Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Fitzcarraldo

Fitzcarraldo is a dreamer who plans to build an opera house in Iquitos, in the Peruvian Amazon, so, in order to finance his project, he embarks on an epic adventure to collect rubber, a very profitable product, in a remote and unexplored region of the rainforest.

PG

7.6

1982 Adventure 157 min Play

TV 8.1

Zorro

Diego de la Vega returns to California to avenge his father's murder. After assuming the title of Zorro, he confronts the Governor, the malevolent leader of the Chinese community and a secret society, placing the common good above all.

TV-14 Prime Video

8.1

2024 Adventure 45 min Play

CAM 6.5

Aquaman and the Lost Kingdom

Black Manta, still driven by the need to avenge his father's death and wielding the power of the mythic Black Trident, will stop at nothing to take Aquaman down once and for all. To defeat him, Aquaman must turn to his imprisoned brother Orm, the former King of Atlantis, to forge an unlikely alliance in order to save the world from irreversible destruction.

PG-13

6.5

2023 Action 124 min Play

6.1

Breakwater

A young ex-con risks his newfound freedom to track down the estranged daughter of a fellow inmate, and unknowingly brings a devil from her past straight to her doorstep.

R

6.1

2023 Drama 97 min Play

TV 7.8

The Bequeathed

After the death of an unknown uncle, a woman inherits a burial ground and finds herself in the center of a string of murders and dark secrets.

TV-MA Netflix

7.8

2024 Crime 45 min Play

TV 7.5

Love on the Spectrum

In this romantic docuseries, people on the autism spectrum look for love and navigate the changing world of dating and relationships.

NR Netflix

7.5

2022 Documentary 45 min Play

6.3

Wish

Asha, a sharp-witted idealist, makes a wish so powerful that it is answered by a cosmic force – a little ball of boundless energy called Star. Together, Asha and Star confront a most formidable foe - the ruler of Rosas, King Magnifico - to save her community and prove that when the will of one courageous human connects with the magic of the stars, wondrous things can happen.

PG

6.3

2023 Adventure 95 min Play

5.7

Role Play

Emma has a wonderful husband and two kids in the suburbs of New Jersey – she also has a secret life as an assassin for hire – a secret that her husband David discovers when the couple decide to spice up their marriage with a little role play.

R

5.7

2023 Action 101 min Play

6.8

A Tale of Shemroon

After his mother's untimely death, Amir, who sees his father as the only one responsible for their ruined life, is desperate to leave the family home and take Ali, his younger brother. Taking advantage of his connections with Tehran's golden youth, he embarks on a lucrative business. But one night, a simple delivery turns into chaos and upsets the destiny of the two brothers.

NR

6.8

2023 Drama 102 min Play

6.6

Sri Asih

Alana discover the truth about her origin: she’s not an ordinary human being. She may be the gift for humanity and become its protector as Sri Asih. Or a destruction, if she can’t control her anger.

NR

6.6

2022 Action 134 min Play

7.3

Big Time Adolescence

A seemingly bright and mostly innocent 16-year-old named Mo attempts to navigate high school under the guidance of his best friend Zeke, an unmotivated-yet-charismatic college dropout. Although Zeke genuinely cares about Mo, things start to go awry as he teaches Mo nontraditional life lessons in drug dealing, partying, and dating. Meanwhile, Mo’s well-meaning dad tries to step in and take back the reins of his son’s upbringing.

R

7.3

2020 Comedy 91 min Play

TV 8

Aile

NR Show TV

8

2023 Adventure 120 min Play

7

Kahalili

A young woman finds work on a wealthy couple’s farm, but is asked to provide the ultimate service: to serve as a surrogate mother. As her pregnancy progresses, the husband’s growing sexual attachment intensifies.

NR

7

2023 Drama 103 min Play

TV 8

Safir

Gülsoys, one of the leading families of Cappadocia, came together after Ateş returned from America. Ateş did not bow to the overwhelming authority of his grandfather Ömer and left the house. After many years, at the request of his mother Gülfem, he returned to his home with his brothers Yaman and Okan to take over and expand the family business from his grandfather. Now is the time to unite for Ateş, Yaman and Okan. After his brother's return, Yaman decides to propose to his lover Feraye. ...

Full Circle

After the death of her daughter, wealthy housewife Julia Lofting abruptly leaves her husband and moves into an old Victorian home in London to re-start her life. All seems well until she is haunted by the sadness of losing her own child and the ghosts of other children.

R

6.1

1978 Drama 98 min Play

7.1

Wonka

Willy Wonka – chock-full of ideas and determined to change the world one delectable bite at a time – is proof that the best things in life begin with a dream, and if you’re lucky enough to meet Willy Wonka, anything is possible.

PG

7.1

2023 Comedy 117 min Play

4.6

The Kitchen

Izi's close to escaping The Kitchen, one of London's last remaining housing estates. But when young Benji enters his life, he faces some hard decisions.

R

4.6

2023 Adventure 108 min Play

6.3

Polite Society

Martial artist-in-training Ria Khan believes she must save her older sister Lena from her impending marriage. After enlisting the help of her friends, Ria attempts to pull off the most ambitious of all wedding heists in the name of independence and sisterhood.

NR

6.3

2023 Action 103 min Play

6.5

Sixty Minutes

Desperate to keep custody of his daughter, a mixed martial arts fighter abandons a big match and races across Berlin to attend her birthday party.

R

6.5

2024 Action 89 min Play

TV 10

My Man Is Cupid

Star-crossed love story between a love fairy and a human girl. For humans and fairies aren’t meant to be, when he accidentally shoots himself and falls in love, their fate takes a wrong turn. The two reconnect after centuries of reincarnation. Where will this story lead?

NR Prime Video

10

2023 Comedy 65 min Play

5.6

Time Bomb Y2K

As the clock counted down to the the 21st century, the world faced a potential technological disaster: a bug that could cause computers to misinterpret the year 2000 as 1900. Crafted entirely from archival footage and featuring first-hand accounts from computer experts, survivalists, scholars, militia groups, conservative Christians, and pop icons, Time Bomb Y2K is a prescient and often humorous tale about the power and vulnerabilities of technology.

PG

5.6

2023 Documentary 81 min Play

6.4

The Best Century of My Life

An absurd law prevents John, an unrecognized child at birth, from knowing the identity of his biological parents before his 100th birthday. To succeed in attracting public opinion, his only hope is to obtain the complicity of Gustavo, the only unrecognized-at-birth centenarian alive. The only one who would have the right to avail himself of this legislation but seems to have no interest in doing so. The Most Beautiful Century of My Life tells of the meeting between a centenarian projected ...

NR

6.4

2023 Comedy 90 min Play

5.3

Head Count

After escaping prison Kat finds his own revolver pointed to his head by an unknown assailant. As the empty rounds click away, Kat tries to remember what happened to each bullet.

NR

5.3

2023 Action 81 min Play

6.8

Paradise: Love

On the beaches of Kenya they’re known as "Sugar Mamas" —European women who seek out African boys selling love to earn a living. Teresa, a 50-year-old Austrian and mother of a daughter entering puberty, travels to this vacation paradise, moving from beach to beach.

NR

6.8

2012 Drama 121 min Play