Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Soulm8te

After a ruthless tech giant acquires a small robotics company, a grieving engineer is tasked with testing their new AI companion. But when he attempts to reprogram her to be a truly sentient soulmate, she develops needs of her own—unleashing a relentless spree of precision-engineered mayhem.

R

6.3

2026 Horror 99 min Play

7.1

The Ugly

One day while overseeing a documentary crew filming his blind father at work, Im Dong-hwan gets a phone call that his missing mother’s remains have been found after forty years. Determined to find the truth of her disappearance, Dong-hwan embarks on a twisted odyssey through his family’s traumatic past, uncovering dark secrets along the way.

NR

7.1

2025 Mystery 102 min Play

6.9

Time and Water

Facing the death of his country’s glaciers and the loss of his beloved grandparents, Icelandic writer Andri Snær Magnason turns his archives into a time capsule to hold what is slipping away — family, memory, time, and water.

NR

6.9

2026 Documentary 93 min Play

3.8

Euphoria

A young woman and her family seek justice after she is raped by a group of young men who come from powerful and influential backgrounds.

NR

3.8

2026 Drama 148 min Play

5.3

Love in Slow Motion

When Haya's best friend Jawad gets engaged, her chronically-single world unravels — because who knew true love could be hiding in the friend zone?

NR

5.3

2026 Comedy 93 min Play

7

The Souffleur

Lucius Glantz, a veteran hotel manager in Vienna, fights to save his beloved establishment from a scheming realtor's plan to demolish it, leading to a clash of wills that even affects the hotel's renowned soufflé recipe.

NR

7

2026 Drama 78 min Play

7.5

Hen

Escaping from a chicken farm, a hen finds refuge in the courtyard of a crumbling restaurant. There, she discovers love, confronts the pecking order, and fights to protect her eggs from a greedy owner. Her droll yet touching quest for motherhood mirrors the messy compromises and silent struggles of human lives.

NR

7.5

2026 Adventure 96 min Play

6.3

Familiar Touch

An octogenarian woman transitions to life in assisted living as she contends with her conflicting relationship to herself and her caregivers amidst her shifting memory, age identity, and desires.

NR

6.3

2025 Drama 90 min Play

6.9

Masters of the Universe

After being separated for 15 years, the Sword of Power leads Prince Adam back to Eternia, where he discovers his home shattered under the fiendish rule of Skeletor. To save his family and his world, Adam must join forces with his closest allies, Teela and Duncan/Man-At-Arms, and embrace his true destiny as He-Man — the most powerful man in the universe.

PG-13

6.9

2026 Action 141 min Play

TV 4.8

Ann Droid

It’s Sue’s worst nightmare - an overly attentive, socially inept, second-hand robot carer. But maybe this droid has its uses... Starring Diane Morgan and Sue Johnston.

NR BBC One

4.8

2026 Comedy 29 min Play

7.5

Westhampton

Haunted by an accident he caused in high school, a damaged filmmaker is forced to go back to the scene of the tragedy and face the friends whose lives he ruined and a town that disdains him. Jumping between the present and an indie film he made about the accident reveals how the true events played out far differently than depicted in his movie.

NR

7.5

2026 Drama 94 min Play

3.5

Borderline

Convinced they are our secret saviors, rogue U.S. operatives abduct Mexican gang members and seed them across major American cities, unleashing criminal chaos, swaying voters by playing on nativist prejudices, and forcing law enforcement into a race to expose the plot as the escalating carnage threatens democracy itself.

R

3.5

2026 Thriller 94 min Play

7

The Art of Telling Lies

Four strangers are being invited to a remote castle, only to discover they are being blackmailed for their past scandals.

NR

7

2026 Crime 90 min Play

4.4

23 000 Lives

Unable to stand by and watch as countless refugees lose their lives attempting to reach Europe by sea, a group of young Berliners take action. Inexperienced but driven by passion and courage, they launch a crowdfunding campaign to buy an old ship. Venturing into the Mediterranean, they embark on a mission to save thousands of people. But their efforts soon put their understanding of law and justice to the test.

NR

4.4

2026 Drama 0 min Play

5.6

The Bay

Best friends Emma and Lani, attending a destination wedding in Thailand, find themselves trapped on a sinking tour boat in the heart of a tiger shark sanctuary.

NR

5.6

2026 Horror 87 min Play

6.7

Adam’s Sake

A head nurse defies hospital rules to let a mother stay with her malnourished son. As they navigate a complex crisis, the nurse's empathy proves just as vital to the boy's healing as medicine.

NR

6.7

2025 Drama 78 min Play

6.9

Desire

Lucero’s life appears immaculate: a wealthy household, a devoted husband, and two children who embody the promise of a perfect family. Yet beneath this surface simmers a quiet dissatisfaction. When Matías, a young swimming coach hired by her husband, enters their lives, Lucero finds herself pulled into a risky and consuming relationship. As secrecy, desire, and jealousy tighten their grip, the boundaries within the family begin to collapse, placing mother and daughter in a dangerous ...

R

6.9

2026 Drama 97 min Play

5.6

They Fight

Reformed ex-convict Walt Manigan returns home to rebuild his family with the love of his life, Ketta. His path leads him to a boxing gym inside a D.C. youth recreation center about to be closed. There, he works under the wise coach Slim to mentor a group of boys to train for the junior national boxing tournament, all leading to a showdown between best friends Quincey and Peanut as they battle for a spot on the U.S. Junior Olympic Team.

R

5.6

2026 Action 95 min Play

6.3

Black Box

A routine domestic flight turns into the flight from hell through a series of inexplicable phenomena and raw terror. Surreal encounters blur the boundaries between reality and nightmare. Passengers fight against all the odds in an attempt to survive while combating bizarre technological malfunctions, accelerating supernatural events and alien influences.

R

6.3

2026 Horror 85 min Play

5.1

Me Before Me

A young student battling pressure, panic and a demanding father uses a class project to discover that truth — not trophies — might finally set him free.

NR

5.1

2026 Drama 127 min Play

6.6

Heartstopper Forever

It's a new school year for the Truham-Higgs gang. As Nick and Charlie's relationship deepens, their thoughts turn to life after the last bell rings.

R

6.6

2026 Drama 114 min Play

TV 7.6

The East Palace

A man who walks the spirit world and a court lady who hears the dead enter the East Palace by the king's orders — can they unravel its dark secrets?

Descendants: Wicked Wonderland

Now that the Queen of Hearts is nice and Cinderella is safe, things seem perfect for Red and Chloe… But little do they know that changing the past created a new villain — Maddox Hatter. When Maddox captures the Queen of Hearts, Red and Chloe must work alongside Red’s new sister Pink, Luisa Madrigal’s son Luis, and Maddox’s son Max to save her and Wonderland.

G

7.6

2026 Family 98 min Play

6.8

Little Trouble Girls

16-year-old Lucia joins the Catholic school choir where she befriends senior Ana-Maria. During a choir retreat Lucia's attraction to a restoration worker creates tension with Ana-Maria and challenges her faith.

NR

6.8

2025 Drama 90 min Play