Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Simply Black

A failed 40 year old comedian wants to organize the first Black protests in France but meeting with other French celebrities of the Black community will make it a whole new adventure.

NR

5.8

2020 Comedy 90 min Play

6.4

Misericordia

Jérémie returns to his hometown for the funeral of his former boss, the village baker. He decides to stay for a few days with Martine, the man's widow. A mysterious disappearance, a threatening neighbor and a priest with strange intentions make Jérémie's short stay in the village take an unexpected turn...

NR

6.4

2024 Comedy 102 min Play

5.6

The Search for One-eye Jimmy

While working on a documentary on his old neighborhood, a young film school graduate shifts the focus of his production onto the disappearance of a local resident and the strange characters who are conducting the search to find him.

R

5.6

1994 Comedy 85 min Play

6.5

The Small Town

A story in four parts is told from the perspective of two children, showing life in school, in nature, with family and at home. All of this unfolding along with the seasons. The Small Town depicts life in the village, while also portraying the relationships between members of a small-town family, in a long centerpiece scene around a campfire with family members talking about the past, life and its disappointments. Both brother and sister witness the complexities and darkness of the adult ...

NR

6.5

1997 Drama 85 min Play

5.8

Love Me

In a story that spans billions of years, a buoy and a satellite meet online long after humanity’s extinction. As they learn what life was like on Earth, they discover themselves and what it means to be alive and in love.

R

5.8

2025 Animation 92 min Play

7

After Party

Carefree Jindřiška (23) discovers that her father owes a lot of money when debt collectors arrive to confiscate their house. In a single day, Jindřiška's world falls apart, forcing her to choose between helping her father or saving herself before it's too late.

NR

7

2024 Drama 89 min Play

6.2

Magical Nights

Rome, 1990. The night Italy's national football team is eliminated from the World Cup by Argentina on penalty kicks, a well-known film producer is found dead in the Tiber river. The main suspects for the murder are three young aspiring screenwriters, who–promptly taken to the police–start to tell their version of the story.

NR

6.2

2018 Comedy 120 min Play

TV 6.1

An Ordinary Woman

Marina is in her late 30s, she has a successful business and a close-knit family. Her husband is a surgeon and her daughters study at fancy establishments. To everybody her life seems perfect. Though, it is all just a facade concealing the real problems: her husband has a mistress, her elder daughter is a slacker and drug-dealer, her youngest is a sociopath. Well, Marina herself is not really a flower-lady, but a brothel-keeper who is hiding her dark business from everyone. The truth may ...

NR Premier

6.1

2018 Crime 43 min Play

3.8

America Is Sinking

When glacial flooding causes a ripple effect of earthquakes and tsunamis, scientists must create sinkholes to absorb the water and make the Arctic cold once more.

NR

3.8

2023 Action 83 min Play

TV 7

Welcome to the Family

A struggling single mom rallies her quirky family to outsmart a mafia boss after her estranged, wealthy father dies, leaving them with massive debt.

TV-MA Netflix

7

2025 Comedy 45 min Play

4.8

Planetquake

A tectonic shift deep below the Mariana Trench causes a series of ever escalating earthquakes. If a team of leading seismologists fails to stop the disaster, the events will break apart the Earth, resulting in billions of casualties. Finally, someone’s paying attention to our leading seismologists.

PG-13

4.8

2024 Action 85 min Play

TV 6

Drift: Partners in Crime

Two brothers and police officers, Ali and Leo, have not spoken to each other for decades after a big family row. But when they suddenly become involved in an international conspiracy, they have to work together again.

NR Sky One

6

2023 Adventure 42 min Play

7.4

The Electric State

An orphaned teen hits the road with a mysterious robot to find her long-lost brother, teaming up with a smuggler and his wisecracking sidekick.

PG-13

7.4

2025 Adventure 128 min Play

6

Borderline

A helplessly romantic sociopath escapes from a mental institution and invades the home of a '90s pop superstar. He just wants to be loved; she just wants to survive.

R

6

2025 Comedy 94 min Play

6.6

The Parenting

Boyfriends Josh and Rohan plan a weekend getaway to introduce their parents, only to discover that their rental is home to a 400-year-old poltergeist.

R

6.6

2025 Comedy 94 min Play

7.1

The Trainers

Pasquale, a struggling dog trainer, aims to open his training center after another loss to his ex-wife in an agility competition. He devises an ‘emergency’ dog training course, but a flyer printing error brings mischievous children instead. But how will Pasquale manage them? Well, think: if dogs are like children… maybe the opposite is also true, right? The misunderstanding will turn into a fun and engaging journey, and through laughter and challenges, both Pasquale and the children will ...

NR

7.1

2024 Comedy 90 min Play

4.9

20.0 Megaquake

As a megaquake threatens San Francisco, a series of foreshocks wreaks havoc across the city. Now, an elite team of emergency service and disaster experts converge on the anticipated epicenter, working tirelessly to save as many lives as possible and stop the Big One before it strikes.

NR

4.9

2023 Action 87 min Play

TV 6.9

Nemesis

A public prosecutor in The Hague, and a detective at the Dutch Revenue Service FIOD, follow money trails and investigate hit jobs in search of criminals.

TV-MA Disney+

6.9

2024 Crime 45 min Play

TV 7.4

Adolescence

When a 13-year-old is accused of the murder of a classmate, his family, therapist and the detective in charge are all left asking: what really happened?

TV-MA Netflix

7.4

2025 Crime 45 min Play

7.7

Men Up

In Morriston Hospital in Swansea in 1994 a group of ordinary middle-aged Welsh men stepped into the unknown by taking part in the world's first medical trials for the drug that became Viagra.

NR

7.7

2024 Drama 90 min Play

6

Trump: The Criminal Conspiracy Case

Having narrowly lost the state of Georgia by 11,780 votes, this documentary follows Donald Trump's increasingly audacious attempts to allegedly overturn the result of the 2020 US election and how they led to his arrest and impending criminal trial.

NR

6

2024 Documentary 88 min Play

7.7