman traveling Europe with friends before starting her perfectly planned life. A chance meeting with Jack sparks an unexpected romance that leads to deep emotional discovery. As secrets and life choices test their bond, her path changes forever.

PG-13

6.6

2025 Drama 96 min Play

6.5

10Dance

Two dancers, opposites in all but their art, agree to train together for a competition. At first, they clash, but soon become drawn to each other.

R

6.5

2025 Drama 128 min Play

TV 8.7

Spirit Fingers

About an ordinary high school sophomore, Song Woo-yeon, who joins a drawing club called Spirit Fingers and paints the story of finding her own color, personality, and dream.

NR TVING

8.7

2025 Comedy 60 min Play

TV 7.6

Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story

The story of the Menéndez brothers, who were convicted in 1996 of murdering their parents José and Mary Louise “Kitty” Menéndez.

TV-MA Netflix

7.6

2024 Crime 45 min Play

6.1

The Great Flood

When a raging flood traps a researcher and her young son, a call to a crucial mission puts their escape — and the future of humanity — on the line.

R

6.1

2025 Adventure 109 min Play

TV 7.2

Monster: The Ed Gein Story

The shocking true-life tale of Ed Gein, the infamous murderer and grave robber who inspired many of Hollywood's most iconic on-screen killers.

TV-MA Netflix

7.2

2025 Crime 45 min Play

7.7

Kevin Costner Presents: The First Christmas

Kevin Costner hosts this special exploring the extraordinary journey of Mary and Joseph as they navigate the hardships, trials and triumphs surrounding Jesus Christ's birth, offering an inspiring way to experience the true meaning of Christmas.

PG

7.7

2025 Documentary 85 min Play

7.1

It Was Just an Accident

Vahid, an Azerbaijani auto mechanic, was once imprisoned by Iranian authorities. During his sentence, he was interrogated blindfolded. One day, a man named Eqbal enters his workshop. His prosthetic leg creaks, and Vahid thinks he recognizes one of his former torturers.

NR

7.1

2025 Crime 103 min Play

7.1

The Wedding Banquet

Frustrated with his commitment-phobic boyfriend Chris and running out of time, Min makes a proposal: a green-card marriage with their friend Angela in exchange for her partner Lee's expensive IVF. Elopement plans are upended, however, when Min's grandmother surprises them with an extravagant Korean wedding banquet.

R

7.1

2025 Comedy 103 min Play

TV 8.3

Typhoon Family

Depicts the struggles of small and medium-sized businesses and their families who face the 1997 IMF crisis head-on.

NR tvN

8.3

2025 Drama 45 min Play

6.8

My Only Sunshine

Hayat, her father and bedridden grandfather live in a riverside shack near the dangerously dark but breathtakingly beautiful waters of the Bosphorus. Hayat's father owns a small boat that secures the family's survival through a miscellany of not always lawful ventures. Beyond the motion and romance of the water, Hayat's life is harsh and unrelenting. But Hayat has an instinct for survival. Her capacity for courage, endurance and hope in the face of these trials suggest that there is Life ...

NR

6.8

2009 Drama 121 min Play

TV 7.9

SKY Castle

For the families living at Sky Castle, an exclusive residential community that's home to Korea's elite, their children’s success means everything.

TV-MA JTBC

7.9

2018 Comedy 69 min Play

7.1

The Time That Remains

An examination of the creation of the state of Israel in 1948 through to the present day. A semi-biographic film, in four chapters, about a family spanning from 1948 until recent times. Combined with intimate memories of each member, the film attempts to portray the daily life of those Palestinians who remained in their land and were labelled "Israeli-Arabs," living as a minority in their own homeland.

PG-13

7.1

2009 Drama 109 min Play

7.3

The 4th Wall

Lebanon, 1982. To keep a promise made to an old friend, Georges, an idealistic theater director, travels to Beirut for a project as utopian as it is risky: to stage the play Antigone on the front line, in order to steal a moment of peace from the raging civil war. The characters will be played by actors from different political and religious camps. Lost in a city and a conflict he knows nothing about, Georges is guided by Marwan. As fighting resumes, everything is soon called into ...

NR

7.3

2025 Drama 116 min Play