Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Blacklist: Redemption

Covert operative Tom Keen joins forces with Susan "Scottie" Hargrave, the brilliant and cunning chief of a covert mercenary organization that solves problems that are too dangerous for the government.

TV-MA NBC

6.6

2017 Crime 42 min Play

TV 10

Voices of Fire

Pharrell Williams's hometown community leaders attempt to build one of the world's most inspiring gospel choirs.

NR Netflix

10

2020 Documentary 35 min Play

TV 7.6

Life After People

Life After People is a television series on which scientists, structural engineers, and other experts speculate about what might become of Earth should humanity instantly disappear. The featured experts also talk about the impact of human extinction on the environment, and the vestiges of civilization thus left behind.

NR History

7.6

2009 Documentary 60 min Play

TV 8.2

North & South

Margaret Hale is a southerner from a country vicarage newly settled in the industrial northern town of Milton. In the shock of her move, she misjudges charismatic cotton mill-owner John Thornton, whose strength of purpose and passion are a match for her own pride and willfulness. When the workers of Milton call a strike, Margaret takes their side, and the two are brought into deeper conflict. As events spiral out of control, Margaret - to her surprise - begins to fall in love with Thornton...

NR BBC One

8.2

2004 Drama 60 min Play

TV 5.7

Deaf U

In this reality series, a tight-knit group of Deaf and hard of hearing students share their stories and explore life at Gallaudet University.

NR Netflix

5.7

2020 Documentary 20 min Play

TV 7.3

The Royals

Drama about a fictional British Royal family set in modern day London, who inhabit a world of opulence and regal tradition that caters to any and every desire, but one that also comes with a price tag of duty, destiny and intense public scrutiny.

TV-14 E!

7.3

2015 Drama 42 min Play

TV 7.2

Crashing

A comedy drama that crashes straight into the lives and loves of six twenty-something adults living together as Property Guardians in a disused hospital.

NR Channel 4

7.2

2016 Comedy 25 min Play

TV 7.8

The O.C.

Ryan Atwood, a teen from the wrong side of the tracks, moves in with a wealthy family willing to give him a chance. But Ryan's arrival disturbs the status quo of the affluent, privileged community of Newport Beach, California.

TV-14 FOX

7.8

2003 Drama 42 min Play

TV 7

The Boss Baby: Back in Business

With a little help from his brother and accomplice, Tim, Boss Baby tries to balance family life with his job at Baby Corp headquarters.

TV-G Netflix

7

2018 Adventure 24 min Play

TV 7.2

Biography: The Trump Dynasty

First-hand accounts and archival footage shine light on the life and heritage of the 45th President of the United States.

TV-14

7.2

2019 Crime 85 min Play

TV 6.2

Star Wars: Ewoks

The Ewok Wicket and his friends from the Bright Tree Village go on many magical adventures.

NR ABC

6.2

1985 Adventure 30 min Play

TV 7.7

Jesus of Nazareth

Dramatizes the birth, life, ministry, crucifixion, and resurrection of Jesus largely according to the Christian Bible's New Testament Gospels.

TV-G ITV

7.7

1977 Drama 97 min Play

TV 7.5

Tru Calling

A university graduate working in the city morgue is able to repeat the same day over again to prevent murders or other disasters.

NR FOX

7.5

2003 Drama 60 min Play

TV 8.5

Primates

A celebration of the animals you thought you knew. Primates is the definitive portrait of a hugely charismatic family of animals, to which we all belong.

NR BBC One

8.5

2020 Documentary 58 min Play

TV 6.7

Alien TV

Alien reporters Ixbee, Pixbee and Squee travel to a lovely but odd planet called Earth, where they attempt to make sense of humans and their hobbies.

NR Netflix

6.7

2020 Animation 22 min Play

TV 5

My Love: Six Stories of True Love

Inspired by the acclaimed Korean documentary My Love, Don't Cross That River, the poignant series MY LOVE documents a year in the lives of six elderly couples from around the world. Globe-trotting through Brazil, India, Japan, Korea, the U.S., and Spain, the six-part docuseries gets to the heart of long-lasting love.

NR Netflix

5

2021 Documentary 70 min Play

TV 7

Fleming

Set at the outbreak of WWII – mischievous playboy Ian Fleming is untroubled by the specter of impending war – chasing women, collecting rare books and living off his family fortune. Forever in the shadow of his brother Peter, and an eternal disappointment to his formidable mother Eve, Fleming dreams of becoming the ‘ultimate’ man – a hero, a lover, a brute and the one who always gets the girl. He is finally given some direction in his life when he’s recruited by the Director of Naval ...

TV-MA BBC America

7

2014 Drama 60 min Play

6.4

The Last House on the Left

A group of teenage girls heading into the city hook up with a gang of drug-addled ne'er-do-wells and are brutally murdered. The killers find their way to the home of one of their victim's parents, where both father and mother exact a horrible revenge.

R

6.4

2009 Crime 110 min Play

6.7

Mission: Impossible III

Retired from active duty to train new IMF agents, Ethan Hunt is called back into action to confront sadistic arms dealer, Owen Davian. Hunt must try to protect his girlfriend while working with his new team to complete the mission.

PG-13

6.7

2006 Action 126 min Play

TV 6.4

Dark Angel

The story of Victorian serial killer Mary Ann Cotton, a poisoner whose methods leave no visible scars, allowing her tally of victims to mount, unsuspected by a Victorian society unable to conceive of a woman capable of such terrible crimes. Traveling around the North East, she insinuates herself into unsuspecting families, marrying and creating new families of her own - before killing them, taking their money and moving on.

NR ITV

6.4

2016 Crime 60 min Play

TV 6.5

Mia and Me

Plunged into a fantastic fairy tale turned real, Mia must find the strength within herself to save a race of unicorns - and an entire world.

NR KiKa

6.5

2012 Animation 23 min Play

TV 7

Barracuda

Melbourne 1996. The Golden Age of Australian swimming is beginning and a scholarship to an exclusive boys school brings 16-year-old Danny Kelly one step closer to his ultimate goal - winning Olympic gold. Initially, Danny struggles to find his place in the prestigious social circles of the private boys school. However under the charge of highly regarded coach Frank Torma and a friendship/rivalry with teammate Martin Taylor, Danny is soon on track to become Australia’s youngest swimming ...

NR ABC

7

2016 Drama 54 min Play

TV 8.6

Avatar: The Last Airbender

In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar, and bring peace to the world.

TV-Y7 Nickelodeon

8.6

2005 Adventure 25 min Play

TV 7.2

La Forêt

In a small quiet village in the Ardennes, a sixteen-year-old girl disappears into the forest after calling her teacher in the middle of the night. Captain Gaspard Deker, a former soldier and newly arrived single father is conducting the investigation with Virginie Musso, the local cop. Also helping is the teacher, Eve Mendel, a solitary young woman with a mysterious past: she was found as a child by the villiage doctor wandering silently in the same forest.

TV-MA France 3

7.2

2017 Crime 50 min Play