Drama filmovi i serije online sa prevodom besplatno

Back to Black

The extraordinary story of Amy Winehouse’s early rise to fame from her early days in Camden through the making of her groundbreaking album, Back to Black that catapulted Winehouse to global fame. Told through Amy’s eyes and inspired by her deeply personal lyrics, the film explores and embraces the many layers of the iconic artist and the tumultuous love story at the center of one of the most legendary albums of all time.

R

6.7

2024 Drama 122 min Play

6.8

Colors of Evil: Red

When a girl's body is found on a beach in Poland's Tricity, a prosecutor teams up with the victim's mother on an impassioned quest for the truth.

NR

6.8

2024 Crime 112 min Play

2

Northern Shade

A troubled Army veteran emerges from isolation when his younger brother is recruited by an extremist militia.

NR

2

2023 Crime 96 min Play

7.3

Funny Games

Two psychotic young men take a mother, father, and son hostage in their vacation cabin and force them to play sadistic "games" with one another for their own amusement.

R

7.3

1997 Drama 109 min Play

7.3

Challengers

Tennis player turned coach Tashi has taken her husband, Art, and transformed him into a world-famous Grand Slam champion. To jolt him out of his recent losing streak, she signs him up for a "Challenger" event — close to the lowest level of pro tournament — where he finds himself standing across the net from his former best friend and Tashi's former boyfriend.

R

7.3

2024 Drama 132 min Play

7.3

Eye for an Eye

A highly trained and exceptionally deadly swordsman looks for revenge after being caught in the middle of a power struggle that results in the assassination of an innocent woman's family.

NR

7.3

2022 Action 77 min Play

6.5

Hold Me Tight

At dawn, Clarisse takes a last look at her husband and two sleeping children, hesitates to leave a note, and hits the road. A desperate escape that gradually reveals its layers as Clarisse — who seems to have an extra-sensory connection to the family she has left behind — loses herself in the world.

NR

6.5

2021 Drama 95 min Play

8.2

White Bird

Julian Albans, the bully who left Beecher Prep, is visited by his Grandmère from Paris and is transformed by her remarkable story of compassion and courage. As a girl in Nazi-occupied France, the young Grandmère goes into hiding with the help of a schoolmate, a young man who risks everything to give her the chance to survive. Together, they find beauty and love in the secret world of their own creation.

NR

8.2

2024 Drama 120 min Play

HD 7.3

Civil War

In the near future, a group of war journalists attempt to survive while reporting the truth as the United States stands on the brink of civil war.

R

7.3

2024 Action 109 min Play

TV 9.1

The Sympathizer

An espionage thriller and cross-culture satire about the struggles of a half-French, half-Vietnamese communist spy during the final days of the Vietnam War and his resulting exile in the United States.

Romanzo Criminale

Follows a criminal gang in Rome that has a near monopoly of the city's heroin trade. Besides their internal feuding, the gang has to deal with the Camorra and Sicilian Mafia that both supply its heroin, the police led by Commissioner Scialoja and the Italian secret services.

TV-MA Sky Cinema

7.9

2008 Adventure 50 min Play

6.7

Evil Does Not Exist

Takumi and his daughter Hana live in Mizubiki Village, close to Tokyo. One day, the village inhabitants become aware of a plan to build a camping site near Takumi's house offering city residents a comfortable "escape" to nature.

NR

6.7

2023 Drama 106 min Play

6.8

The Master and Margarita

Moscow, 1930s. A prominent writer's works are suddenly censored by the Soviet state and the premiere of his theatrical play about Pontius Pilate is canceled. He's kicked out of the Soviet Writer's Union, and quickly turns into an outcast with no means to survive. Inspired by Margarita - his lover, he begins working on a new novel in which all the characters are satirically reinterpreted from his life. The novel's central character is Woland - a mystical dark force who visits Moscow to ...

NR

6.8

2024 Drama 157 min Play

7

Emma and Eddie: A Working Couple

Emma and Eddie live two lives: one on social media and one in real life. The webcam couple is out to save their marriage by starting their own adult web-studio in Eastern Europe.

NR

7

2024 Documentary 93 min Play

6

Jaggi

In rural Punjab, a schoolboy’s impotence leads to accusations of being gay, triggering relentless bullying. Amid this torment and dark family revelations, he battles inner demons that push him further on the edge. When pressured into an arranged marriage, he’s forced to make a heartbreaking choice.

NR

6

2022 Drama 114 min Play

6.5

Marinette

Based on the biography Ne jamais rien lâcher, the script traces the career of Marinette Pichon over three decades. Born in 1975, she was the pioneer of French women's football and one of the greatest stars of that sport in the world. A prodigy discovered at the age of five, she went on to become the first French player to make a career in the United States (men/women combined) and the record holder for the number of goals and selections for the French team (men/women combined). From her ...

NR

6.5

2023 Drama 104 min Play

7.8

Noryang: Deadly Sea

In the winter of 1598, the seven-year Imjin War nears an end as the Japanese Wae invaders prepare to withdraw from Joseon. Admiral Yi Sun-shin leads an allied fleet of Joseon and Ming ships to annihilate the Wae army. Joseon, Ming, and Wae forces clash at Noryang Strait, the deadly sea where Admiral Yi fights his last valiant battle.

NR

7.8

2023 Action 153 min Play

4.9

Boost

When Jimmy finds a mysterious package in the trunk of his latest boost, he is thrust into a violent underworld of criminals, and a race against the clock to save a little girl's life.

NR

4.9

2016 Action 95 min Play

7.4

A Twelve-Year Night

Uruguay, 1973. Having been crushed by the military dictatorship, surviving members of the Tupamaro guerillas are imprisoned and tortured. They must find a way to endure the coming 12 years.

NR

7.4

2018 Crime 122 min Play

2

Золото Умальты

Robbers in shamanic masks attack the convoy and steal 40 pounds of gold. The St. Petersburg gold miner accuses the nomadic Tungus tribe, recruits a detachment of thugs to return the stolen goods and take revenge, but not only he has prospects for gold.

NR

2

2024 Adventure 114 min Play

TV 9.6

Beacon 23

Aster Calyx and Halan Kai Nelson are inextricably drawn to Beacon 23. Navigating one threat after another, they unravel the beacon’s mysteries, just in time to face their most powerful enemy.

TV-MA MGM+

9.6

2023 Drama 45 min Play

TV 8.4

CSI: Vegas

Facing an existential threat that could bring down the Crime Lab, a brilliant team of forensic investigators must welcome back old friends and deploy new techniques to preserve and serve justice in Sin City.

TV-14 CBS

8.4

2021 Crime 42 min Play

TV 7.1

So Help Me Todd

Despite their opposing personalities, a talented but directionless P.I. who is the black sheep of his family begrudgingly agrees to work as the in-house investigator for his overbearing mother, a successful attorney reeling from the recent dissolution of her marriage.

NR CBS

7.1

2022 Comedy 45 min Play

TV 5.938

A Gentleman in Moscow

Count Alexander Rostov finds himself going from riches to rags following the Russian revolution. A Soviet tribunal banishes him to the attic room of an opulent hotel, where, oblivious to the world outside, he discovers the true value of friendship, family and love.

TV-MA Paramount+

5.938

2024 Drama Play