Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

We Have a Pope

The newly elected Pope suffers a panic attack just as he is about to greet the faithful who have gathered to see him. His advisors, unable to convince him he is the right man for the job, call on a renowned therapist who also happens to be an atheist. But the Pope's fear of his newfound responsibility is one he must face alone. Winner Best Film at the Italian Golden Globes.

NR

6.8

2011 Comedy 100 min Play

5.7

Dolan’s Cadillac

A young man attempts to seek to avenge his wife's death after she is murdered by a Las Vegas mobster.

R

5.7

2009 Crime 81 min Play

TV 6

Pandora: Beneath the Paradise

A woman must take the position of the country's first lady to protect her beloved family.

Demonlover

A French corporation goes head-to-head with an American web media company for the rights to a 3-D manga pornography studio, resulting in a power struggle that culminates in violence and espionage.

NR

5.6

2002 Drama 121 min Play

4.8

Search Out

Trainee policeman, 'Sung-min' and job seeker, 'Jun-hyeok' were suspicious about a suicide incident of a girl who lived in the same dormitory, and they will be tracking her SNS account with the help of a private detective agency hacker, 'Nu-ri'. The investigation which started out of chivalry leads to uncontrollable consequences. These three people, Jun-hyeok, Sung-min, and Nu-ri become targets of SNS crime.

NR

4.8

2020 Crime 0 min Play

5.7

The Ward

Kristen, a troubled young woman, is captured by the police after burning down a farmhouse and is locked in the North Bend Psychiatric Hospital. Soon, she begins to suspect that the place has a dark secret at its core and she's determined to find out what it is.

R

5.7

2010 Horror 88 min Play

7.1

2037

19-year-old Yoon Young lives alone with her mother and prepares for the civil service exam while working part-time. Regardless of good heart and sincere will, unexpected incidents turn Yoon Young from a victim to the killer, driving her to prison and being called inmate "2037" instead of "Yoon Young." In a hopeless situation her co-inmates in Cell No. 12 with their own stories offer a hand of hope to protect Yoon Young...

NR

7.1

2022 Drama 126 min Play

TV 6.7

The Gold

November 26th 1983, six armed men steal £26m worth of gold from the Brink’s-Mat security depot and set about trying to dispose of the bullion.

NR BBC One

6.7

2023 Crime 58 min Play

TV 7.3

Grace

Brighton based Detective Superintendent Roy Grace is a hard-working police officer who has given his life to the job, but his career is currently at rock bottom. He’s fixated by the disappearance of his beloved wife, Sandy, and running enquiries into long forgotten cold cases with little prospect of success. Following another reprimand for his unorthodox police methods, Grace is walking a career tightrope and risks being moved from the job he loves most.

NR ITV

7.3

2021 Crime 90 min Play

TV 7.3

The Inspector Lynley Mysteries

DS Barbara Havers is assigned to work with the upper-crust DI Thomas Lynley to solve murders.

NR BBC One

7.3

2002 Crime 90 min Play

6.3

The Air Up There

Jimmy Dolan is a college basketball coach who wants a big promotion. To get it, he needs to make a dramatic find. He ends up deep in Africa, hoping to recruit Saleh, a huge basketball prodigy Jimmy glimpsed in a home movie. But Saleh is the chief's son and has responsibilities at home, since the tribe's land is threatened by a mining company with its own hotshot basketball team.

PG

6.3

1994 Comedy 107 min Play

7

Red Riding Hood

Saving her city from the wolves, Little Red Riding Hood will have to solve the mystery of the disappearance of her father Wolfboy, face her fears in the eyes and find her destiny.

NR

7

2022 Adventure 96 min Play

6.3

Body Brokers

Utah and his girlfriend Opal, are drug addicts living on the streets in rural Ohio. After getting recruited by body broker Wood, and offered treatment in Los Angeles, Wood takes Utah under his wing and introduces him to treatment center mogul Vin. Wood and Vin bring Utah in on their lucrative and illegal dealings, where saving lives comes second to the bottom line.

R

6.3

2021 Crime 111 min Play

6.4

Nobody from Nowhere

Sebastien Nicolas is a reclusive realtor leading a double life – in his spare time he creates complex disguises based on acquaintances. Combined with minutely studied and rehearsed impersonations, Sebastien can disappear completely into other people's lives. Things spiral out of control after he impersonates the wrong man.

NR

6.4

2014 Drama 118 min Play

6.5

Alabama Snake

The story of Pentecostal minister Glenn Summerford — a man accused of attempting to murder his wife with a rattlesnake in the sleepy town of Scottsboro, Alabama — and the investigation and trial that haunted Southern Appalachia for decades.

NR

6.5

2020 Crime 85 min Play

8.4

Mystery 101: Deadly History

Amy and Travis travel to New York to investigate after Amy's uncle goes missing, and the initial clues make them fear the worst.

PG

8.4

2021 Crime 84 min Play

6

The Magic Flute

A seventeen year old travels from London to the Austrian Alps to attend the legendary Mozart boarding school. There, he discovers a centuries-old forgotten passageway into the fantastic world of Mozart's "The Magic Flute".

NR

6

2022 Adventure 124 min Play

7.2

De Palma

An intimate conversation between filmmakers, chronicling De Palma’s 55-year career, his life, and his filmmaking process, with revealing anecdotes and, of course, a wealth of film clips.

R

7.2

2016 Documentary 108 min Play

5.5

Mossad

A Mossad agent competes with a CIA agent in a war with a terrorist organization that threatens to blow up the world with cell phones. If they fail in their mission, the head of the Mossad will not be able to light a torch on Independence Day on live television, which is forbidden.

NR

5.5

2019 Action 97 min Play

4.8

Gold for Dogs

Esther, a young woman from the South of France moves to Paris at the end of the summer to look for her summer crush. She is in for an intense and romantic journey.

NR

4.8

2021 Drama 99 min Play

6.1

Honey Cigar

Paris, 1993. Selma, 17, lives in a bourgeois and secular Berber family. When she meets and is strongly attracted to Julien, a dashing young man, she realizes for the first time the heavy rules of her patriarchal family and how they affect her intimacy. As Islamism takes over her country of origin and her family crumbles, Selma discovers the power of her own desire. She must resist and fight. Through the strength of her people, she starts walking down the path of what it means to become a ...

NR

6.1

2020 Drama 96 min Play

TV 7

Thin Ice

In Greenland, a climate meeting for the Arctic Council is in the process of agreeing on a new and historic climate agreement that prohibits all environmentally harmful oil drilling in the area when the political advisor to Sweden's Foreign Minister Elsa suddenly disappears during a visit to a research vessel.

NR TV4

7

2020 Drama 44 min Play

6.8

Lion’s Heart

Ivana Cornejo is just getting used to being single again after her divorce three years ago. After an exasperating call from her ex-husband, she throws her cell phone away. Fortunately, the man who finds it calls her to return it, and to her amusement they have an instant rapport. The man on the other end of the phone is León Godoy, a renowned architect with a charming voice and a charismatic personality. They schedule a date so that he can return the cell phone. When León arrives, Ivana is ...

NR

6.8

2013 Comedy 100 min Play

8

Fishbone

Ivo, manager of a campsite on the shores of the Black Sea, refuses to bury the corpse of yet another dolphin rejected by the sea, because it has holes this time, as if it had been hit by bullets. All the vacationers and inhabitants of the surrounding area are involved in one way or another in an unprecedented war that is breaking out with the police, local and environmental institutions. (Source: cineuropa)

NR

8

2021 Drama 107 min Play