Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Summer I Turned Pretty

Every summer, Belly and her family head to the Fishers’ beach house in Cousins. Every summer is the same ... until Belly turns sixteen. Relationships will be tested, painful truths will be revealed, and Belly will be forever changed. It’s a summer of first love, first heartbreak and growing up — it's the summer she turns pretty.

TV-PG Amazon

8.3

2022 Drama 45 min Play

TV 5.9

Two Graves

When the disappearance of two teen girls shocks a quiet coastal town, a bereft grandmother risks everything to uncover the truth and seek revenge.

TV-MA Netflix

5.9

2025 Crime 52 min Play

TV 7

The Girlfriend

Laura has it all: a glittering career, a loving husband, and her precious son, Daniel. But her perfect life unravels when Daniel brings home Cherry, a girlfriend who changes everything. After a tense introduction, Laura becomes convinced Cherry is hiding something. Is she a manipulative social climber, or is Laura just paranoid? The truth is a matter of perspective.

Star Trek: Strange New Worlds

Follow Christopher Pike, Spock and Number One in the years before Captain Kirk boarded the U.S.S. Enterprise, as they explore new worlds around the galaxy.

TV-PG Paramount+

8.2

2022 Science Fiction 54 min Play

TV 7.8

Horses & Hangmen

Unravel the elaborate plot that led to the untimely death of a 40-year-old family man in Denmark.

Just Breathe

Nick Bianco sets out to reunite with the love of his life after serving a year in jail for assault, only to discover that she has a new admirer named Chester... who also happens to be his parole officer.

NR

7

2025 Thriller 96 min Play

6.3

The PA and the Manhattan Prince

Loyal, quick-thinking Lucy Woods is a Personal Assistant to the stars. Whether it’s juggling couture appointments for the Met Ball or dodging paparazzi on a coffee run, she can deal with any situation. But when Prince Rupert arrives in New York to make preparations for a masked ball, Lucy finds herself falling in love with her new employer.

NR

6.3

2023 Comedy 90 min Play

TV 8.3

Foundation

Follow a band of exiles on their monumental journey to save humanity and rebuild civilization amid the fall of the Galactic Empire.

TV-14 Apple TV+

8.3

2021 Drama 69 min Play

TV 8.3

My Brilliant Friend

When the most important friend in her life seems to have disappeared without a trace, Elena Greco, a now-elderly woman immersed in a house full of books, turns on her computer and starts writing the story of their friendship.

TV-MA HBO

8.3

2018 Drama 58 min Play

5.4

Humane

In the wake of an environmental collapse that has forced humanity to shed 20% of its population, a family dinner erupts into chaos when a father's plan to enlist in the government's new euthanasia program goes horribly awry.

R

5.4

2024 Horror 93 min Play

4

Great White Waters

When millions in cartel cocaine go missing off Florida's coast, the search turns savage as vicious sharks close in on anyone daring to claim the stash.

NR

4

2025 Action 94 min Play

6

Black Diamond

Follows a young woman whose idyllic life with her hedge funder boyfriend turns it into a deadly triangle of lust, obsession and murder after meeting a local cowboy handyman.

NR

6

2025 Thriller 89 min Play

6.3

You Shall Not Sleep Tonight

A boy is haunted by terrifying nightmares where a monster lurks inside the closet. To his relief, his father appears in the middle of the night helping him to face his fears. But the boy will begin to question the true nature of these apparitions, having to face the truth about his father's destiny and the evil force that threatens to consume him.

NR

6.3

2024 Horror 79 min Play

6.8

Panda Plan

International action star Jackie Chan is invited to the adoption ceremony of a rare baby panda, but after an international crime syndicate attempts to kidnap the bear, Jackie has to save the bear using his stunt work skills.

PG-13

6.8

2024 Action 99 min Play

6.8

Curious Caterer: Dying for Chocolate

Goldy is a spirited single mom who’s thrust into the role of town sleuth to help solve a friend’s mysterious death. With the clock ticking to find the culprit, Goldy strikes up an unlikely partnership with Detective Tom Schultz, who leans into Goldy’s local knowledge. As their relationship shows signs of becoming something more, the suspect list rises. Will Goldy narrow in on the killer before the killer narrows in on her?

PG

6.8

2022 Crime 84 min Play

8.1

Curious Caterer: Forbidden Fruit

Caterer Goldy Berry's date turns awry when the singer at the event she's catering gets electrocuted, making it a crime scene she has to help investigate.

NR

8.1

2024 Mystery 84 min Play

TV 8.2

The Nanny

Fran, fresh out of her job as a bridal consultant in her boyfriend’s shop, first appears on the doorstep of Broadway producer Maxwell Sheffield peddling cosmetics, and quickly stumbled upon the opportunity to become The Nanny for his three children. But soon Fran, with her offbeat nurturing and no-nonsense honesty, touches Maxwell as well as the kids.

TV-PG CBS

8.2

1993 Comedy 24 min Play

TV 9.7

Wednesday

Wednesday Addams is sent to Nevermore Academy, a bizarre boarding school where she attempts to master her psychic powers, stop a monstrous killing spree of the town citizens, and solve the supernatural mystery that affected her family 25 years ago — all while navigating her new relationships.

TV-14 Netflix

9.7

2022 Comedy 40 min Play

TV 5.7

Smoke

When an arson investigator begrudgingly teams up with a police detective, their race to stop two arsonists ignites a twisted game of secrets and suspicions.

Sherlock & Daughter

Sherlock Holmes faces a sinister case risking friends' lives. American Amelia joins, seeking her father after her mother's murder. Despite differences, they solve a conspiracy and her mother's case.

TV-14 The CW

7

2025 Drama 42 min Play

6.0

Father & Soldier

1917. Bakary Diallo enlists in the French army to join his 17-year-old son, Thierno, who has been forcibly recruited. Sent to the front, they will have to face the war together. While Thierno learns to become a man, Bakary will do everything to bring him back safely.

NR

6.0

2023 Drama 109 min Play

TV 7.5

The Runarounds

Follow a tight-knit group of young adults from all walks of life who come together to form a rock band the summer after graduating from high school. Set against the backdrop of Wilmington, North Carolina, The Runarounds must choose between succumbing to the pressures of real life or risking everything to become the greatest band of all time.

Weapons

When all but one child from the same class mysteriously vanish on the same night at exactly the same time, a community is left questioning who or what is behind their disappearance.

R

7.4

2025 Horror 129 min Play

6.6

What We Hide

After their mother suffers a fatal overdose, two sisters fear that the foster system will separate them and decide to hide the body. But their lie may be discovered and they must decide how far they are willing to go to keep their secret.

NR

6.6

2025 Drama 102 min Play