Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Grave

Archaeologists dig up a mass grave in a Swedish forest. A special police group is set up to find out the murderers.

The Legend of White Snake

Provoked by the actions of a seemingly sly human, an ancient snake spirit takes on a human form, in order to prove him a fraud. Convinced she’s doing the world a favor, Bai Su Zhen challenges Xu Xuan to a contest of skill but what starts as a heated rivalry soon turns to burning passion. Faced with opposition from every side, Bai Su Zhen and Xu Xuan’s love is put to the test time and time again.

Supernova

Sam and Tusker, partners of 20 years, are traveling across England in their old RV visiting friends, family and places from their past. Since Tusker was diagnosed with early-onset dementia two years ago, their time together is the most important thing they have. As the trip progresses, however, their ideas for the future clash, secrets come out, and their love for each other is tested as never before. Ultimately, they must confront the question of what it means to love one another in the ...

Treme

Tremé takes its name from a neighborhood of New Orleans and portrays life in the aftermath of the 2005 hurricane. Beginning three months after Hurricane Katrina, the residents of New Orleans, including musicians, chefs, Mardi Gras Indians, and other New Orleanians struggle to rebuild their lives, their homes and their unique culture.

Lady Chatterley’s Lover

Lady Chatterley, a woman born into a life of wealth and privilege, finds herself married to a man that she eventually falls out of love with. She engages in a torrid affair with a gamekeeper on their English estate, discovering more desire and intimacy than she thought possible. When she realizes that she has fallen heart and soul, she breaks all traditions of the day and seeks happiness with the man she loves.

The Peripheral

Stuck in a small Appalachian town, a young woman’s only escape from the daily grind is playing advanced video games. She is such a good player that a company sends her a new video game system to test…but it has a surprise in store. It unlocks all of her dreams of finding a purpose, romance, and glamour in what seems like a game…but it also puts her and her family in real danger.

Harmonica

TÁR

Renowned musician Lydia Tár is days away from recording the symphony that will elevate her career. When all elements seem to conspire against her, Lydia's adopted daughter Petra becomes an integral emotional support for her struggling mother.

Qala

Haunted by her past, a talented singer with a rising career copes with the pressure of success, a mother's disdain and the voices of doubt within her.

Orca

Eleven people, isolated from the outside world, communicate via screens. A son wants to hold the hand of his suffering mother. Love grows. A mother has abandoned her family. A therapist finds himself at the edge of ruin. A daughter connects with her parents.

Glacier

Two people are stuck in a quarantine hotel during a deadly pandemic. Physical contact equals death, total isolation is required. Yet, it is human nature to seek togetherness. But what happens when you have to choose between love and life?