Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Life and Times of Grizzly Adams

After fleeing into the mountains after he is wrongly accused of murder, woodsman "Grizzly Adams" discovers an uncanny bond to the indigenous wildlife of the region after rescuing an orphaned grizzly bear cub whom he adopts and calls "Ben".

NR

6.4

1974 Adventure 93 min Play

TV 7.5

Malory Towers

Follow the adventures of Darrell Rivers as she leaves home for the first time to attend an all-girls’ boarding school. Set in post-war Britain on the sun-drenched cliffs of the Cornish coast, the series explores a nostalgic world of midnight feasts, lacrosse, pranks, a mystery ghost and lasting friendships.

NR CBBC

7.5

2020 Family 30 min Play

6.6

The Big Steal

Army Lieutenant Halliday, accused of stealing the Army payroll, pursues the real thief on a frantic chase through Mexico aided by the thief's ex-girlfriend and is in turn being chased by his accuser, Capt. Blake.

NR

6.6

1949 Crime 71 min Play

6

Gabriel’s Rapture: Part One

4th installment Based on the best selling novel from by Sylvain Reynard.

R

6

2021 Romance 106 min Play

5.7

A Joyous Christmas

Just before Christmas, bestselling author Rachel Kennedy returns to her hometown to host an event for her upcoming book. Though being home is difficult since losing her parents and losing touch with her brother, David, she finds strength from unexpected sources, namely her local producer, Jack and a selfless stranger, Joy. Jack and Joy help Rachel connect with the community, reunite with her brother and reevaluate her motivational message. Rachel and Jack develop an undeniable bond, but ...

NR

5.7

2017 Drama 83 min Play

6.3

Miss Christmas

Holly Khun, known to Chicago as “Miss Christmas,” always finds a beautiful tree for the plaza, but this year’s was damaged, and the lighting ceremony is in 10 days. Hoping for a miracle, she combs through fan mail, and finds Joey McNary of Klaus, Wisconsin, has the perfect tree. Off she goes to Klaus, where she meets Joey’s handsome dad Sam.

NR

6.3

2017 Drama 84 min Play

7

Love, of Course

A helicopter mom follows her daughter to college and lands a job on campus. When she meets a charismatic professor, she learns more about herself and discovers a life of her own.

NR

7

2018 Drama 84 min Play

TV 7.6

Star Wars Rebels

Set between the events of Star Wars: Episodes III and IV, the story unfolds during a dark time when the evil Galactic Empire is tightening its grip of power on the galaxy. Imperial forces have occupied a remote planet and are ruining the lives of its people. The motley but clever crew of the starship Ghost — cowboy Jedi Kanan, ace pilot Hera, street-smart teenager Ezra, the “muscle” Zeb, warrior firebrand Sabine, and cantankerous old astromech droid Chopper — is among a select few who are ...

TV-Y7 Disney XD

7.6

2014 Adventure 22 min Play

TV 7.8

Hierro

Investigating magistrate Candela is transferred to El Hierro, the most remote of the Canary Islands. There, she discovers a suspicious community and is confronted by the death of a young local boy, murdered the day before his wedding.

TV-MA #0

7.8

2019 Crime 50 min Play

TV 7.2

Crime

Prepare to enter the dangerous world and troubled mind of Detective Inspector Ray Lennox, a man engaged in a disturbing battle with his own demons, through the demanding and very public medium of serious crime investigations.

NR BritBox

7.2

2021 Crime 50 min Play

TV 6.5

The Turncoat

Summer 1944. Walter Proska is about to return to the Eastern Front when his train is blown up by partisans. Together with a scattered bunch of German soldiers, cut off from the front, he awaits certain death while the commands of his superior Willi Stehauf are becoming more and more senseless and inhuman.

NR ARD

6.5

2020 Drama 45 min Play

TV 4.5

Whitney

Whitney is an American sitcom that ran on NBC from September 22, 2011 to March 27, 2013. The series originally aired in the 9:30 pm /8:30 pm Thursday night timeslot. The show stars Whitney Cummings and is based on her real-life experience and her comedy routines. On September 25, 2011, the pilot of Whitney was multipurposed on various NBCUniversal networks, including Oxygen, E!, Style, and Bravo; it last aired on E!. On May 9, 2013, Whitney was canceled by NBC.

TV-14 NBC

4.5

2011 Comedy 22 min Play

7.3

H Is for Happiness

A twelve year old girl with boundless optimism and a unique view of the world, is inspired by the strange new boy at school and sets out to mend her broken family - whatever it takes.

NR

7.3

2021 Family 96 min Play

4.3

The Strings

In the dead of winter, a musician travels to a remote cottage to work on new material, but soon finds herself under attack from a mysterious dark presence.

NR

4.3

2020 Horror 94 min Play

7.1

The Battle: Roar to Victory

In 1920, when Korea is under Japanese rule the Korean Independence Army’s Hae-chul and his subordinates are carrying out the operation to deliver funds to the Korean Provisional Government in Shanghai. During the operation Hae-chul is reunited with Jang-ha, a young squad commander, whose mission is to defend Samdunja. They unite and trap the Japanese soldiers in Samdunja, soundly defeating them. Now they’re chased by Japanese troops and Hae-chul finds out that Jang-ha’s mission isn’t over ...

NR

7.1

2019 Action 135 min Play

5.9

The End of April

Hyunjin, a test taker, moves into an old apartment. There are strange sounds from next door where a strange boy named Hyunggu lives. One day, Hyunggu and his mother are cruelly murdered.

NR

5.9

2017 Drama 120 min Play

6.1

10 Days Without Mum

Antoine is the Head of HR of a big company. Managing people is his thing, so when his overwhelmed wife suddenly decides to go on holiday and leave him with the responsibility of the house and their four kids, he knows it will be a piece of cake for him. But Antoine has drastically underestimated the mess that four mischievous kids can cause...

NR

6.1

2020 Comedy 104 min Play

6.3

8-Bit Christmas

In suburban Chicago during the late 1980s, ten-year-old Jake Doyle embarks on a herculean quest to get the latest and greatest video game system for Christmas.

PG

6.3

2021 Comedy 98 min Play

3.7

Fantail

A feisty young petrol station attendant attempts to figure out her place in the world.

About Endlessness

A reflection on human life in all its beauty and cruelty, its splendor and banality, guided by a Scheherazade-esque narrator. Inconsequential moments have the same significance as historical events. Simultaneously an ode and a lament, presents a kaleidoscope of all that is eternally human, an infinite story of the vulnerability of existence.

NR

6.3

2019 Comedy 78 min Play

6

Boycie in Belgrade

Join John Challis on his journey to the capital of Serbia, Belgrade, where he aims to uncover why ‘Only Fools and Horses’ is so popular in the small Balkan nation, apparently it’s the most watched show in Serbia, but why? Boycie is received in Serbia as almost a national hero, causing a media frenzy everywhere he goes on his voyage to learn about the people and the country. From a Royal Palace, to a brandy distillery, to a university teaching cockney rhyming slang; the documentary will keep ...

NR

6

2021 Documentary 79 min Play

6

Nantucket Noel

Christina learns of a developer who is planning to tear down the wharf that is home to her toy store. Tensions rise as she falls for the developer’s son, Andy.

NR

6

2021 Romance 124 min Play

TV 7.7

The Virtues

Joseph falls into despair when his nine-year-old son Shea leaves for Australia with his ex Debbie. Sufffering the hangover from hell, he walks away from his present life and boards a boat bound for Ireland to confront memories from his childhood.

TV-MA Channel 4

7.7

2019 Drama 45 min Play

TV 7.5

Reasonable Doubt: A Tale of Two Kidnappings

A fender bender that turned into a kidnapping case leads documentalist Roberto Hernández to expose the truth behind Mexico's flawed justice system.

NR Netflix

7.5

2021 Crime 45 min Play