Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

The Walk

The story of French high-wire artist Philippe Petit's attempt to cross the Twin Towers of the World Trade Center in 1974.

PG

7

2015 Adventure 123 min Play

6

The Tournament

Budapest International Chess Tournament. The most likely winner: Cal Fournier (22), French champion, immature genius, socially awkward, compulsive player. But this time, an unusual 9-years-old Hungarian opponent disrupts this smooth-running routine.

NR

6

2015 Drama 83 min Play

4.4

The Timber

In the wild west, two brothers embark on a journey to collect a bounty in a desperate attempt to save their home: but what they find along the way is more than they bargained for.

NR

4.4

2015 Adventure 81 min Play

6.3

The Survivalist

In a time of starvation, a survivalist lives off a small plot of land hidden deep in forest. When two women seeking food and shelter discover his farm, he finds his existence threatened.

NR

6.3

2015 Drama 104 min Play

6.5

The Summer of Sangaile

Seventeen-year-old Sangaile is fascinated by stunt planes. She meets a girl her age at the summer aeronautical show, nearby her parents' lakeside villa. Sangaile allows Auste to discover her most intimate secret and in the process finds in her teenage love, the only person that truly encourages her to fly.

NR

6.5

2015 Drama 88 min Play

6.9

The Spirit of Christmas

A woman falls in love with a man who is somewhat unavailable.

NR

6.9

2015 Drama 91 min Play

5.7

The Shamer’s Daughter

The Shamer's daughter, Dina, has unwillingly inherited her mother's supernatural ability. She can look straight into the soul of other people. When the sole heir to the throne is wrongfully accused of the horrible murders of his family, it is up to Dina to uncover the truth, but soon she finds herself whirled into a dangerous power struggle with her own life at risk.

NR

5.7

2015 Adventure 96 min Play

6.4

The Second Best Exotic Marigold Hotel

As the Best Exotic Marigold Hotel has only a single remaining vacancy - posing a rooming predicament for two fresh arrivals - Sonny pursues his expansionist dream of opening a second hotel.

PG

6.4

2015 Comedy 122 min Play

4.8

The Runner

In the aftermath of the BP oil spill, an idealistic but imperfect New Orleans politician (Nicolas Cage) finds his plans of restoration unraveling as his own life becomes contaminated with corruption, scandal and deceit.

R

4.8

2015 Drama 90 min Play

7.5

The Revenant

In the 1820s, a frontiersman, Hugh Glass, sets out on a path of vengeance against those who left him for dead after a bear mauling.

R

7.5

2015 Adventure 157 min Play

6.3

The Program

An Irish sports journalist becomes convinced that Lance Armstrong's performances during the Tour de France victories are fueled by banned substances. With this conviction, he starts hunting for evidence that will expose Armstrong.

PG-13

6.3

2015 Drama 103 min Play

7.1

The Paradise Suite

The lives of six people, who seem to have nothing more in common than their faraway homelands, become inextricably linked in Amsterdam, the city they have chosen as their new home.

NR

7.1

2015 Drama 118 min Play

6.6

The Outfield

The film follows a trio of varsity baseball players as they enter their senior year of high school and navigate difficult choices on and off the field.

NR

6.6

2015 Comedy 0 min Play

4

The Morning After

The Morning After is a feature film that consists of 8 vignettes that are inter-cut throughout the film. The 8 vignettes are about when you wake up next to someone the next morning...

NR

4

2015 Comedy 79 min Play

6.1

The Midwife

'The Midwife' (fin.'Kätilö') is a romance-drama set during WWII in Finland’s Lapland province, a major European battle ground of the war. Based on Katja Kettu’s bestselling novel, 'The Midwife' turns on the love affair between a Lapp midwife and a Nazi SS officer set against the backdrop of the Lapland War, which opposed Finnish and Germany armies in 1944-45. The themes in the story are international. It’s about conquering love and war, and class boundaries that are broken down.

NR

6.1

2015 Drama 119 min Play

7.7

The Martian

During a manned mission to Mars, Astronaut Mark Watney is presumed dead after a fierce storm and left behind by his crew. But Watney has survived and finds himself stranded and alone on the hostile planet. With only meager supplies, he must draw upon his ingenuity, wit and spirit to subsist and find a way to signal to Earth that he is alive.

PG-13

7.7

2015 Adventure 141 min Play

7.5

The Longest Ride

The lives of a young couple intertwine with a much older man as he reflects back on a lost love while he's trapped in an automobile crash.

PG-13

7.5

2015 Drama 128 min Play

7

The Lobster

In a dystopian near future, single people, according to the laws of The City, are taken to The Hotel, where they are obliged to find a romantic partner in forty-five days or are transformed into beasts and sent off into The Woods.

R

7

2015 Comedy 118 min Play

6.1

The Legend of Barney Thomson

Barney Thomson, awkward, diffident, Glasgow barber, lives a life of desperate mediocrity and his uninteresting life is about to go from 0 to 60 in five seconds, as he enters the grotesque and comically absurd world of the serial killer.

NR

6.1

2015 Comedy 96 min Play

6.4

The Lady in the Van

The true story of the relationship between Alan Bennett and the singular Miss Shepherd, a woman of uncertain origins who ‘temporarily’ parked her van in Bennett’s London driveway and proceeded to live there for 15 years.

PG-13

6.4

2015 Comedy 104 min Play

5.5

The Journey

Bari, a city caught in the relentless economic crisis. Ivo is an agronomist, but the lack of opportunities pushes him to accept a job in the fertile region of Banat in Romania. Clara has just ended a relationship and is about to lose her job at the Bari harbor. Ivo and Clara meet by chance and seem to immediately understand each other. They spend only one night together before Ivo's departure, but that is enough to create a bond and wanting to meet again. When Clara visits him in Romania, ...

NR

5.5

2015 Drama 84 min Play

5.8

Intruders

Anna suffers from agoraphobia so crippling that when a trio of criminals break into her house, she cannot bring herself to flee. But what the intruders don't realize is that agoraphobia is not her only psychosis.

R

5.8

2016 Drama 90 min Play

5.7