Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

7.9

The Pursuit of Happyness

A struggling salesman takes custody of his son as he's poised to begin a life-changing professional career.

PG-13

7.9

2006 Drama 117 min Play

8.2

The Prestige

A mysterious story of two magicians whose intense rivalry leads them on a life-long battle for supremacy -- full of obsession, deceit and jealousy with dangerous and deadly consequences.

PG-13

8.2

2006 Drama 130 min Play

7.3

The Painted Veil

A British medical doctor fights a cholera outbreak in a small Chinese village, while also being trapped at home in a loveless marriage to an unfaithful wife.

PG-13

7.3

2006 Drama 125 min Play

6.7

The Namesake

American-born Gogol, the son of Indian immigrants, wants to fit in among his fellow New Yorkers, despite his family's unwillingness to let go of their traditional ways.

NR

6.7

2006 Drama 122 min Play

7.5

The Last King of Scotland

Young Scottish doctor, Nicholas Garrigan decides it's time for an adventure after he finishes his formal education, so he decides to try his luck in Uganda, and arrives during the downfall of President Obote. General Idi Amin comes to power and asks Garrigan to become his personal doctor.

R

7.5

2006 Drama 121 min Play

7.3

The Illusionist

With his eye on a lovely aristocrat, a gifted illusionist named Eisenheim uses his powers to win her away from her betrothed, a crown prince. But Eisenheim's scheme creates tumult within the monarchy and ignites the suspicion of a dogged inspector.

PG-13

7.3

2006 Drama 110 min Play

7.1

The Guardian

A high school swim champion with a troubled past enrolls in the U.S. Coast Guard's 'A' School, where legendary rescue swimmer, Ben Randall teaches him some hard lessons about loss, love, and self-sacrifice.

PG-13

7.1

2006 Action 139 min Play

6.4

The Good Shepherd

Edward Wilson, the only witness to his father's suicide and member of the Skull and Bones Society while a student at Yale, is a morally upright young man who values honor and discretion, qualities that help him to be recruited for a career in the newly founded OSS. His dedication to his work does not come without a price though, leading him to sacrifice his ideals and eventually his family.

R

6.4

2006 Drama 167 min Play

7.4

The Devil Wears Prada

Andy moves to New York to work in the fashion industry. Her boss is extremely demanding, cruel and won't let her succeed if she doesn't fit into the high class elegant look of their magazine.

PG-13

7.4

2006 Comedy 109 min Play

8.2

The Departed

To take down South Boston's Irish Mafia, the police send in one of their own to infiltrate the underworld, not realizing the syndicate has done likewise. While an undercover cop curries favor with the mob kingpin, a career criminal rises through the police ranks. But both sides soon discover there's a mole among them.

R

8.2

2006 Crime 151 min Play

5.6

The Contract

Attempting to recover from a recent family trauma by escaping into the woods for a peaceful hiking trip, an ex-lawman and his young son stumble across a dangerous contract killer.

R

5.6

2006 Action 96 min Play

7.3

Tell No One

A man receives a mysterious e-mail appearing to be from his wife, who was murdered years earlier. As he frantically tries to find out whether she's alive, he finds himself being implicated in her death.

NR

7.3

2006 Crime 131 min Play

6.9

Take the Lead

A former professional dancer volunteers to teach dance in the New York public school system and, while his background first clashes with his students' tastes, together they create a completely new style of dance. Based on the story of ballroom dancer, Pierre Dulane.

PG-13

6.9

2006 Comedy 108 min Play

7

Sunflower

Former gangster Tae-sik is released from prison and heads back to his hometown to live in a small restaurant with a woman who has forgiven him for killing her own son. Attempting to leave his past behind, he takes a job in a garage and tries to keep away from the local gangs, most of whom still live in fear of his brutal reputation. When a local politician wants to knock down his mom's restaurant to build a new shopping mall, Tae-sik struggles to avoid returning to a life of violence.

NR

7

2006 Action 116 min Play

7.2

Stranger Than Fiction

Harold Crick is a lonely IRS agent whose mundane existence is transformed when he hears a mysterious voice narrating his life.

PG-13

7.2

2006 Comedy 113 min Play

6.7

Stick It

Haley is a naturally gifted athlete but, with her social behavior, the teen seems intent on squandering her abilities. After a final brush with the law, a judge sentences her to an elite gymnastics academy run by a legendary, hard-nosed coach. Once there, Haley's rebellious attitude wins her both friends and enemies.

PG-13

6.7

2006 Comedy 105 min Play

6.9

Step Up

Everyone deserves a chance to follow their dreams, but some people only get one shot. Tyler Gage is a rebel from the wrong side of Baltimore's tracks and the only thing that stands between him and an unfulfilled life are his dreams of one day making it out of there. Nora is a privileged ballet dancer attending Baltimore's ultra-elite Maryland School of the Arts

PG-13

6.9

2006 Crime 104 min Play

6.7

She’s the Man

Viola Hastings is in a real jam. Complications threaten her scheme to pose as her twin brother, Sebastian, and take his place at a new boarding school. She falls in love with her handsome roommate, Duke, who loves beautiful Olivia, who has fallen for Sebastian! As if that were not enough, Viola's twin returns from London ahead of schedule but has no idea that his sister has already replaced him on campus.

PG-13

6.7

2006 Comedy 105 min Play

6.8

Rocky Balboa

When he loses a highly publicized virtual boxing match to ex-champ Rocky Balboa, reigning heavyweight titleholder, Mason Dixon retaliates by challenging Rocky to a nationally televised, 10-round exhibition bout. To the surprise of his son and friends, Rocky agrees to come out of retirement and face an opponent who's faster, stronger and thirty years his junior.

PG

6.8

2006 Action 102 min Play

6.9

Reprise

Two competitive friends, fueled by literary aspirations and youthful exuberance, endure the pangs of love, depression and burgeoning careers.

NR

6.9

2006 Drama 105 min Play

6.4

Priceless

A beautiful young gold-digger mistakes a lowly hotel clerk as a rich and therefore worthwhile catch.

PG-13

6.4

2006 Comedy 104 min Play

7.3

Perfume: The Story of a Murderer

Jean-Baptiste Grenouille, born in the stench of 18th century Paris, develops a superior olfactory sense, which he uses to create the world's finest perfumes. However, his work takes a dark turn as he tries to preserve scents in the search for the ultimate perfume.

R

7.3

2006 Crime 147 min Play

7.4

Peaceful Warrior

A chance encounter with a stranger changes the life of a college gymnast.

PG-13

7.4

2006 Drama 120 min Play

6.7

Payback: Straight Up

With friends like these, who needs enemies? That's the question bad guy Porter is left asking after his wife and partner steal his heist money and leave him for dead -- or so they think. Five months and an endless reservoir of bitterness later, Porter's partners and the crooked cops on his tail learn how bad payback can be.

R

6.7

2006 Action 90 min Play