Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Castle

Monika's dream to play a one in a lifetime concert is cut short by her mother. However, she stops at nothing to pursue her dream.

NR

6.2

2019 Drama 115 min Play

0

Habla Now

In the 12th special of the Habla documentary series, a group of actors, celebrities, advocates and activists discuss important issues that the U.S. Latino population is facing.

Uncharted

A young street-smart, Nathan Drake and his wisecracking partner Victor “Sully” Sullivan embark on a dangerous pursuit of “the greatest treasure never found” while also tracking clues that may lead to Nathan’s long-lost brother.

PG-13

7.1

2022 Action 116 min Play

5.7

Little One

Little One is a story about ordinary people living day to day in a poverty-stricken environment where despite the crime and tough living conditions there is still hope and love to be found.

NR

5.7

2013 Drama 84 min Play

6.3

Without a Trace

Two mismatched strangers, Martin and Adele, try to unravel the mysterious disappearance of Martin's son and Adele's father, who were living together a couple.

NR

6.3

2018 Crime 95 min Play

HD 6.8

Ambulance

Decorated veteran Will Sharp, desperate for money to cover his wife's medical bills, asks for help from his adoptive brother Danny. A charismatic career criminal, Danny instead offers him a score: the biggest bank heist in Los Angeles history: $32 million.

R

6.8

2022 Action 136 min Play

5

The Texas Rangers

It's 1874 and the Texas Rangers have been reorganized. But Sam Bass has assembled a group of notorious outlaws into a gang the Rangers are unable to cope with. So the Ranger Major releases two men from prison who are familiar with the movements and locations used by Bass and his men and sends them out to find him.

NR

5

1951 Western 74 min Play

TV 7.5

Hold Tight

When a young man goes missing soon after his friend dies, life in a tight-knit, affluent Warsaw suburb slowly unravels, exposing secrets and lies.

TV-MA Netflix

7.5

2022 Crime 50 min Play

6.3

Libertad

The Vidal family is spending a summer on Catalonia’s gorgeous Costa Brava with their Alzheimer-affected grandmother Ángela. Overprotected and shy, 14 year-old Nora goes through a difficult time after her parents’ separation, but what looked like another tedious, sad summer for Nora, turns into a dangerous coming of age experience with the arrival of Libertad, the wild 15-year daughter of Ángela’s Colombian caretaker.

NR

6.3

2021 Drama 109 min Play

6.8

Until the End of the World

Set in 1999, Claire's life is forever changed after she survives a car crash with some bank robbers, who enlist her help to take the money to a drop in Paris. On the way she runs into another fugitive from the law Dr. Farber, an American who is being chased by the CIA. They want to confiscate a device his father invented which allows anyone to record their dreams and visions. On the run they travel the globe from Berlin to Lisbon to Moscow to Tokyo, ending up in Australia at his father's ...

R

6.8

1991 Action 288 min Play

6.8

You Won’t Be Alone

In an isolated mountain village in 19th century Macedonia, a young feral witch accidentally kills a peasant. She assumes the peasant's shape to see what life is like in her skin, igniting a deep seated curiosity to experience life inside the bodies of others.

R

6.8

2022 Drama 109 min Play

7.5

They Call Me Jeeg

After accidentally coming into contact with radioactive waste, small-time crook Enzo Ceccotti gains superpowers. A misanthropic, introverted brute, he uses his new powers for personal gain until he meets Alessia, a mentally challenged girl who believes Enzo’s the hero from her favorite Japanese anime series, Steel Jeeg.

NR

7.5

2016 Action 112 min Play

5.9

Cat Sick Blues

When Ted’s beloved cat dies, the trauma triggers a terrible mental breakdown. His broken brain prompts him to bring his feline friend back – all he needs is nine human lives. Ted dons vicious deadly cat claw gloves and a creepy cat mask, and goes on a murderous rampage. As the butchery escalates, a twisted romance blossoms between Ted and Claire, a young woman who has also recently lost her cat in a horrifying incident.

R

5.9

2016 Comedy 94 min Play

7.1

Land of Hope

Anni, a daughter of a wealthy family and used to secure life, falls in love with Veikko, a war invalid of the Continuation War. Anni leaves her past behind her and starts leading the life of a pioneer, in the wild forests of northern Karelia, in a settlement farm. After a rosy start, the fate crushes Anni’s dreams and her love for Veikko is put to a test.

NR

7.1

2018 Drama 108 min Play

5.4

Two Ships

Psychologist Eliska contacts musician Martin with a request for him to perform at an event on mental disorders. Their intense relationship ends with Eliska's suicide, which will resolve long-lasting pain without cause. She flew through Martin's life like a spaceship. She left clothes, things, a farewell letter. But also memories, dreams and eternal encouragement to play. She's still with Martin. Like a memoir, as a gratitude for the experience, like a muse.

NR

5.4

2021 Drama 76 min Play

6.8

After Yang

When his young daughter's beloved companion — an android named Yang — malfunctions, Jake searches for a way to repair him. In the process, Jake discovers the life that has been passing in front of him, reconnecting with his wife and daughter across a distance he didn't know was there.

PG

6.8

2022 Drama 96 min Play

5.5

Holy Smoke

While on a journey of discovery in exotic India, beautiful young Ruth Barron falls under the influence of a charismatic religious guru. Her desperate parents then hire PJ Waters, a macho cult de-programmer who confronts Ruth in a remote desert hideaway. But PJ quickly learns that he's met his match in the sexy, intelligent and iron-willed Ruth.

R

5.5

1999 Comedy 115 min Play

8.4

Crossword Mysteries: Abracadaver

During her birthday celebration, Tess and Logan find themselves swept up in a world that isn't always what it seems when the headlining magician at the Magic Manor winds up dead.

PG

8.4

2020 Crime 80 min Play

6.3

Christian Mingle

A young, modern single woman enters the world of online dating looking for an instant soul mate.

PG

6.3

2014 Comedy 99 min Play

TV 7.5

Tales of the City

Mary Ann returns to present-day San Francisco and is reunited with her daughter and ex-husband, twenty years after leaving them behind to pursue her career. Fleeing the midlife crisis that her picture-perfect Connecticut life created, Mary Ann is quickly drawn back into the orbit of Anna Madrigal, her chosen family and a new generation of queer young residents living at 28 Barbary Lane.

TV-MA Netflix

7.5

2019 Drama 60 min Play

TV 7.9

Russian Doll

Nadia keeps dying and reliving her 36th birthday party. She's trapped in a surreal time loop -- and staring down the barrel of her own mortality.

TV-MA Netflix

7.9

2019 Comedy 30 min Play

TV 0

Conversations with a Killer: The John Wayne Gacy Tapes

Serial killer John Wayne Gacy was an aspiring politician, beloved local contractor, and part-time clown-for-hire who murdered 33 young men between 1972 and 1976. The majority of his victims were found buried under his house, in the quiet northwest suburbs of Chicago. Fifty years later, DNA scientists are still trying to identify all of his victims, but thanks to 60 hours of unearthed audio between Gacy and his defense team, we have fresh perspective on the narcissistic mindset of the ...