Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Drawn Together

Marfil Cortés, a daughter of a wealthy Spanish businessman, is kidnapped and released, leading her father to hire Sebastian Moore as a bodyguard. Despite initial clashes, they form an irremediable attraction, navigating a world where no one is who they say they are.

NR

6.7

2026 Romance 104 min Play

TV 7.4

Crew Girl

After a family scandal, teen rower Teagan Tao moves to a small town and joins an elite prep school's all-boys crew, sparking rivalry and attraction.

The Perfect Lie

When one of their own is killed in a house fire, four picture-perfect couples are forced to question everything they thought they knew about each other.

Last Seen

When emergency dispatcher Ian Ridley receives a frantic call from a teenager he believes could be his long-missing daughter, he stops at nothing to find her.

Call My Agent! The Movie

Five years after ASK Agency closed, debut director Andréa loses her lead actor just days before filming and reunited with her old team — for better or worse.

R

5.4

2026 Comedy 117 min Play

9.25

Band of Brothers: Legacy

This tribute to the groundbreaking series that helped preserve the story of Easy Company and deepened public appreciation for the sacrifices of the Greatest Generation features new interviews with cast members Damian Lewis, Ron Livingston, Michael Cudlitz, Capt. Dale Dye, USMC (Ret.), David Schwimmer, and more. Through personal reflections and behind-the-scenes stories, participants revisit the experience of making the series and explore its lasting cultural resonance, and also includes ...

NR

9.25

2026 Documentary 60 min Play

6.6

Why Did I Get Married Again?

The couples reunite for the destination wedding of Marcus and Angela's daughter, bringing drama old and new as they ask, "Why did we get married again?"

PG-13

6.6

2026 Comedy 112 min Play

TV 7.1

The Paper

The documentary crew that immortalized Dunder Mifflin's Scranton branch is in search of a new subject when they discover a historic Toledo newspaper, The Truth Teller, and the eager publisher trying to revive it.

TV-14 Peacock

7.1

2025 Comedy 45 min Play

TV 8.5

The Gentlemen

When aristocratic Eddie inherits the family estate, he discovers that it's home to an enormous weed empire — and its proprietors aren't going anywhere.

TV-MA Netflix

8.5

2024 Adventure 45 min Play

6.7

One Night Only

Two love-starved strangers crash into each other on the one night of the year when single people are allowed to have sex.

R

6.7

2026 Comedy 103 min Play

TV 4.7

Fightland

A disgraced, formerly incarcerated boxing champion returns to London to seek vengeance against the crime syndicate he thinks betrayed him.

Fauda

A top Israeli agent comes out of retirement to hunt for a Palestinian militant he thought he'd killed, setting a chaotic chain of events into motion.

TV-MA yes

7.4

2015 Drama 43 min Play

6.7

Marked Men: Rule + Shaw

Shaw Landon has loved Rule Archer from the moment she laid eyes on him. Rule, a fiery-tempered rebel tattoo artist, doesn’t have time for a good girl pre-med student like Shaw — even if she’s the only one who can see the person he truly is. She lives by other people’s rules; he makes his own. But a short skirt, too many birthday cocktails, and spilled secrets lead to a night neither can forget. Now, Shaw and Rule must figure out how a girl like her and a guy like him are supposed to be ...

R

6.7

2025 Drama 93 min Play

TV 7

Mom Knows Best?

Nine mothers compete to prove they know their children best; they wager money on predicting their children's choices and discover that their children can still surprise them.

Badly in Love

In Japan's first dating show for rebellious yankiis, 11 singles butt heads, forge bonds and live together for 14 days as they go all out to find the one.

DANG!

Follow a brother and sister whose fun, messy lives in New York City are interrupted when their worst nightmare comes true: Their high-achieving older sister shows up and wants to hang out with them.

Physical 100: Italy

One hundred Italian athletes face brutal physical challenges, each battling to outlast the rest and claim the glory of becoming the one true champion.

PAW Patrol: The Dino Movie

The Paw Patrol lands on a mysterious dinosaur island after a storm, where they meet Rex, a stranded pup. When Humdinger's reckless mining triggers a volcano, the team faces their biggest rescue mission yet to save the island.

PG

7

2026 Adventure 88 min Play

7.7

An Unfinished Film

A film crew gathers in a hotel near Wuhan to resume production of a film that was interrupted ten years earlier, but an unexpected event once again disrupts the preparations.

NR

7.7

2024 Drama 107 min Play

TV 8

Silo

In a ruined and toxic future, a community exists in a giant underground silo that plunges hundreds of stories deep. There, men and women live in a society full of regulations they believe are meant to protect them.

Lanterns

Two intergalactic cops, new recruit John Stewart and Lantern legend Hal Jordan, are drawn into a dark, Earth-based mystery as they investigate a murder in the American heartland.

Anna Pigeon

Anna Pigeon flees city life for the solitude of America's stunning national parks following a devastating loss; while Anna tries to outrun her demons, her focus turns to solving crimes that have taken place within national park grounds.

The Walking Dead: Dead City

Maggie and Negan travel to post-apocalyptic Manhattan - long ago cut off from the mainland. The crumbling city is filled with the dead and denizens who have made it a world full of anarchy, danger, beauty, and terror.

Copycat Killer

When a spate of grisly murders throws a city into chaos, a tenacious prosecutor must brace for a cat-and-mouse game against a dangerous manipulator.

TV-MA Netflix

8.8

2023 Crime Play