Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Prey

One night, several deer hurl themselves unexpectedly against the electric fence of a farm. Seeing deep signs of biting on the animals’ bodies, the farm owners realise that a predator is roaming about the neighbouring woods. Having determined to hunt it down, the farmer and his family penetrate deep into the surrounding forest. They look with bewilderment at the dying environment ravaged by a mysterious evil force. As the sun slowly sinks away, howling resounds through the forest. The ...

NR

5.4

2011 Adventure 142 min Play

7.2

Cadillac Records

The story of sex, violence, race and rock and roll in 1950s Chicago, and the exciting but turbulent lives of some of America's musical legends, including Muddy Waters, Leonard Chess, Little Walter, Howlin' Wolf, Etta James and Chuck Berry.

R

7.2

2008 Drama 109 min Play

7.2

The Young Victoria

As the only legitimate heir of England's King William, teenage Victoria gets caught up in the political machinations of her own family. Victoria's mother wants her to sign a regency order, while her Belgian uncle schemes to arrange a marriage between the future monarch and Prince Albert, the man who will become the love of her life.

PG

7.2

2009 Drama 105 min Play

7.4

The Fugitive

Wrongfully convicted of murdering his wife and sentenced to death, Richard Kimble escapes from the law in an attempt to find the real killer and clear his name.

PG-13

7.4

1993 Action 131 min Play

5.4

Love Actually… Sucks!

Love Actually... Sucks! was inspired by real-life events, and opens with a dramatic wedding feast. It tells a variety of stories about love that has gone wrong: a brother and sister in an illicit relationship, a married painter who falls in love with his young male life model, a dance school teacher who is besotted with his senior student, and a lesbian couple, one of whom has role-play paranoia, and is caught in a complex love triangle. The film celebrates the belief that life is love.

NR

5.4

2011 Drama 83 min Play

7.2

A Bridge Too Far

Operation Market Garden, September 1944. The Allies attempt to capture several strategically important bridges in the Netherlands in the hope of breaking the German lines.

PG

7.2

1977 Drama 175 min Play

6.3

The Good Neighbor

Two high school filmmakers decide to create the illusion of a haunting on an unsuspecting neighbor.

NR

6.3

2016 Crime 98 min Play

4.6

Planetarium

In 1930s France, two sisters who are thought to be able to communicate with ghosts meet a visionary producer while performing in Paris.

NR

4.6

2016 Drama 109 min Play

0

Beware of Dog

Alienated in politically-ambiguous Moscow, young woman deals with severe OCD, while her cousin in Berlin tries to build a romantic relationship ignoring her own condition. In a parallel New York City realm, a heartbroken boxer struggles with addiction, self worth and online anxiety, which connects all the heroes from a universal level.

NR

0

2020 Drama 88 min Play

6.3

Diamond Men

After 30 years on the road, a veteran jewellery salesman is forced to show his young replacement the tricks of the trade. But when the kid introduces him to the ladies of the "Altoona Riding Club," the old dog is introduced to a whole new set of "tricks."

R

6.3

2000 Drama 100 min Play

6

Golden Voices

Victor and Raya Frenkel were the golden voices of the Soviet film dubbing for decades. All the western movies that reached Soviet screens were dubbed by them. In 1990, with the collapse of Soviet Union, the Frenkels decided to do Aliyah - immigrate to Israel, just like hundreds of thousands of Soviet Jews. There's no need in Israel for Russian speaking dubbing artists, and Victor's and Raya's attempts to use their talent will cause bizarre and unexpected events during their first months in ...

NR

6

2019 Comedy 88 min Play

TV 7.1

The Missing

A gripping anthological relationship thriller series exploring the emotional fallout of a child's abduction not only on the family but on the wider community, told over two time frames.

TV-MA BBC One

7.1

2014 Crime 59 min Play

6.2

Krakatit

Based on the novel by Karel Capek, the prominent Czech writer of the early 20th century who coined the word robot for his play R.U.R., the story revolves around a discovery of Krakatit - a powerful explosive - by Prokop, an experimental scientist who, following an accidental explosion in his lab, slips in and out of delirium. When he realises that, in a delirious period, he has given the formula for making Krakatit to one of his colleagues, he tries to find the man, who does not realize how ...

NR

6.2

1948 Drama 110 min Play

7.1

A Foreign Affair

In occupied Berlin, an army captain is torn between an ex-Nazi cafe singer and the U.S. congresswoman investigating her.

NR

7.1

1948 Comedy 116 min Play

8.1

The Red Shoes

In this classic drama, Vicky Page is an aspiring ballerina torn between her dedication to dance and her desire to love. While her imperious instructor, Boris Lermontov, urges to her to forget anything but ballet, Vicky begins to fall for the charming young composer Julian Craster. Eventually Vicky, under great emotional stress, must choose to pursue either her art or her romance, a decision that carries serious consequences.

NR

8.1

1948 Drama 133 min Play

7.6

Key Largo

A hurricane swells outside, but it's nothing compared to the storm within the hotel at Key Largo. There, sadistic mobster Johnny Rocco holes up - and holds at gunpoint hotel owner James Temple, his widowed daughter-in-law Nora, and ex-GI Frank McCloud.

NR

7.6

1948 Action 100 min Play

8.3

Bicycle Thieves

A working man's livelihood is threatened when someone steals his bicycle.

NR

8.3

1948 Drama 89 min Play

7.4

Red River

Headstrong Thomas Dunson starts a thriving Texas cattle ranch with the help of his faithful trail hand, Groot, and his protégé, Matthew Garth, an orphan Dunson took under his wing when Matt was a boy. In need of money following the Civil War, Dunson and Matt lead a cattle drive to Missouri, where they will get a better price than locally, but the crotchety older man and his willful young partner begin to butt heads on the exhausting journey.

NR

7.4

1948 Adventure 133 min Play

8.1

The Treasure of the Sierra Madre

Fred C. Dobbs and Bob Curtin, both down on their luck in Tampico, Mexico in 1925, meet up with a grizzled prospector named Howard and decide to join with him in search of gold in the wilds of central Mexico. Through enormous difficulties, they eventually succeed in finding gold, but bandits, the elements, and most especially greed threaten to turn their success into disaster.

NR

8.1

1948 Adventure 126 min Play

6.6

Caught

It was Leonora Eames' childhood dream come true. She had married Smith Ohlrig, a man worth millions. But her innocent dream became a nightmare once she realizes the truth about her husband - he is power mad and insane! Since he will not grant her a divorce, she leaves her life of luxury on Long Island and goes to work as a receptionist in an impoverished doctor's office in NYC's lower east side. After Smith deceives her into a temporary reconciliation, Leonora becomes pregnant. By the time ...

NR

6.6

1949 Drama 88 min Play

7.1

House of Strangers

Gino Monetti is a ruthless Italian-American banker who engaged in a number of criminal activities. Three of his four grown sons, refuse to help their father stay out of prison after he's arrested for his questionable business practices. Three of the sons take over the business but kick their father out. Max, a lawyer, is the only son that stays loyal to his father.

NR

7.1

1949 Crime 101 min Play

6.3

Only a Mother

About serf wife Maria, called Rya-Rya, her life from a young beautiful girl with dreams of love to a worn-out mother, who only lives for her children.

NR

6.3

1949 Drama 92 min Play

7.7

Kind Hearts and Coronets

When his mother eloped with an Italian opera singer, Louis Mazzini was cut off from her aristocratic family. After the family refuses to let her be buried in the family mausoleum, Louis avenges his mother's death by attempting to murder every family member who stands between himself and the family fortune. But when he finds himself torn between his longtime love and the widow of one of his victims, his plans go awry.

NR

7.7

1949 Comedy 104 min Play

7.7

The Heiress

Dull and plain Catherine lives with her emotionally distant father, Dr. Sloper, in 1840s New York. Her days are empty -- filled with little more than needlepoint. Enter handsome Morris Townsend, a dashing social climber with his eye on the spinster's heart and substantial inheritance.

NR

7.7

1949 Drama 115 min Play