Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Love on Iceland

Searching for a fresh podcast idea for work, Chloe heads on a spontaneous trip to Iceland with her college friends. She doesn’t expect to run into her ex, Charlie, but what starts as begrudgingly spending more time together, results in new beginnings for them both.

NR

6.7

2020 Romance 84 min Play

5.8

The Naked and the Dead

Fighting men in World War II learn the value of courage and quickness at the risk of losing their lives.

NR

5.8

1958 Drama 131 min Play

6.1

Up Periscope

Lieutenant Braden discovers that Sally, the woman he's been falling in love with, has actually been checking out his qualifications to be a U.S. Navy frogman. He must put his personal life behind him after being assigned to be smuggled into a Japanese-held island via submarine to photograph radio codes.

NR

6.1

1959 Action 112 min Play

TV 7.9

The Goldbergs

Before there were parenting blogs, trophies for showing up, and peanut allergies, there was a simpler time called the '80s. For geeky 11-year old Adam these were his wonder years and he faced them armed with a video camera to capture all the crazy. The Goldbergs are a loving family like any other, just with a lot more yelling.

TV-PG ABC

7.9

2013 Comedy 23 min Play

TV 8

Shameless

Chicagoan Frank Gallagher is the proud single dad of six smart, industrious, independent kids, who without him would be... perhaps better off. When Frank's not at the bar spending what little money they have, he's passed out on the floor. But the kids have found ways to grow up in spite of him. They may not be like any family you know, but they make no apologies for being exactly who they are.

TV-MA Showtime

8

2011 Comedy 60 min Play

TV 5.4

The A List

Romance, rivalry and radical mystery collide as a group of teens attend a remote island sleepaway camp in this suspenseful, supernatural drama.

NR BBC iPlayer

5.4

2018 Drama 25 min Play

5.2

The Hyperions

In 1960, Professor Ruckus Mandulbaum invented the Titan badge - a device that enables humans to have a particular super power. He took in three down-on-their-luck youths, creating an unusual family of superheroes and they quickly rose to fame and prestige. Over time, however, the commercial family fractured and the Professor replaced the team with a new set of super hero teens. Cut to 1979, when two of the original superheroes are all grown up and wanting their Titan badges back, even if it ...

R

5.2

2022 Action 96 min Play

3.5

Woman in Car

When Anne's stepson returns home with a beautiful woman, she develops an obsession with the stranger whom she fears could destroy the privileged life she has built.

NR

3.5

2021 Drama 109 min Play

TV 7.8

User Not Found

A romance drama about two female high school students who happen to share the same name. When they both transfer to a new school at the same time, hoping to use the opportunity to turn their lives around, they forge a secret contract to swap identities. Shin Yi Joon is the most popular student at his high school. Although he seems tough and aloof on the outside, Shin Yi Joon is actually a huge softie on the inside—and far from getting into fights with other students, he even has a hard time ...

NR watcha

7.8

2021 Drama 14 min Play

TV 7.9

Star Trek: Deep Space Nine

At Deep Space Nine, a space station located next to a wormhole in the vicinity of the liberated planet of Bajor, Commander Sisko and crew welcome alien visitors, root out evildoers and solve all types of unexpected problems that come their way.

TV-PG Syndication

7.9

1993 Adventure 45 min Play

7.2

Sophie Scholl: The Final Days

In 1943, as Hitler continues to wage war across Europe, a group of college students mount an underground resistance movement in Munich. Dedicated expressly to the downfall of the monolithic Third Reich war machine, they call themselves the White Rose. One of its few female members, Sophie Scholl is captured during a dangerous mission to distribute pamphlets on campus with her brother Hans. Unwavering in her convictions and loyalty to the White Rose, her cross-examination by the Gestapo ...

NR

7.2

2005 Drama 117 min Play

6

Moonshot

In a future where Mars is terraformed and colonized by the best humanity has to offer, two very different college students wind up joining forces and sneak onboard a space shuttle to the red planet in order to be united with their significant others.

PG-13

6

2022 Comedy 104 min Play

TV 6.1

The Outpost

Talon, the lone survivor of a race called the Blackbloods, sets off to the edge of civilisation to track her family's killers. On her journey she discovers she has supernatural powers which she must learn to harness in order to achieve her goals.

TV-14 The CW

6.1

2018 Adventure 44 min Play

6.8

Billy Liar

A young Englishman dreams of escaping from his working class family and dead-end job as an undertaker's assistant. A number of indiscretions cause him to lie in order to avoid the penalties. His life turns into a mess and he has an opportunity to run away and leave it all behind.

NR

6.8

1963 Comedy 98 min Play

7.1

The Medium

A horrifying story of a shaman’s inheritance in the Isan region of Thailand. But the goddess that appears to have taken possession of a family member turns out not be as benevolent as it first appears.

NR

7.1

2021 Horror 131 min Play

TV 6.9

Wild Abandon

In the haze of a midlife crisis, an architect begins living a double life as a punk while members of his family lead their own crisis-ridden lives.

NR Netflix

6.9

2022 Comedy 50 min Play

7.5

Nitram

Based on true events, "Nitram" lives with his parents in suburban Australia in the mid-90s. He lives a life of isolation and frustration at never fitting in. As his anger grows, he begins a slow descent into a nightmare that culminates in the most heinous of acts.

NR

7.5

2021 Drama 112 min Play

TV 7.5

Magpie Murders

Book editor Susan Ryeland is given an unfinished manuscript by best-selling mystery writer Alan Conway featuring Conway’s longtime main character, detective Atticus Pünd. When she attempts to attain the final chapters from Conway, she finds herself in the middle of a shocking mystery case of her own that will change her life in ways she never expected.

NR BritBox

7.5

2022 Drama 45 min Play

TV 6.9

DMZ

In the near future after a bitter civil war leaves Manhattan a demilitarized zone (DMZ), destroyed and isolated from the rest of the world, fierce medic Alma Ortega sets out on a harrowing journey to find the son she lost in the evacuation of New York City at the onset of the conflict. Standing in her way are gangs, militias, demagogues and warlords, including Parco Delgado, the popular — and deadly — leader of one of the most powerful gangs in the DMZ.

TV-MA HBO Max

6.9

2022 Drama 59 min Play

6.1

All Hail

A famous TV weatherman, Miguel Flores, becomes public enemy number one when he fails to predict a terrible hailstorm. He is forced out of the big city, Buenos Aires, fleeing the capital for his birthplace of Córdoba. The result will be a voyage of rediscovery that is as absurd as it is human

NR

6.1

2022 Comedy 118 min Play

6

Trust No One: The Hunt for the Crypto King

When the young founder of a collapsing cryptocurrency exchange dies unexpectedly, irate investors suspect there's more to his death than meets the eye.

R

6

2022 Crime 90 min Play

HD 6

Moonfall

A mysterious force knocks the moon from its orbit around Earth and sends it hurtling on a collision course with life as we know it.

PG-13

6

2022 Action 130 min Play

6.5

Obvious Child

An immature, newly unemployed comic must navigate the murky waters of adulthood after her fling with a graduate student results in an unplanned pregnancy.

R

6.5

2014 Comedy 83 min Play

7.1

Master and Commander: The Far Side of the World

After an abrupt and violent encounter with a French warship inflicts severe damage upon his ship, a captain of the British Royal Navy begins a chase over two oceans to capture or destroy the enemy, though he must weigh his commitment to duty and ferocious pursuit of glory against the safety of his devoted crew, including the ship's thoughtful surgeon, his best friend.

PG-13

7.1

2003 Adventure 138 min Play