Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Tiger’s Apprentice

After the death of his grandmother, Tom Lee discovers he is part of a long lineage of magical protectors known as the Guardians. With guidance from a mythical tiger named Hu and the other Zodiac animal warriors, Tom trains to take on an evil force that threatens humanity.

PG

7.3

2024 Animation 84 min Play

9.3

The Queen of Silence

A music-driven documentary about a deaf gypsy girl falling in love with Bollywood.

NR

9.3

2014 Documentary 80 min Play

7.1

Solitude

An aged farmer moves to the urban city for the first time in his life. He befriends a paper delivery boy in the neighborhood and their connection changes the course of both their lives and the boy's family.

NR

7.1

2024 Drama 75 min Play

8

Car Gangs

In a country where an average of four cars vanish each night, you can never be certain that your vehicle won’t be part of the statistics by morning. The true-crime documentary Car Gangs offers a unique glimpse into the world of Slovak car thieves. It explores car theft from the perspectives of the thieves, their victims, and the police investigator working on the case. This creates a distinctive triangle filled with tension, unexpected twists, and compelling stories of those affected.

NR

8

2024 Documentary 75 min Play

6.4

Shayda

Shayda, a young Iranian woman living in Australia, finds refuge in a women’s shelter with her 6-year-old daughter, Mona. Having fled her husband, Hossein, and filed for divorce, Shayda struggles to maintain normalcy for Mona. Buoyed by the approach of Nowruz, she tries to forge a fresh start with new and unfettered freedoms. But when a judge grants Hossein visitation rights, he reenters their life, stoking Shayda’s fear that he’ll attempt to take Mona back to Iran.

PG-13

6.4

2023 Drama 118 min Play

6.3

Gorky Park

Police Inspector Renko tries to solve the case of three bodies found in Moscow's Gorky Park but finds his attempts to solve the crime impeded by his superiors. Working on his own, Renko seeks out more information and stumbles across a conspiracy involving the highest levels of the government.

R

6.3

1983 Crime 128 min Play

5.8

Exile

Exil tells the story of a chemical engineer of foreign origin who feels discriminated and bullied at work, plunging him into an identity crisis.

NR

5.8

2020 Drama 121 min Play

6.6

The Last American Virgin

The friendship of a group of young friends struggling with teen sex, drugs, and work is jeopardized by a romantic interest which may turn pals into bitter rivals.

R

6.6

1982 Comedy 92 min Play

7

Shania Twain: Not Just a Girl

From Nashville newcomer to international icon, singer Shania Twain transcends genres across borders amid triumphs and setbacks in this documentary.

NR

7

2022 Documentary 88 min Play

6

The Scandal of Chunhwa

After failing in love, Princess Hwari vows to find her own husband, drawing the capital's top playboy and the perfect marriage prospect into a romantic entanglement.

Sweethearts

Two college freshmen who decided to stick with their high school sweethearts have to pull a 'Turkey Dump' and break up with them over 'Drunksgiving' the one chaotic night before Thanksgiving in their hometown that puts their codependent friendship to the test.

R

5.8

2024 Comedy 97 min Play

6.6

Little Man Tate

Dede is a sole parent trying to bring up her son Fred. When it is discovered that Fred is a genius, she is determined to ensure that Fred has all the opportunities that he needs, and that he is not taken advantage of by people who forget that his extremely powerful intellect is harboured in the body and emotions of a child.

PG

6.6

1991 Drama 99 min Play

7

The Rabbi’s Cat

The story of a rabbi and his talking cat, a sharp-tongued feline philosopher brimming with scathing humor and a less than pure love for the rabbi's teenage daughter.

NR

7

2011 Animation 100 min Play

5.1

The Dead Pit

The arrival of an amnesiac patient in a psychiatric hospital somehow frees a mad doctor, who was shot and entombed with his fiendish experiments in an abandoned wing of the asylum 20 years before.

R

5.1

1989 Horror 95 min Play

6.2

Alice and the Mayor

The mayor of Lyon, Paul Théraneau, is in a delicate position. After 30 years in politics, he is running out of ideas and is faced with a feeling of existential emptiness. To overcome this, Paul hires a young and brilliant philosopher, Alice Heimann. Then follows a dialogue between two diametrically opposed personalities who will turn their certainties upside down.

NR

6.2

2019 Comedy 103 min Play

6.6

I’m Not a Robot

A music producer spirals into an existential crisis after repeatedly failing a CAPTCHA test-leading her to question whether she might actually be a robot.

NR

6.6

2023 Comedy 23 min Play

TV 7.1

Prime Target

A brilliant math student is on the verge of a major breakthrough when a shadowy enemy tries to stop him. Fighting for answers—and his life—he teams up with a government agent to unravel a high-stakes conspiracy.

TV-14 Apple TV+

7.1

2025 Crime 45 min Play

6.2

Heart Eyes

When the "Heart Eyes Killer" strikes Seattle, a pair of co-workers pulling overtime on Valentine's Day are mistaken for a couple by the elusive couple-hunting killer. Now, they must spend the most romantic night of the year running for their lives.

R

6.2

2025 Comedy 97 min Play

8

I’m Still Here

In 1971, military dictatorship in Brazil reaches its height. The Paiva family — Rubens, Eunice, and their five children — live in a beachside house in Rio, open to all their friends. One day, Rubens is taken for questioning and does not return.

PG-13

8

2024 Drama 138 min Play

HD 7.8

A Complete Unknown

New York, early 1960s. Against the backdrop of a vibrant music scene and tumultuous cultural upheaval, an enigmatic 19-year-old from Minnesota arrives in the West Village with his guitar and revolutionary talent, destined to change the course of American music.

R

7.8

2024 Drama 140 min Play

7.3

Undercover

Basque Country, Spain, late nineties. A young policewoman manages to infiltrate the ruthless terrorist gang ETA.

NR

7.3

2024 Crime 119 min Play

7.5

Black Box Diaries

Journalist Shiori Ito embarks on a courageous investigation of her own sexual assault in an improbable attempt to prosecute her high-profile offender. Her quest becomes a landmark case in Japan, exposing the country’s outdated judicial and societal systems.

NR

7.5

2024 Documentary 103 min Play

6.6

Bad Genius

A highly-gifted student sees an opportunity to escape her roots by helping wealthy classmates cheat on key exams, but at great risk to her future.

NR

6.6

2024 Drama 96 min Play

8

Eric Clapton Unplugged… Over 30 Years Later

This special aims to commemorate and celebrate Clapton's groundbreaking unplugged performance, offering fans both a theatrical experience and a streaming option to revisit this historic musical event.

NR

8

2025 Documentary 90 min Play