Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

A Little White Lie

A handyman living in New York City is mistaken for a famous and famously reclusive writer and brought to a university where he is to deliver a keynote address.

NR

5.5

2023 Comedy 101 min Play

6

Bucharest – Year of the Dragon

The documentary reveals the lives of three characters, who come from different social groups, and, at the same time, tells the story of a community that tries to adapt in a country with which has shared a common political past.

NR

6

2013 Documentary 78 min Play

6.6

Prodigies

Claire and Jeanne are twin sisters, united by the same passion: the piano. Coached by their father like athletes, they join the prestigious Karlsruhe Conservatory. They are now competing to be soloists and training for a concert that will make or break their careers. But Claire and then Jeanne discover they are suffering from a serious illness and are slowly losing the use of their hands. With the support of their family and their undying love of music, they will find a unique way to change ...

NR

6.6

2024 Drama 101 min Play

7

L7: Pretend We’re Dead

A real time journey witnessing the rise, fall, and ultimate redemption of the fierce feminist pioneers of American grunge punk: L7.

NR

7

2017 Documentary 88 min Play

5.8

The Oregonian

A girl gets in a car accident and wanders through the woods, encountering all kinds of nightmarish things.

NR

5.8

2011 Horror 81 min Play

7

Dreadnaught

Mousy, a timid laundry man, crosses paths with a violent criminal known only as 'White Tiger', who hides amongst a theatre troupe, murdering anyone who discovers his identity.

NR

7

1981 Action 95 min Play

7.2

The Fundamentals of Caring

Having suffered a tragedy, Ben becomes a caregiver to earn money. His first client, Trevor, is a hilarious 18-year-old with muscular dystrophy. One paralyzed emotionally, one paralyzed physically, Ben and Trevor hit the road on a trip into the western states. The folks they collect along the way will help them test their skills for surviving outside their calculated existence. Together, they come to understand the importance of hope and the necessity of true friendship.

R

7.2

2016 Comedy 97 min Play

6.1

Vigilante

New York City factory worker Eddie Marino is a solid citizen and regular guy, until the day a sadistic street gang brutally assaults his wife and murders his child. When a corrupt judge sets the thugs free, he goes berserk and vows revenge.

NR

6.1

1983 Action 90 min Play

TV 6

The Forsytes

Chronicles the lives of four generations of an upper-class family of stockbrokers, set against the backdrop of a rapidly evolving late-Victorian world.

NR 5

6

2025 Drama 45 min Play

TV 7.3

No One Saw Us Leave

A mother faces stigma and a painful separation when her husband takes their children abroad, forever changing her life.

TV-MA Netflix

7.3

2025 Drama 45 min Play

TV 7.2

Devil in Disguise: John Wayne Gacy

When a teenager goes missing, it becomes clear that many young men and boys have disappeared at the hands of John Wayne Gacy, the prime suspect.

TV-MA Peacock

7.2

2025 Crime 57 min Play

TV 6.3

Herrhausen – Der Herr des Geldes

Alfred Herrhausen, CEO of Deutsche Bank, has a vision to provide debt relief to the world's poorest countries, including making a deal with the nearly bankrupt Soviet Union, but his vision quickly attracts attention from all sides.

NR Das Erste

6.3

2024 Drama 45 min Play

TV 7.8

Protection

Follows a witness protection officer who finds herself at the center of a breach; compromised by an extramarital romance with a coworker; but resolute in her resolve to fight back and unearth the real cause of corruption within her unit.

NR ITV1

7.8

2024 Crime 45 min Play

TV 7.2

The Beast in Me

A famous author is pulled into a twisted mind game with her rich, powerful new neighbor — who might be a murderer.

TV-MA Netflix

7.2

2025 Drama 45 min Play

TV 9.2

Breathless

A passionate medical team is devoted to saving lives in a bustling public hospital where tensions — and romance — keep their pulses racing.

TV-MA Netflix

9.2

2024 Drama 45 min Play

TV 5.7

The Crystal Cuckoo

Hoping to learn more about her heart donor, a young doctor arrives in a mountain town where decades of mysterious tragedies plague the small community.

The Conjuring: Last Rites

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren take on one last terrifying case involving mysterious entities they must confront.

R

6.9

2025 Horror 136 min Play

6.6

Night of the Reaper

College student Deena visits her home town and is roped into a babysitting gig. Meanwhile, the local sheriff, after receiving a piece of evidence in the mail, falls into an increasingly desperate scavenger hunt involving a series of murders.

NR

6.6

2025 Horror 93 min Play

6.6

Guns Up

When a job goes horribly wrong, an ex-cop and family man who moonlights as a mob henchman has one night to get his family out of the city.

R

6.6

2025 Action 92 min Play

TV 7.4

The Crow Girl

DCI Jeanette Kilburn and eminent psychotherapist Dr. Sophia Craven join forces to hunt the killer of young men. The investigation takes Jeanette and Sophia into a dangerous world of historic abuse and murder.

NR Paramount+

7.4

2025 Crime 56 min Play

TV 6.1

The Stolen Girl

Mother of two, Elisa, allows her daughter, Lucia, to go on an impromptu sleepover with her new best friend Josephine after meeting Josephine's mother, Rebecca, at her beautiful home. But when Elisa arrives to collect Lucia the next day, the house turns out to be an empty luxury rental and Lucia has been abducted.

NR Disney+

6.1

2025 Drama 45 min Play

4.5

Manor of Darkness

A group of pretend filmmakers are stuck in a never-ending nightmare at the manor.

NR

4.5

2025 Horror 85 min Play

5.6

Somnium

Gemma moves to LA, hoping to become an actress. She takes an overnight gig at a sleep clinic that promises to make their clients’ dreams come true. But the longer she spends there, the more it becomes clear that something sinister is going on.

NR

5.6

2025 Drama 90 min Play

5.5

The Other

Unable to conceive, a couple seeks to build a family with a young orphan, survivor of tragic childhood. But their act of love turns to horror when they realize the violence in their foster's past has returned to destroy the new family.

NR

5.5

2025 Horror 99 min Play