Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

TV 7

Beck

Beck follows Swedish police officer Martin Beck and his team as they investigate various crimes.

NR C More

7

1999 Drama 90 min Play

TV 9.7

Neymar: The Perfect Chaos

Beloved worldwide but also a lightning rod for criticism, Neymar shares the highs and lows of his personal life and brilliant football career.

NR Netflix

9.7

2022 Documentary 50 min Play

7.1

Fashionably Yours

After years of organizing fashion in the city, Lauren decides to move home. In exchange for her organizing services, mover Rob makes it his mission to help her see the beauty of Seattle.

NR

7.1

2020 Comedy 85 min Play

6.7

A New Year’s Resolution

When a morning show producer makes a New Year's resolution to say yes more, she crosses paths with a confirmed Yes man who just might hold the key to her biggest story and to her heart.

NR

6.7

2021 Romance 85 min Play

TV 7.6

Strange Angel

The story of the mysterious and brilliant Jack Parsons in 1940s Los Angeles as by day he helps birth the discipline of American rocketry and by night is a performer of sex magick rituals and a disciple to occultist Aleister Crowley.

TV-MA CBS All Access

7.6

2018 Drama 50 min Play

TV 5.1

The Secret Agent

London, 1886. Unbeknown to his loyal wife Winnie, Soho shopkeeper Verloc works as a secret agent for the Russian government. Angry that Britain harbours violent anarchists, the Russians coerce Verloc into planting a bomb that will provoke the authorities into cracking down on these extremists. Caught between the Russians and the British police, Verloc reluctantly draws his own family into a tragic terror plot.

NR BBC One

5.1

2016 Drama 57 min Play

6

The Gendarme and the Gendarmettes

Cruchot's police office moves into a new building. They do not only get high tech equipment, but also four young female police officers to educate. All of them scramble to work with them -- and cause pure chaos while being distracted by the fine ladies. Then they get into real trouble when one after the other of their female colleagues is kidnapped.

NR

6

1982 Comedy 100 min Play

6.1

The Gendarme and the Creatures from Outer Space

The bungling inspector Cruchot (Funès) finds himself trying to save the residents of St. Tropez from some oil-drinking humanoid aliens. The only way to tell the aliens from the real people, besides their constant thirst for oil-products, is that they sound like empty garbage cans when you touch them. Chaos is ahead.

NR

6.1

1979 Comedy 96 min Play

6.3

The Gendarme Takes Off

The whole clique of Cruchot's police station is retired. Now he lives with his rich wife in her castle - and is bored almost to death. He fights with the butler, because he isn't even allowed to do the simple works. But when one of the clique suffers from amnesia after an accident, all of the others reunite and kidnap him, to take him on a tour to their old working places and through their memories. In their old uniforms they turn St. Tropez upside down.

NR

6.3

1970 Comedy 90 min Play

6.5

The Gendarme Gets Married

The Saint-Tropez police launch a major offensive against dangerous drivers. Marechal Cruchot (Louis de Funès) relishes the assignment, which he pursues with a manic zeal. Cruchot is after an offending driver, who turns out to be Josépha (Claude Gensac), the widow of a highly regarded police colonel. When they meet, Cruchot falls instantly in love....

NR

6.5

1968 Comedy 90 min Play

6

Zoya

Fall of 1941. Freshly graduated from school, Zoya Kosmodemyanskaya volunteers for a partisan unit. During an assignment, her comrades are ambushed, and she is captured by the Nazis. She endures hours of grueling interrogations and horrendous torture, but defiantly refuses to divulge any information that would compromise other units’ partisan missions. She doesn’t even tell her captors her real name. Zoya’s sacrifice was not in vain; it ignited fire in the hearts of millions of people and ...

NR

6

2021 Drama 105 min Play

7.7

Back to the Future Part II

Marty and Doc are at it again in this wacky sequel to the 1985 blockbuster as the time-traveling duo head to 2015 to nip some McFly family woes in the bud. But things go awry thanks to bully Biff Tannen and a pesky sports almanac. In a last-ditch attempt to set things straight, Marty finds himself bound for 1955 and face to face with his teenage parents -- again.

PG

7.7

1989 Adventure 108 min Play

8.3

Back to the Future

Eighties teenager Marty McFly is accidentally sent back in time to 1955, inadvertently disrupting his parents' first meeting and attracting his mother's romantic interest. Marty must repair the damage to history by rekindling his parents' romance and - with the help of his eccentric inventor friend Doc Brown - return to 1985.

PG

8.3

1985 Adventure 116 min Play

TV 6.3

Always a Witch

A young 17th-century witch time travels to the future to save the man she loves, but first must adjust to present-day Cartagena and defeat a dark rival.

TV-14 Netflix

6.3

2019 Drama 40 min Play

5.1

Growing Up

Emma, who writes stories for children, wakes up in her thirties without a partner or stable work. In the midst of the chaos in which her life has become, her best friend Lola announces that she has become pregnant and asks her to be the godmother of her first baby

NR

5.1

2018 Comedy 96 min Play

6.1

Hangman’s Knot

In 1865, a troop of Confederate soldiers led by Major Matt Stewart attack the wagon of gold escorted by Union cavalry and the soldiers are killed. The only wounded survivor tells that the war ended one month ago, and the group decides to take the gold and meet their liaison that knew that the war ended but did not inform the troop. The harsh Rolph Bainter kills the greedy man and the soldiers flee in his wagon driven by Major Stewart. When they meet a posse chasing them, Stewart gives wrong ...

NR

6.1

1952 Action 81 min Play

6.8

The World in His Arms

A boisterous sea captain in the Pacific Coast, circa 1850, has a plan to buy Alaska from the Russians… if they don’t kill him first.

NR

6.8

1952 Action 104 min Play

8.1

TimeCrafters: The Treasure of Pirate’s Cove

While searching for lost treasure, time traveling pirates end up in the modern day and do battle with unlikely foes: a group of kids with the latest in techy gadgetry.

NR

8.1

2020 Adventure 105 min Play

6.8

Her Name Was Jo

Ten-year-old Jo spends her days along the Shenandoah River with her best friend Selma, fishing, scrapping for metal–surviving. But when her abusive junkie stepdad dies, Jo decides, Selma in tow, to dump the body, steal the car, and set off across the country in search of her real dad, a legendary folk singer in Los Angeles.

NR

6.8

2020 Adventure 104 min Play

7.4

The Life of David Gale

A man against capital punishment is accused of murdering a fellow activist and is sent to death row.

R

7.4

2003 Crime 130 min Play

5.8

Beck 31 – Gunvald

An investigative journalist is found beaten to death in his home, where the fingerprints of a notorious criminal debt collector are also found. The murdered journalist has been threatened by right wing extremists, but it is the victim’s work with a book about “society’s dark side” that captures the Beck group’s interest. When the case takes an unexpected and terrible turn, there is suddenly much more at stake than finding the journalist’s killer. Martin Beck and his colleagues have never ...

NR

5.8

2016 Crime 90 min Play

0

Wedding Dance

A clumsy accountant wants to impress his fiancé by learning a dance that she wants to perform at their wedding, but the pushy choreographer pushes a little too hard.

Witchblade

Sara "Pez" Pezzini searches for justice which brings her into contact with the Witchblade. An ancient, intelligent, living weapon so powerful it can battle Earth's darkest evil forces. Week in and week out, Pez employs her skills as a police detective to fight crime. Pez finds she must employ the Witchblade to combat a much greater and frighteningly organized conspiracy of evil that threatens the very soul of humanity.

NR TNT

6.7

2000 Drama 45 min Play

TV 5.6

Ares

When her friend suffers a bizarre accident, Rosa realizes the secret student society they've just joined is built on demonic secrets from Dutch history.

NR Netflix

5.6

2020 Mystery 32 min Play