Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story

The story of the Menéndez brothers, who were convicted in 1996 of murdering their parents José and Mary Louise “Kitty” Menéndez.

TV-MA Netflix

7.6

2024 Crime 45 min Play

6.1

The Great Flood

When a raging flood traps a researcher and her young son, a call to a crucial mission puts their escape — and the future of humanity — on the line.

R

6.1

2025 Adventure 109 min Play

TV 7.2

Monster: The Ed Gein Story

The shocking true-life tale of Ed Gein, the infamous murderer and grave robber who inspired many of Hollywood's most iconic on-screen killers.

TV-MA Netflix

7.2

2025 Crime 45 min Play

7.7

Kevin Costner Presents: The First Christmas

Kevin Costner hosts this special exploring the extraordinary journey of Mary and Joseph as they navigate the hardships, trials and triumphs surrounding Jesus Christ's birth, offering an inspiring way to experience the true meaning of Christmas.

PG

7.7

2025 Documentary 85 min Play

6.8

Dave Chappelle: The Unstoppable…

Facing a world gone sideways, comedy icon Dave Chappelle delivers bold truths and potent punchlines in this no-holds-barred special.

R

6.8

2025 Comedy 75 min Play

7.1

It Was Just an Accident

Vahid, an Azerbaijani auto mechanic, was once imprisoned by Iranian authorities. During his sentence, he was interrogated blindfolded. One day, a man named Eqbal enters his workshop. His prosthetic leg creaks, and Vahid thinks he recognizes one of his former torturers.

NR

7.1

2025 Crime 103 min Play

8

Music Box: Counting Crows: Have You Seen Me Lately?

An intimate documentary chronicling the rise of the band Counting Crows and the unrelenting pressure that followed their breakout success. Centered on frontman Adam Duritz, the film explores the emotional aftermath of the band’s landmark studio album debut “August and Everything After” and the pressures and creative process of making their follow-up album “Recovering the Satellites.”

R

8

2025 Documentary 90 min Play

6.7

Team America: World Police

When North Korean ruler Kim Jong-il orchestrates a global terrorist plot, it's up to the heavily armed, highly specialized Team America unit to stop his dastardly scheme. The group, which has recruited troubled Broadway actor Gary Johnston, not only has to face off against Jong-il, but they must also contend with the Film Actors Guild, a cadre of Hollywood liberals at odds with Team America's 'policing the world' tactics.

R

6.7

2004 Action 98 min Play

7.1

The Wedding Banquet

Frustrated with his commitment-phobic boyfriend Chris and running out of time, Min makes a proposal: a green-card marriage with their friend Angela in exchange for her partner Lee's expensive IVF. Elopement plans are upended, however, when Min's grandmother surprises them with an extravagant Korean wedding banquet.

R

7.1

2025 Comedy 103 min Play

4

Jake Paul vs. Anthony Joshua

Boxing disruptor Jake Paul challenges heavyweight powerhouse Anthony Joshua live in a career-defining super fight from Most Valuable Promotions.

NR

4

2025 Action 100 min Play

TV 7.2

Out of Touch

Emma is a very successful couple’s therapist. Her razor sharp observations and on point relationship-advice are the talk of the town and the envy of her peers. What nobody knows, except for Emma and her best friend, is that her talent to brilliantly assess every relationship is all coming from a secret power she has. By merely putting her hand on somebody’s chest, she gets a vision of that person’s future love life.

NR C More

7.2

2022 Comedy 22 min Play

TV 8.3

Typhoon Family

Depicts the struggles of small and medium-sized businesses and their families who face the 1997 IMF crisis head-on.

NR tvN

8.3

2025 Drama 45 min Play

TV 6.5

Casual

A dysfunctional family tries to help each other navigate the modern dating scene. Recent divorcee Tara and her bachelor brother coach each other through the crazy world of dating (on-line and off), while living under the same roof again for the second time and raising her teenage daughter.

TV-MA Hulu

6.5

2015 Comedy 30 min Play

4.1

Sweepers

Dolph Lundgren is Christian Erickson, a leading demolition expert trained to disarm mine fields in a humanitarian minesweeping operation in Angola. His son is killed and he discovers that mines are being planted during the war to kill people in the area.

R

4.1

1998 Action 96 min Play

6.8

My Only Sunshine

Hayat, her father and bedridden grandfather live in a riverside shack near the dangerously dark but breathtakingly beautiful waters of the Bosphorus. Hayat's father owns a small boat that secures the family's survival through a miscellany of not always lawful ventures. Beyond the motion and romance of the water, Hayat's life is harsh and unrelenting. But Hayat has an instinct for survival. Her capacity for courage, endurance and hope in the face of these trials suggest that there is Life ...

NR

6.8

2009 Drama 121 min Play

TV 7.9

SKY Castle

For the families living at Sky Castle, an exclusive residential community that's home to Korea's elite, their children’s success means everything.

TV-MA JTBC

7.9

2018 Comedy 69 min Play

7.1

Black Sabbath

Three tales of supernatural horror include a woman plagued by threatening phone calls, a family targeted by vampiric monsters, and a deceased medium who wreaks havoc upon the living.

NR

7.1

1963 Horror 95 min Play

7.1

The Time That Remains

An examination of the creation of the state of Israel in 1948 through to the present day. A semi-biographic film, in four chapters, about a family spanning from 1948 until recent times. Combined with intimate memories of each member, the film attempts to portray the daily life of those Palestinians who remained in their land and were labelled "Israeli-Arabs," living as a minority in their own homeland.

PG-13

7.1

2009 Drama 109 min Play

7.2

Cats Don’t Dance

An ambitious singing and dancing cat in 1939 Hollywood overcomes several obstacles to fulfill his dream of becoming a movie star.

G

7.2

1997 Animation 74 min Play

6.9

Save the Green Planet!

A young man believes that his country's leaders are actually toxic reptilian aliens sent down to launch a takeover of his beloved Earth. So he decides to abduct them and force the truth out on camera in his basement that doubles as a film studio and torture chamber.

NR

6.9

2003 Comedy 117 min Play

7

Murder in Monaco

Monaco, 1999. One of the world's richest men dies in his penthouse. This documentary unpacks the mysterious murder of billionaire banker, Edmond Safra.

R

7

2025 Crime 100 min Play

7.3

The 4th Wall

Lebanon, 1982. To keep a promise made to an old friend, Georges, an idealistic theater director, travels to Beirut for a project as utopian as it is risky: to stage the play Antigone on the front line, in order to steal a moment of peace from the raging civil war. The characters will be played by actors from different political and religious camps. Lost in a city and a conflict he knows nothing about, Georges is guided by Marwan. As fighting resumes, everything is soon called into ...

NR

7.3

2025 Drama 116 min Play

TV 6.5

Doctor Who

The Doctor and his companion travel across time and space encountering incredible friends and foes.

TV-PG BBC One

6.5

2024 Adventure 45 min Play

6.2

Extraordinary Measures

Working-class father John Crowley is finally on the fast track to corporate success when his two young children are diagnosed with Pompe disease—a condition that prevents the body from breaking down sugar. With the support of his wife, John ditches his career and teams with unconventional specialist, Dr. Robert Stonehill to found a bio-tech company and develop a cure in time to save the lives of his children. As Dr. Stonehill works tirelessly to prove the theories that made him the black ...

PG

6.2

2010 Drama 106 min Play