Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

By the Stream

After a scandal breaks out among several students involved in the production of a skit, a lecturer at a South Korean women’s college brings in her uncle, a famous actor, to bring the work to fruition.

NR

6.8

2024 Drama 111 min Play

8

What a Feeling

Marie Theres is a perfectly assimilated German in Vienna. She is a good wife to her husband Alexander, an understanding mother to her teenage daughter and a successful and respected doctor, who cares deeply about her patients. One day her perfect life falls apart: her husband leaves, her daughter rebels, she makes mistakes at the hospital and her friends abandon her. Then she meets Fa, a self-confident Iranian woman. The two fall in love with each other and Marie Theres starts to learn to ...

NR

8

2024 Comedy 110 min Play

TV 7.1

Hotel Portofino

A classic whodunit mystery, as the characters go about their lives in 1920s Italy, when Benito Mussolini's brand of fascism was on the rise.

NR BritBox

7.1

2022 Drama 54 min Play

5.5

Cold Road

On a frozen remote highway in the Canadian North, an Indigenous woman and her dog are hunted by a stranger in a semi truck.

NR

5.5

2024 Action 100 min Play

TV 8.3

Subteran

A young mother's life is upended when she finds herself hiding behind a secret identity to escape the Bucharest gang responsible for her fiancé's death.

TV-MA Netflix

8.3

2025 Crime 45 min Play

6.1

Renaissance Man

An advertising man is slowly sliding downhill. When he is fired from his job in Detroit, he signs up for unemployment. One day they find him a job: teaching thinking skills to Army recruits. He arrives on base to find that there is no structure set up for the class.

PG-13

6.1

1994 Comedy 128 min Play

6.3

Lisa and the Devil

Lisa is a tourist in an ancient city. When she gets lost, she finds an old mansion in which to shelter. Soon she is sucked into a vortex of deception, debauchery and evil presided over by housekeeper Leandre.

R

6.3

1973 Horror 95 min Play

TV 6

Asura

In 1979 Tokyo, four distinct sisters uncover their aging father's affair, causing their happy facades and bottled-up emotions to slowly unravel.

TV-14 Netflix

6

2025 Drama 45 min Play

5.2

Anna: the Pleasure, the Torment

A beautiful but poor young girl finds all the money and material goods she never had when she becomes the girlfriend of a crime boss, but soon learns that there is a price to be paid for that kind of life.

NR

5.2

1973 Drama 100 min Play

6.2

The Accidental Tourist

After the death of his son, travel writer Macon Leary seems to be sleep walking through life. Macon's wife is having similar problems. They separate, and Macon meets a strange, outgoing woman who brings him 'back down to earth', but his wife soon thinks their marriage is still worth another try.

PG

6.2

1988 Comedy 121 min Play

4.5

Psycho Cop

Officer Joe Vickers would probably make a good policeman if it weren't for his two nasty habits. Firstly, he is a devoted satanist; secondly - he likes to kill people. When he meets a group of teenagers spending their vacation in a wood hut, he decides to investigate.

R

4.5

1989 Horror 87 min Play

7.1

Hansel and Gretel

Hansel and Gretel tells the tale of two young children driven from home by their scolding mother. Losing their way in the dark forest they stumble upon the cottage of a kindly old woman. But is this kindly old woman everything she seems...?

NR

7.1

1988 Family 84 min Play

7.2

Alexander Nevsky

When German knights invade Russia, Prince Alexander Nevsky must rally his people to resist the formidable force. After the Teutonic soldiers take over an eastern Russian city, Alexander stages his stand at Novgorod, where a major battle is fought on the ice of frozen Lake Chudskoe. While Alexander leads his outnumbered troops, two of their number, Vasili and Gavrilo, begin a contest of bravery to win the hand of a local maiden.

NR

7.2

1938 Drama 109 min Play

TV 6.3

The Art of Crime

Fired for insubordination, PJ Antoine Verlay, good cop but a blood strand and having difficulty working as a team, is attached to the OCBC (Central Office for the fight against Traffic in Cultural Goods) thanks to the intervention of the commander Pardo, his friend who becomes, therefore, his new superior. A clever investigator, but a stranger to everything related to culture, Antoine will have to work with Florence Chassagne, renowned art historian, who lives, speaks and breathes culture, ...

NR France 2

6.3

2017 Crime 50 min Play

TV 6.5

American Primeval

A mother and son fleeing from their past form a found family while confronting a harsh landscape of freedom and cruelty in the American West.

TV-MA Netflix

6.5

2025 Adventure 45 min Play

6.9

Baba Yaga Saves The World

Our days. Curious schoolboy Senka finds himself in a fairy-tale forest, hidden from human eyes by the spell of Yaga. To cast the spell again, Yaga goes to a modern city in search of a magical wonderful color. In the city, Koshchei, who remained alive after the battle with Ivan Tsarevich, has been waiting for a meeting with Yaga for a thousand years. Koschei is hiding in a dark dungeon and wants revenge, because it was Yaga who helped defeat him. There will be a new battle of good and evil. ...

NR

6.9

2023 Adventure 90 min Play

TV 7.5

Creature Commandos

Follow the exploits of the Creature Commandos, a secret team of incarcerated monsters recruited for missions deemed too dangerous for humans. When all else fails…they're your last, worst option.

Ad Vitam

After escaping an attempted murder, Franck Lazarev must find his wife Léo, who has been kidnapped by a mysterious group of armed men. He is caught up by his past as a former member of the French Elite Intervention Squad and pulled into a state affair far beyond his control.

NR

5

2025 Action 97 min Play

5.5

Sons of Ecstasy

At the epicenter of the 1990s ecstasy drug trade in Arizona sits an unusual rivalry. English stockbroker Shaun Attwood faces off against Gerard Gravano, the son of notorious New York mobster and hitman Salvatore “Sammy the Bull” Gravano.

R

5.5

2025 Crime 91 min Play

TV 8

The Snoopy Show

The world’s most iconic dog is ready for his close-up. Dive into new adventures with the happy-dancing, high-flying, big-dreaming beagle, who's joined by best friend Woodstock and rest of the Peanuts gang.

TV-G Apple TV+

8

2021 Adventure 22 min Play

7.3

Cyborg She

A lonely university student develops a romance with a beautiful interesting woman, who turns out to be a cyborg from the future.

PG-13

7.3

2008 Action 120 min Play

7

The Patience Stone

In a war-ridden country, a woman watches over her husband, comatose from a bullet in the neck and abandoned by Jihad companions and brothers. One day, the woman decides to say things to him she could never have done before.

NR

7

2013 Drama 102 min Play

6.1

Egg

A naked woman is found murdered in the Mongolian steppe. Overnight, a young and inexperienced policeman has to secure the crime scene. Since he is not familiar with the dangers on site, a local herder is sent to guard him and the body. This resolute woman in her mid-thirties knows how to handle a rifle – and how to scare away wolves. She lights a fire against the cold. Alcohol also helps them to stay warm. At her instigation, the two get closer to each other. The next morning, they will go ...

NR

6.1

2019 Drama 100 min Play

5

Voodoo Man

A mad doctor (Bela Lugosi) and his helpers (John Carradine, George Zucco) lure girls to his lab for brain work, to help his wife.

NR

5

1944 Horror 62 min Play