Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

A Part of You

A teenager struggles to pick up the pieces of her shattered world in this emotional and bittersweet coming-of-age drama about those who are left behind.

NR

7.2

2024 Drama 101 min Play

6.7

Back to Black

The extraordinary story of Amy Winehouse’s early rise to fame from her early days in Camden through the making of her groundbreaking album, Back to Black that catapulted Winehouse to global fame. Told through Amy’s eyes and inspired by her deeply personal lyrics, the film explores and embraces the many layers of the iconic artist and the tumultuous love story at the center of one of the most legendary albums of all time.

R

6.7

2024 Drama 122 min Play

5.5

Bionic

When the progress of robotics makes Paralympic athletes the new sports stars, Maria dreams of competing against her sister. For that, she will have to enter a world of crime and violence.

R

5.5

2024 Action 110 min Play

6.8

Colors of Evil: Red

When a girl's body is found on a beach in Poland's Tricity, a prosecutor teams up with the victim's mother on an impassioned quest for the truth.

NR

6.8

2024 Crime 112 min Play

6

The Dead Pool

Dirty Harry Callahan returns for his final film adventure. Together with his partner Al Quan, he must investigate the systematic murder of actors and musicians. By the time Harry learns that the murders are a part of a sick game to predict the deaths of celebrities before they happen, it may be too late...

R

6

1988 Action 91 min Play

2

Northern Shade

A troubled Army veteran emerges from isolation when his younger brother is recruited by an extremist militia.

NR

2

2023 Crime 96 min Play

7.3

Funny Games

Two psychotic young men take a mother, father, and son hostage in their vacation cabin and force them to play sadistic "games" with one another for their own amusement.

R

7.3

1997 Drama 109 min Play

6.6

Honeymoonish

Two newlyweds on their honeymoon discover that they are different in almost every way — but can these opposites attract?

NR

6.6

2024 Comedy 100 min Play

7.3

Challengers

Tennis player turned coach Tashi has taken her husband, Art, and transformed him into a world-famous Grand Slam champion. To jolt him out of his recent losing streak, she signs him up for a "Challenger" event — close to the lowest level of pro tournament — where he finds himself standing across the net from his former best friend and Tashi's former boyfriend.

R

7.3

2024 Drama 132 min Play

6.3

Let It Ride

An average kind of guy who has a slight problem with gambling goes to the track, and mystically, it seems as though he can't lose, no matter how he bets; and he has an incredible day.

PG-13

6.3

1989 Comedy 90 min Play

4.7

The Last Kumite

When Karate champion Michael Rivers wins the last tournament of his career, shady businessman Ron Hall offers him the opportunity to fight in an illegal Kumite in Bulgaria against the world’s best martial artists. When Michael declines, Hall has his daughter kidnapped and, in order to rescue her, Rivers is left with no choice but to compete in the deadly tournament. Arriving in Bulgaria, he finds out that he is not the only fighter whose loved one was taken. Rivers enlists the help of ...

NR

4.7

2024 Action 101 min Play

6.5

Hold Me Tight

At dawn, Clarisse takes a last look at her husband and two sleeping children, hesitates to leave a note, and hits the road. A desperate escape that gradually reveals its layers as Clarisse — who seems to have an extra-sensory connection to the family she has left behind — loses herself in the world.

NR

6.5

2021 Drama 95 min Play

1

Call Me Country: Beyoncé & Nashville’s Renaissance

This documentary examines the impact of how high-profile artists like Lil Nas X and Beyoncé are challenging the country music status quo and how Black artists in Nashville have been laying the foundation for this transformation for some time.

R

1

2024 Documentary 43 min Play

8.2

White Bird

Julian Albans, the bully who left Beecher Prep, is visited by his Grandmère from Paris and is transformed by her remarkable story of compassion and courage. As a girl in Nazi-occupied France, the young Grandmère goes into hiding with the help of a schoolmate, a young man who risks everything to give her the chance to survive. Together, they find beauty and love in the secret world of their own creation.

NR

8.2

2024 Drama 120 min Play

TV 7.2

Star Trek: Discovery

Follow the voyages of Starfleet on their missions to discover new worlds and new life forms, and one Starfleet officer who must learn that to truly understand all things alien, you must first understand yourself.

TV-14 CBS All Access

7.2

2017 Adventure 60 min Play

TV 7.133

Flint Town

Over a two-year period, filmmakers embedded with cops in Flint, Michigan, reveal a department grappling with volatile issues in untenable conditions.

TV-MA Netflix

7.133

2018 Adventure 45 min Play

HD 7.3

Civil War

In the near future, a group of war journalists attempt to survive while reporting the truth as the United States stands on the brink of civil war.

R

7.3

2024 Action 109 min Play

TV 9.1

The Sympathizer

An espionage thriller and cross-culture satire about the struggles of a half-French, half-Vietnamese communist spy during the final days of the Vietnam War and his resulting exile in the United States.

Romanzo Criminale

Follows a criminal gang in Rome that has a near monopoly of the city's heroin trade. Besides their internal feuding, the gang has to deal with the Camorra and Sicilian Mafia that both supply its heroin, the police led by Commissioner Scialoja and the Italian secret services.

TV-MA Sky Cinema

7.9

2008 Adventure 50 min Play

7.3

The Fall Guy

Fresh off an almost career-ending accident, stuntman Colt Seavers has to track down a missing movie star, solve a conspiracy and try to win back the love of his life while still doing his day job.

PG-13

7.3

2024 Action 126 min Play

6.8

Darkness of Man

Russell Hatch, an Interpol operative who takes on the role of father figure to Jayden, the son of an informant killed in a routine raid gone wrong. Years later, Hatch finds himself protecting Jayden and his grandfather from a group of merciless gangs in an all-out turf war, stopping at nothing to protect Jayden and fight anyone getting in his way.

NR

6.8

2024 Action 108 min Play

7.1

Nasty: More Than Just Tennis

1972 was a turning point in Ilie Nastase's career: he won his first US Open, while also reaching both Wimbledon and Davis Cup finals. Moving back and forth in time and featuring amazing archive footage and exclusive interviews with top athletes, the documentary explores Nastase's highs and lows, the controversies that surrounded him and the enduring impact he has had on the world of tennis. Lovable, charming and generous, yet temperamental, arrogant and obscene, Mr. Nice'n'Nasty disrupted ...

NR

7.1

2024 Documentary 104 min Play

6.6

The First Omen

When a young American woman is sent to Rome to begin a life of service to the church, she encounters a darkness that causes her to question her own faith and uncovers a terrifying conspiracy that hopes to bring about the birth of evil incarnate.

R

6.6

2024 Horror 119 min Play

6.7

Evil Does Not Exist

Takumi and his daughter Hana live in Mizubiki Village, close to Tokyo. One day, the village inhabitants become aware of a plan to build a camping site near Takumi's house offering city residents a comfortable "escape" to nature.

NR

6.7

2023 Drama 106 min Play