Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Arthur the King

Over the course of ten days and 435 miles, an unbreakable bond is forged between pro adventure racer Michael Light and a scrappy street dog companion dubbed Arthur. As the team is pushed to their outer limits of endurance in the race, Arthur redefines what victory, loyalty and friendship truly mean.

PG-13

6.6

2024 Adventure 107 min Play

TV 8.1

American Horror Story

An anthology horror drama series centering on different characters and locations, including a house with a murderous past, an asylum, a witch coven, a freak show, a hotel, a farmhouse in Roanoke and a cult.

TV-MA FX

8.1

2011 Drama 43 min Play

HD 5.4

Madame Web

Forced to confront revelations about her past, paramedic Cassandra Webb forges a relationship with three young women destined for powerful futures...if they can all survive a deadly present.

NR

5.4

2024 Action 116 min Play

TV 7.8

Brigands: The Quest for Gold

In mid-19th-century southern Italy, a woman forced to go on the run transforms from dutiful wife to the ruthless leader of a group of bandits.

Reyka

In 1994 South Africa, the daughter of a multiracial couple is kidnapped. She escapes and as an adult becomes a detective. Continuing to deal with her past trauma, Reyka Gama uses her skills to raise her child and solve mysteries that have challenged others.

NR M-Net

6

2021 Crime 52 min Play

TV 7.5

Alex Rider

Everything changes when Alex Rider learns that his uncle Ian has actually been killed in the line of duty as a British spy. The normal teen is approached by the head of The Department and pressured to help investigate his uncle's death. Alex reluctantly assumes a new identity and goes undercover in a remote boarding school called Point Blanc.

TV-14 IMDb TV

7.5

2020 Adventure 45 min Play

TV 9.4

Shōgun

In Japan in the year 1600, at the dawn of a century-defining civil war, Lord Yoshii Toranaga is fighting for his life as his enemies on the Council of Regents unite against him, when a mysterious European ship is found marooned in a nearby fishing village.

TV-MA FX

9.4

2024 Drama 45 min Play

TV 8.3

Queen of Tears

The queen of department stores and the price of supermarkets weather a marital crisis—until love miraculously begins to bloom again.

NR tvN

8.3

2024 Comedy 70 min Play

TV 7.4

Farzi

Sunny, a brilliant small-time artist is catapulted into the high-stakes world of counterfeiting when he creates the perfect fake currency note, even as Michael, a fiery, unorthodox task force officer wants to rid the country of the counterfeiting menace. In this thrilling cat-and-mouse race, losing is not an option!

NR Amazon

7.4

2023 Crime 57 min Play

7.1

Kung Fu Panda 4

Po is gearing up to become the spiritual leader of his Valley of Peace, but also needs someone to take his place as Dragon Warrior. As such, he will train a new kung fu practitioner for the spot and will encounter a villain called the Chameleon who conjures villains from the past.

PG

7.1

2024 Action 94 min Play

TV 7.6

iCarly

Ten years after signing off of one of TV's most iconic shows, Carly, Spencer, and Freddie are back, navigating the next chapter of their lives, facing the uncertainties of life in their twenties.

TV-PG Paramount+

7.6

2021 Comedy 25 min Play

7

An American Bombing: The Road to April 19th

This documentary looks at the surge in political violence through the story of the 1995 Oklahoma City bombing, showing the roots of anti-government sentiment and its reverberations today, along with the emotionally charged warnings of those who suffered tragic losses in the deadliest homegrown attack in U.S. history.

R

7

2024 Documentary 107 min Play

6.2

What If?

When a pair of newlywed musicians get trapped in a storm on their island honeymoon, they must face difficult truths that could tear their marriage apart.

R

6.2

2023 Drama 112 min Play

6.8

The Burdened

When Isra’a discovers she is expecting another baby amid the civil war in Yemen, she and her husband decide she should have an abortion. But this creates enormous difficulties – in their relationship and elsewhere. A moving story from an all-too-often forgotten crisis region.

NR

6.8

2023 Drama 91 min Play

6.4

Upgraded

Ana is an ambitious intern dreaming of a career in the art world while trying to impress her demanding boss Claire. When she's upgraded to first class on a work trip, she meets handsome Will, who mistakes Ana for her boss– a white lie that sets off a glamorous chain of events, romance and opportunity, until her fib threatens to surface.

R

6.4

2024 Comedy 105 min Play

6.1

Amelia’s Children

When Edward’s search for his biological family leads him and his girlfriend Ryley to a magnificent villa high in the mountains of Northern Portugal, he is full of excitement at meeting his long-lost mother and twin brother. Finally, he will discover who he is and where he comes from. But nothing is as it seems, and Edward will soon learn that he is linked to them by a monstrous secret.

NR

6.1

2024 Horror 91 min Play

7.5

Lie with Me

An author returns to his hometown of Cognac for the first time in 35 years to help promote a distillery. Once there, he meets his first love’s son, Lucas. Memories come rushing back to him: irrepressible attraction, bodies becoming one in the heat of desire, a passion that can never be revealed… His first love’s name was Thomas. They were 17.

NR

7.5

2023 Drama 98 min Play

7.5

Chang’an

A few years after the Anshi Rebellion, the Tibetan army invaded the southwest and the Tang dynasty military commander Gao Shi suffered a defeat in battle. Chang'an was in imminent danger. Gao Shi, who was trapped in the besieged city, recalled his past experiences with Li Bai to the eunuch who served as the military supervisor.

NR

7.5

2023 Animation 168 min Play

6.2

Coup de Chance

Two young people's bond leads to marital infidelity and ultimately crime. Fanny and Jean have everything of an ideal couple: fulfilled in their professional life, they live in a magnificent apartment in the beautiful districts of Paris and seem to be in love as on the first day. But when Fanny crosses, by chance, Alain, a former high school friend, she is immediately capsized. They see each other again very quickly and get closer and closer.

PG-13

6.2

2023 Comedy 96 min Play

TV 6.8

Ronja the Robber’s Daughter

Loving, loyal and unafraid, the daughter of a wanted robber chief makes a secret friend in her father's magical and treacherous forest.

Together: Treble Winners

This docuseries relives the record-breaking 2022-23 season for Manchester City FC, which saw the Blues achieving an unprecedented treble win.

TV-PG Netflix

8

2024 Documentary Play

6.8

LaRoy, Texas

A man named Ray discovers his wife is cheating on him and decides to kill himself. Before he can pull the trigger, he is mistaken for a low-rent hired killer. Desperate for a little respect, and with nothing else to live for, Ray decides to take the job — and soon begins to question whether he made the right choice.

NR

6.8

2024 Comedy 110 min Play

7.3

After Death

Based on real near-death experiences, the afterlife is explored with the guidance of New York Times bestselling authors, medical experts, scientists and survivors who shed a light on what awaits us.

PG-13

7.3

2023 Documentary 106 min Play

7.1

The Settlers

Chile, early 20th century. José Menéndez, a wealthy landowner, hires three horsemen to mark out the perimeter of his extensive property and open a route to the Atlantic Ocean across vast Patagonia.

NR

7.1

2023 Drama 101 min Play