Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

What’s in a Name

Vincent, a wealthy real estate agent, is invited to dinner by his sister Elizabeth and her husband Peter, both professors in Paris. Claude, a childhood friend and trombonist in a symphony orchestra, is also present. Vincent brings news from the prenatal examination of his and his wife Anna's unborn son. The name chosen by the soon-to-be parents strongly offends the others for many reasons. The dispute between the guests quickly escalates and before long the resurgence of old grudges and ...

NR

7.3

2012 Comedy 109 min Play

6.5

Romeo Is Juliet

After her audition as Juliet fails to impress, a young actress determined to act in the latest production of Shakespeare's play crossdresses and is unexpectedly chosen for the role of Romeo.

NR

6.5

2024 Comedy 102 min Play

TV 7.1

Hitler: The Rise of Evil

This biopic profiles history's most spectacular madman, tracing his journey from humble roots to complete mastery of Germany.

NR CBC Television

7.1

2003 Drama 88 min Play

6.2

Worldbreaker

Five years ago, a tear in the fabric of reality brought creatures to our world from an alternate dimension bent on our destruction. A father hides his daughter on an island to keep her safe while he prepares her for survival and the battles to come. But when the world is about to break, no place is safe.

R

6.2

2025 Action 95 min Play

TV 8.1

The Lincoln Lawyer

Sidelined after an accident, hotshot Los Angeles lawyer Mickey Haller restarts his career — and his trademark Lincoln — when he takes on a murder case.

TV-MA Netflix

8.1

2022 Crime 50 min Play

4.3

Aviator

A person with amnesia writes down his memories in an attempt to reconstruct his life history.

NR

4.3

2025 Science Fiction 117 min Play

5.7

Delivery Run

A food delivery driver gets caught in a deadly chase in the icy Minnesota wilderness, pursued by a crazed snowplow driver for unknown reasons, facing life-threatening situations and forced to outsmart his relentless pursuer alone.

R

5.7

2025 Action 84 min Play

8

David

From the songs of his mother’s heart to the whispers of a faithful God, David’s story begins in quiet devotion. When the giant Goliath rises to terrorize a nation, a young shepherd armed with only a sling, a few stones, and unshakable faith steps forward. Pursued by power and driven by purpose, his journey tests the limits of loyalty, love, and courage—culminating in a battle not just for a crown, but for the soul of a kingdom.

PG

8

2025 Animation 109 min Play

6.3

We Bury the Dead

After a catastrophic military disaster, the dead don't just rise—they hunt. The military insists they are harmless and slow-moving, offering hope to grieving families. But when Ava enters a quarantine zone searching for her missing husband, she uncovers the horrifying truth: the undead are growing more violent, more relentless, and more dangerous with every passing hour.

R

6.3

2026 Horror 95 min Play

7.6

Hamnet

The powerful story of love and loss that inspired the creation of Shakespeare's timeless masterpiece, Hamlet.

NR

7.6

2025 Drama 126 min Play

7

1st Kiss

After losing her husband to death following a troubled marriage, a woman unexpectedly travels back to the moment before their first meeting, allowing them to reconnect and rekindle their romance.

NR

7

2025 Drama 124 min Play

5.7

Fat Pizza

Fat Pizza is yet another slice of life at a dodgy suburban Sydney take away. Bobo Gigliotti the psychotic pizzeria owner/pizza chef is awaiting the arrival of his mail-order refugee bride Lin Chow Bang, and a new pizza deliverer is on the block. Channel V's Jabba almost steals the show as token skip delivery boy Davo Dinkum, a stoner with a bong strapped to his face like a feedbag.

NR

5.7

2003 Comedy 93 min Play

5.8

War Drums

The friendship between a white man & an Apache chief is tested when they fall in love with the same woman

PG

5.8

1957 Western 75 min Play

5.5

Count Yorga, Vampire

Posing as a hip medium, a bloodthirsty old-world undead gent attracts young lovelies to his mansion by holding séances in modern-day Los Angeles.

PG-13

5.5

1970 Horror 93 min Play

7.4

Birth

Spain, 1982. Marisa decides to take her daughter to Madrid to find a solution for an unwanted pregnancy. Lucia ends up in Peñagrande, a reformatory for pregnant teenagers. There, she will forge strong friendships with the other girls and discover the awful truth that her still unborn child is to be taken away from her.

NR

7.4

2024 Drama 101 min Play

7

Mo Gilligan: In the Moment

Mo Gilligan takes on Hollywood — and lives to tell the tale. In this lively special, the Londoner dishes on fame, family and being British in America.

NR

7

2026 Comedy 62 min Play

7.8

The Plague

A socially awkward tween endures the ruthless hierarchy at a water polo camp, his anxiety spiraling into psychological turmoil over the summer.

NR

7.8

2025 Drama 95 min Play

TV 8.6

Fallout

The story of haves and have-nots in a world in which there’s almost nothing left to have. 200 years after the apocalypse, the gentle denizens of luxury fallout shelters are forced to return to the irradiated hellscape their ancestors left behind — and are shocked to discover an incredibly complex, gleefully weird, and highly violent universe waiting for them.

Bad Man

In Colt Lake, Tennessee, Sam Evans tackles a meth epidemic. He is side-lined on arrival of Bobby Gaines, an undercover agent. Despite Evans' local ties, Gaines is hailed as hero. Suspicions arise on Gaines which unravels a complex narrative.

NR

5.3

2025 Action 98 min Play

7

The Dutchman

A successful black businessman, haunted by his crumbling marriage and identity crisis, is drawn into a psychological game of cat and mouse with a mysterious white woman he encounters on a New York subway.

NR

7

2026 Drama 88 min Play

4.6

Sleepwalker

A grieving mother is haunted by the tragic loss of her daughter in a car accident that left her abusive husband in a coma. As she battles a surreal descent into darkness, her sleepwalking episodes intensify. Plagued by haunting visions of her husband inside their home, she grapples with the blurred lines between reality and nightmare.

NR

4.6

2026 Horror 89 min Play

5.2

The Confession

A woman finds her late father’s tape confessing to murder tied to an evil force—now her son shows the same darkness, and she must fight to stop it.

NR

5.2

2026 Horror 87 min Play

TV 8.7

Brilliant Minds

A rare condition — face blindness — gives an eccentric yet incredibly gifted neurologist a unique perspective on care, fueling his mission to change the way people see his patients. Alongside a team of brilliant young interns, he solves some of the world's most puzzling psychological cases while navigating the complicated relationships that come with the job.

TV-14 NBC

8.7

2024 Drama 45 min Play

6.8

Magic

A ventriloquist is at the mercy of his vicious dummy while he tries to renew a romance with his high school sweetheart.

R

6.8

1978 Drama 107 min Play