Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

2000 Meters to Andriivka

Amid the failing counteroffensive, a journalist follows a Ukrainian platoon on their mission to traverse one mile of heavily fortified forest and liberate a strategic village from Russian occupation. But the farther they advance through their destroyed homeland, the more they realize that this war may never end.

NR

8.2

2025 Documentary 108 min Play

6.2

The Last Ronin

Nuclear war has rendered the world a wasteland. In a landscape where survival is not guaranteed and bullets are the only currency, Ronin seeks revenge for his father’s murder. A young girl requests his help to return to her birthplace, a dangerous journey that will require all his fighting skills to survive.

NR

6.2

2024 Action 121 min Play

7.3

On a String

A young, Juilliard-trained violist is still living at home with her parents in the heart of NYC, while trying to make a living playing gigs with her friends in the homes of strangers.

NR

7.3

2025 Comedy 78 min Play

3.5

Mr. Greenberg’s Basement

In a small provincial town, young girls began to disappear. The suspicion of the police was aroused by Arthur Greenberg, who was seen in a bar with the last missing girl. But is everything so simple and will the police be able to catch the criminal?

NR

3.5

2023 Crime 99 min Play

7.3

Monty Python’s The Meaning of Life

Life's questions are 'answered' in a series of outrageous vignettes, beginning with a staid London insurance company which transforms before our eyes into a pirate ship. Then there's the National Health doctors who try to claim a healthy liver from a still-living donor. The world's most voracious glutton brings the art of vomiting to new heights before his spectacular demise.

R

7.3

1983 Comedy 107 min Play

5.7

Carmilla

In 19th-century Styria, isolated teen Lara's quiet life is upended by the arrival of mysterious, beautiful Carmilla, a female vampire with whom she develops an intense, homoerotic bond. As Lara's life slowly drains, themes of forbidden desire, identity, and the supernatural are explored, culminating in Lara's discovery of Carmilla's vampiric nature and a confrontation with her ancient lineage.

NR

5.7

2020 Drama 94 min Play

6.2

All the Devils Are Here

After a heist, four criminals lay low in a remote safehouse, waiting for orders. As paranoia builds, one thing becomes clear — the real threat may not be outside, but among them.

R

6.2

2025 Crime 87 min Play

6.7

Crew

Three ordinary air hostesses from Mumbai embark on a journey to pursue their dreams but find themselves caught up in unexpected misfortunes.

NR

6.7

2024 Comedy 124 min Play

4.6

Kill Switch

A troubled detective travels to Memphis in order to track down a pair of serial killers.

R

4.6

2008 Action 92 min Play

5.3

Curtains

Six young actresses auditioning for a movie role at a remote mansion are targeted by a mysterious masked murderer.

NR

5.3

1983 Horror 89 min Play

TV 8.6

Taxi Driver

The story of a mysterious taxi service that takes revenge on behalf of victims who are unable to get justice from the law. Kim Do-ki is a mysterious driver for the taxi company whose mother was murdered. Kang Ha-na is a passionate attorney. Go-eun is an IT specialist, while others consider her a hacker. Along with Kim Do-ki, she works as part of Rainbow Taxi Company to solve people’s problems.

NR SBS

8.6

2021 Adventure 63 min Play

TV 7.7

The Corner

The Corner presents the world of Fayette Street using real names and real events. The miniseries tells the true story of men, women and children living amid the open-air drug markets of West Baltimore. It chronicles a year in the lives of 15-year-old DeAndre McCullough, his mother Fran Boyd, and his father Gary McCullough, as well as other addicts and low-level drug dealers caught up in the twin-engine economy of heroin and cocaine.

TV-MA HBO

7.7

2000 Crime 60 min Play

7

Hailey Dean Mysteries: Death on Duty

Psychologist and former prosecutor Hailey Dean aids her friend Detective Garland Fincher in investigating the murder of his former Marine friend. With a growing list of suspects who each seem to have strong motives, Hailey uses her investigative skills, as well as her uncanny ability to read people, to read and follow the clues that will lead them to the killer. And, when the body of a female Marine shows up in the same park where Fincher’s buddy was found, the case takes a whole new turn ...

PG-13

7

2019 Mystery 84 min Play

6.3

Till the End of the World

The unlikely pairing of a spoiled millionaire venture capitalist scouting for extreme wedding tour locations and a grounded science photographer en route to chronicle the Aurora Australis lights face the ultimate 75 day test for survival and redemption after their twin engine craft crashes during a debilitating snowstorm over the vast desolate nether-regions of Antarctica.

NR

6.3

2018 Adventure 117 min Play

7.1

Murderer Report

The story of a serial killer, Yeong-hoon, who murdered 11 people, offering a special interview with Seon-joo, a veteran reporter who is desperate for a scoop.

NR

7.1

2025 Drama 108 min Play

6.2

Camelot

The plot of his illegitimate son Mordred to gain the throne, and Guinevere's growing attachment to Sir Lancelot, threatens to topple King Arthur and destroy his "round table" of knights.

G

6.2

1967 Adventure 180 min Play

TV 7.7

Shoresy

Foul-mouthed, chirp-serving, mother-loving, fan favourite character, Shoresy, joins the Sudbury Bulldogs of the Northern Ontario Senior Hockey Organization (The NOSHO) on a quest to never lose again.

TV-MA Crave

7.7

2022 Comedy 25 min Play

TV 7.8

The Wayfinders

Follows three high schoolers mistakenly transported to a brutal medieval world. Falling in with unlikely comrades caught in a civil war, the teens fight for survival as they search for a way back home.

NR Angel

7.8

2025 Adventure 45 min Play

7.545

Shine on Me

Her heart was anchored in an unrequited love, while the one who truly saw her from the beginning waited in the wings. A tale of a fateful first encounter that changes everything—and a second chance at a love that was always meant to be.

Tomorrow Is a Long Time

Life is not the most fulfilling for sixteen-year-old Meng: Lounging at home with his grieving father on a daily basis, being excluded from his family’s past, and forced into bullying other kids at school. Everything changes when he is thrown into a life-altering adventure that propels him into an exciting unfamiliar landscape.

NR

6

2024 Drama 106 min Play

7.1

OSS 117: Lost in Rio

In 1967, OSS 117 is sent to Brazil in order to retrieve a microfilm list of French Nazi sympathizers, only to once again unknowingly set foot into a bigger international intrigue.

NR

7.1

2009 Action 100 min Play

TV 8.1

Palm Royale

In 1969, an ambitious woman aspires to cross the line between the haves and have-nots to secure her seat at America's most exclusive, fashionable, and treacherous table: Palm Beach high society.

Amadeus

25-year-old Amadeus arrives in Vienna, unemployed after his father’s death. He allies with singer Constanze Weber, who helps bring him into the orbit of court composer Salieri, igniting a rivalry that defines their legacies.

NR Sky Max

4.4

2025 Drama 45 min Play

6.7

The First Great Train Robbery

In Victorian England, a master criminal makes elaborate plans to steal a shipment of gold from a moving train.

PG

6.7

1978 Adventure 110 min Play