Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Promises

Clémence, the fearless mayor of a town near Paris, is completing the final term of her political career. With her faithful right-hand man Yazid, she has long fought for this town plagued by inequality, unemployment and slumlords. However, when Clémence is approached to become Minister, her ambition arises, questioning her devotion and commitment to her citizens. Will her political integrity and election promises survive her newly found ambition?

2022 Drama 98 min Play

6.9

Rosencrantz & Guildenstern Are Dead

Two minor characters from the play "Hamlet" stumble around unaware of their scripted lives and unable to deviate from them.

PG

6.9

1991 Comedy 117 min Play

6.5

Hamlet Goes Business

When Hamlet discovers his father’s deceased body, he finds himself pulled into a power struggle as his scheming uncle attempts to secure a monopoly on the Scandinavian rubber duck industry. Will Hamlet avenge his father? Will he become the king of rubber ducks? Does any of it really matter?

6.5

1987 Comedy 89 min Play

Twisted Nerve

Martin Durnley is a young man with an infantilizing mother, resentful stepfather and an institutionalized brother with Down's syndrome. To cope, he retreats into an alternate child personality he calls Georgie. After being caught during a theft attempt at a department store, he befriends a female customer who is sympathetic to him, but his friendship soon turns into obsession.

2024 Documentary 45 min Play

1968 Drama 112 min Play

TV 8.2

On the Roam

Follow Jason Momoa as he travels the country chasing art, adventure, and friendship through the lens of craftsmanship.

TV-MA Max

8.2

8.1

Dovbush

In the early eighteenth century, foreign rule means dark times for the Hutsuls of the Carpathians. The two Dovbush brothers become opryshkos - mountain outlaws. But the two brothers become enemies - one cares only about money, the other - Oleksa - fights for his people. The Carpathians are convulsed with a wave of uprisings. The aristocracy uses its military might to try to kill Dovbush and destroy his legend. But Dovbush outwits them. The desperate lords devise a devious plan and attack ...

8.1

2023 Drama 120 min Play

6.2

Night Swim

Forced into early retirement by a degenerative illness, former baseball player Ray Waller moves into a new house with his wife and two children. He hopes that the backyard swimming pool will be fun for the kids and provide physical therapy for himself. However, a dark secret from the home's past soon unleashes a malevolent force that drags the family into the depths of inescapable terror.

PG-13

6.2

2024 Horror 98 min Play

TV 6.8

Sløborn

A deadly virus hits a small community living on an island in the North Sea.

NR ZDF

6.8

2020 Drama 48 min Play

8

Brutal Heat

A massive segment of the Sun has broken off and is heading for Earth, whose surface is slowly heating up to an unbearable level. A strange mood pervades a debilitated world: anything could happen, virtually anywhere, without warning. Even in a sleepy town, where an 18-year-old lad gets stranded on his way to the family cottage. The fact is that no-one knows at what temperature the human character starts to melt...

8

2023 Drama 75 min Play

TV 7.3

Dr. Death

An anthology series following a new medical true crime story each season. Based on the podcast of the same name.

TV-MA Peacock

7.3

2021 Crime 45 min Play

5.9

Twenty Hacker

A movie about a white hacker club 'Better World' and a genius hacker 'HEX' having an inevitable showdown with the black hackers as the Songdo International Exchange was hacked in the fourth industrial revolution.

5.9

2021 Action 103 min Play

TV 7

Love Is Blind: Sweden

The unique dating experiment lands in Sweden as local singles seek true love and propose marriage — all before seeing each other in person.

NR Netflix

7

2024 Reality 45 min Play

5.2

Balls of Fury

Randy Daytona was a child ping pong prodigy who lost his chance at Olympic gold when his father is murdered by the mysterious Feng over a gambling debt. 15yrs later he's down on his luck and scraping a living doing seedy back room shows in Vegas; when the FBI turn up and ask for his help to take down Feng... who just happens to love Ping Pong.

PG-13

5.2

2007 Comedy 90 min Play

The Nannies

Angèle, a thirty-something from Ivory Coast, always cope thanks to the gift of gab and audacity. To escape from a bunch of dangerous criminals, she becomes a nanny in the uptown Paris, hired by Hélène, the single mom of eight years old Arthur. Discovering the work conditions of her colleagues, she decides to stand up for their rights, thanks to a young lawyer who will quickly fall for her.

2022 Comedy 105 min Play

7.1

A New Leaf

Henry Graham lives the life of a playboy. When his lawyer tells him one day that his lifestyle has consumed all his funds, he needs an idea to avoid climbing down the social ladder.

G

7.1

1971 Comedy 102 min Play

7.3

Madadayo

Based on the life of Hyakken Uchida, a Japanese author and academic. The film opens with Uchida resigning his job as a German professor at the onset of WWII. The story is told mostly in vignettes as he is cared for by former students in his old age.

7.3

1993 Comedy 134 min Play

TV 10

Esaret

Orhun is a successful businessman who was raised in a wealthy but loveless family along with his twin sister Nihan, younger sister Nurşah and their cold, distant mother Afife. Nihan left to do volunteer work as a doctor in Eritrea, but recently she has been impossible to contact, and her family is worried about her. While looking for his sister, he comes across Hira, a poor girl living the life of a prisoner at the hands of traffickers. When they find out that Nihan has been poisoned and ...

Godless: The Eastfield Exorcism

Lara is a woman tormented, torn between science and faith. Pushed by her husband to seek treatment from a congregation of zealots, a ruthless exorcist will try to save her soul by putting an innocent woman through hell.

7.2

2023 Horror 92 min Play

The End We Start From

As London is submerged below floodwaters, a woman gives birth to her first child. Days later, she and her baby are forced to leave their home in search of safety. They head north through a newly dangerous country seeking refuge from place to place.

R

2023 Drama 101 min Play

4.8

Somewhere Quiet

Meg is trying to readjust to normalcy after surviving a traumatic kidnapping — but her grounded sense of reality soon starts to deteriorate when she travels with her husband to his wealthy family’s isolated compound.

4.8

2024 Drama 98 min Play

8.2

Autobiography

A young man working as a housekeeper in an empty mansion. When its owner returns to start his mayoral election campaign, the young man bonds with him and defends him when his campaign is vandalized, setting off a chain of violence.