Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Our Souls at Night

Addie Moore and Louis Waters, a widow and widower, have lived next to each other for years. The pair have almost no relationship, but that all changes when Addie tries to make a connection with her neighbour.

NR

6.6

2017 Drama 101 min Play

TV 8.2

Line of Duty

A drama about the investigations of AC-12, a controversial police anticorruption unit.

TV-MA BBC One

8.2

2012 Crime 60 min Play

5.8

Somebody I Used to Know

On a trip to her hometown, workaholic Ally reminisces with her first love Sean, and starts to question everything about the person she's become. Things only get more confusing when she meets Sean's fiancé, Cassidy, who reminds her of the person she used to be.

R

5.8

2023 Comedy 106 min Play

7

The 9th Step

A father, who unexpectedly gets custody of his teenage daughter, has a second chance to gain back her trust and rebuild their relationship.

NR

7

2022 Drama 90 min Play

7.1

A Star Is Born

Esther Blodgett is just another starry-eyed farm kid trying to break into the movies. Waitressing at a Hollywood party, she catches the eye of her idol Norman Maine, is sent for a screen test, and before long attains stardom as newly minted Vicki Lester. She and Norman marry, though his career soon dwindles to nothing due to his chronic alcoholism.

NR

7.1

1937 Drama 111 min Play

TV 9.3

Yali Capkini (Vodomar)

Yali Capkini (Vodomar) – Ferit, sin imućne porodice, poznat je po svojoj razvratnosti. Njegov deda Halis Aga je, dakle, doneo odluku kada je policija upala u njegovu kuću i odlučila da ćerku bliske porodice iz njegovog rodnog grada Gaziantep uzme za nevestu za njegovog unuka.

NR

9.3

2022 Drama 120 min Play

7

Exhibiting Forgiveness

Utilizing his paintings to find freedom from his past, a Black artist on the path to success is derailed by an unexpected visit from his estranged father, a recovering addict desperate to reconcile. Together, they learn that forgetting might be a greater challenge than forgiving.

NR

7

2024 Drama 117 min Play

6.7

More Things That Happened

A collection of deleted scenes from David Lynch's 2006 surrealist horror Inland Empire.

NR

6.7

2007 Drama 75 min Play

5.7

Ingenious

A rags-to-riches story of two friends, a small-time inventor and a sharky salesman, who hit rock bottom before coming up with a gizmo that becomes a worldwide phenomenon.

R

5.7

2009 Comedy 85 min Play

5.6

Mumbai Saga

The film, set in the 1980s and 90s, chronicles the transformation of Bombay to Mumbai. The story is a cat and mouse game between a deadly don, Amartya Rao, who doesn’t think twice before killing, and there’s nobody who could stop him and a cop, who is dogging his every step.

NR

5.6

2021 Action 125 min Play

4.8

Beauty and the Least

When they say “love is blind” they must have been talking about Amy and Ben. Amy is a beautiful young woman with a mysterious past. Ben is a scruffy slacker, whose only ambition seems to be avoiding growing up. However, Amy sees something in Ben that Ben doesn't see in himself, which gives Ben the confidence to make something of his life. The power of love shows Ben that being a grown-up isn't such a bad thing after all.

PG-13

4.8

2012 Comedy 118 min Play

TV 7.8

Reign

Mary, Queen of Scots, faces political and sexual intrigue in the treacherous world of the French court.

TV-14 The CW

7.8

2013 Drama 42 min Play

TV 7.4

PULSE

A group of ER residents navigate medical crises and personal drama amid a divisive allegation at their Miami hospital.

Karma

A fateful accident intertwines six lives in a thrilling tale of karma and crime, where each must face their own dark truths and connections.

Promised Hearts

A young woman's future is jeopardized by a secret arrangement that throws her life into chaos — but it may be the only way to save her family.

PG-13

5.5

2025 Drama 111 min Play

6.2

Brad’s Status

Although Brad has a satisfying career, a sweet wife and a comfortable life in suburban Sacramento, things aren't quite what he imagined during his college glory days. When he accompanies his musical prodigy son on a university tour, he can't help comparing his life with those of his four best college friends who seemingly have more wealthy and glamorous lives. But when circumstances force him to reconnect with his former friends, Brad begins to question whether he has really failed or if ...

R

6.2

2017 Comedy 101 min Play

6.6

The Music Lovers

Composer, conductor and teacher Peter Ilych Tchaikovsky struggles against his homosexual tendencies by marrying, but unfortunately, he chooses wacky nymphomaniac Nina, whom he is unable to satisfy.

R

6.6

1971 Drama 123 min Play

7.2

The Next Guardian

Two Bhutanese teenagers must choose between their dreams and caring for a Buddhist temple that has been in their family for generations.

NR

7.2

2018 Documentary 75 min Play

6.7

Black Bag

When an intelligence agent is suspected of betraying the nation, her husband – also a legendary agent · faces the ultimate test of whether to be loyal to his marriage, or his country.

R

6.7

2025 Drama 94 min Play

TV 6.7

Tyrant

The story of an unassuming American family drawn into the workings of a turbulent Middle Eastern nation. Bassam "Barry" Al Fayeed, the younger son of the dictator of a war-torn nation, ends a self-imposed 20-year exile to return to his homeland, accompanied by his American wife and children, for his nephew's wedding. Barry’s reluctant homecoming leads to a dramatic clash of cultures as he is thrown back into the familial and national politics of his youth.

TV-MA FX

6.7

2014 Drama 60 min Play

TV 7.125

It Was Always Me

When Lupe is 22 years old, her life suddenly changes after she learns that her father, a famous Colombian singer-songwriter, has died. Upon arriving in Colombia, Lupe meets Noah, a mysterious character who turns out to be her father's assistant. Instead of returning to Mexico, Lupe decides to stay as she suspects that the musician's death was not an accident. Together with Noah, she will embark on a musical adventure full of danger, mystery and romance, in the Caribbean region of Colombia.

TV-PG Disney+

7.125

2022 Drama 40 min Play

7.1

Bring Them Down

When the ongoing rivalry between farmers Michael and Jack suddenly escalates, it triggers a chain of events that take increasingly violent and devastating turns, leaving both families permanently altered.

R

7.1

2025 Drama 105 min Play

TV 9

Woman of the Dead

In a vengeful quest to find out who killed her husband, a woman ends up exposing her small community's deepest and ugliest secrets.

TV-MA ORF

9

2022 Crime 42 min Play

6.8

Heartless

Summer 1996, north-east coast of Brazil. Tamara is enjoying her last weeks at the fishing village she lives in before departing to Brasilia for her studies. One day, she hears about a teenager nicknamed Heartless after a scar she has on her chest. Over the course of the summer, Tamara feels a growing attraction for this mysterious girl.

NR

6.8

2024 Drama 95 min Play