Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

A House on Fire

Montse, divorced and with two children who have long ignored her, prepares for a family reunion at her home on the Costa Brava.

2024 Comedy 108 min Play

7

Umjolo: There is No Cure

After losing her title for publicly exposing a scandal, a former pageant queen works on a tell-all book — all while her love life remains unwritten.

7

2025 Comedy 78 min Play

TV 6.7

Melo Movie

A movie buff falls for an aspiring director, igniting a romance that fizzles out too soon. When their paths cross again, can love find its way back?

TV-14 Netflix

2025 Comedy 45 min Play

7.1

Vermiglio

Set in the small, mountainous village of Vermiglio during the waning days of WWII, a series of dramatic, consequential events unfold after the arrival of a taciturn Sicilian soldier, who hides out in town after deserting the army. While there, the soldier develops a romance with a provincial family’s eldest daughter.

TV-MA Paramount+ with Showtime

7.1

2024 Drama 119 min Play

TV 8.7

Dexter: Original Sin

In 1991 Miami, Dexter Morgan transitions from student to avenging serial killer. When his bloodthirsty urges can't be ignored any longer, Dexter must learn to channel his inner darkness. With the guidance of his father, Harry, he adopts a Code designed to help him find and kill people who deserve to be eliminated from society without getting on law enforcements' radar. This is a particular challenge for young Dexter as he begins a forensics internship at the Miami Metro Police Department.

8.7

2024 Crime 45 min Play

TV 7.6

Zombieverse

In Seoul, where a zombie virus outbreak has run amok, who will outwit the undead in the face of challenging quests and come out alive? In this exciting variety show, a group of celebrities complete quests and work together to survive a zombie virus outbreak.

Secret Weapon

Based on a true story, the film tells about the famous Soviet rocket launcher nicknamed “Katyusha”, which was kept in great secrecy during World War 2. One of these unique killing machines has drowned during an unexpected retreat of the Russian troops. A special unit formed of ex-athletes is sent to rescue the secret weapon that the Germans can never find — no matter what it takes…

Love Scout

Yoo Eun-ho, a single dad armed with perfection, becomes the secretary of Kang Ji-yoon, the CEO of a popular headhunter company, who doesn't do anything except work.

NR SBS

9

2025 Drama 45 min Play

TV 5.1

Pandemic

The bird flu virus spreads through Los Angeles as a doctor from the CDC races to find a vaccine.

NR Hallmark Channel

5.1

2007 Drama 68 min Play

TV 6.4

Meteor

Following an unparalleled series of meteor fireballs plummeting toward Earth, a renowned scientist, his assistant, and an on-target conspiracy theorist race against time to expose a government cover-up, reveal the truth, and prevent a massive meteor from destroying the planet.

TV-14 NBC

6.4

2009 Adventure 94 min Play

5.8

Vampire Circus

After a spate of murders, the villagers of Schtettel kill the depraved perpetrator, Count Mitterhouse. Fifteen years later the Circus of Nights appeared in the plague-ridden village and its performers include Mitterhouse's mistress, children and cousins. They have come to Schtettel to fulfil the Count's last words, an evil, vicious curse of death and destruction on those who participated in his impaling. The children of Schtettel become the targets for a brutal and devastating revenge as ...

PG

5.8

1972 Horror 87 min Play

TV 4.8

Merlin’s Apprentice

Merlin and a young thief embark on a dangerous quest to find the Holy Grail and save Camelot.

NR Channel 4

4.8

2006 Science Fiction 176 min Play

Dawn at Socorro

Brett Wade, gambler, gunslinger, and classical pianist, is wounded in a gunfight with the Ferris clan; the doctor finds signs of tuberculosis. En route to Colorado for his health, Brett stops in Socorro, New Mexico along with Ferris gunfighter Jimmy Rapp. Sheriff Couthen fears another shootout, but what Brett has in mind is saving waif-with-a-past Rannah Hayes from a life as one of Dick Braden's saloon girls.

1954 Western 81 min Play

6.8

The Pilgrim

The Tramp is an escaped convict who is mistaken as a pastor in a small town church.

1985 Adventure 90 min Play

6.8

1923 Comedy 46 min Play

TV 6.8

Alice in Wonderland

Sometimes she's too big. Or much too small. Sometimes things are backwards. And there's always too much pepper in the soup! Nothing is quite right since Alice chased a very unusual White Rabbit and stumbled into an adventure that grows curiouser and curiouser. One of the greatest childhood fantasies is captured in Irwin Allen's colorful production adapted from Lewis Carroll's "Alice's Adventures in Wonderland." Originally aired over two nights in 1985 on CBS.

NR CBS

6.8

TV 8.6

Cobra Kai

This Karate Kid sequel series picks up 30 years after the events of the 1984 All Valley Karate Tournament and finds Johnny Lawrence on the hunt for redemption by reopening the infamous Cobra Kai karate dojo. This reignites his old rivalry with the successful Daniel LaRusso, who has been working to maintain the balance in his life without mentor Mr. Miyagi.

TV-14 Netflix

8.6

2018 Adventure 30 min Play

Honeymoon Crasher

When his fiancée dumps him at the altar for her ex, a young man is left with no alternative but to go on his romantic honeymoon with his mother.

R

2025 Comedy 93 min Play

Dìdi (弟弟)

In 2008, during the last month of summer before high school begins, an impressionable 13-year-old Taiwanese American boy learns what his family can't teach him: how to skate, how to flirt, and how to love your mom.

2024 Comedy 94 min Play

7.5

Death Before the Wedding

When Maja brings her fiancé home, her traditional parents must overcome their cultural biases amidst a crisis at their dairy farm. Can love find a way?

PG-13

7.5

2025 Comedy 106 min Play

TV 7.4

Perfect Match

In the bustling capital of Bianjing during the Northern Song Dynasty, Madam Li moves her family in search of better marriage prospects for her five beautiful but quirky daughters, whose love lives have long been her worry. Each daughter, though famous for her beauty and wit, comes with unique quirks: the eldest, Shou Hua, has no interest in remarrying after early widowhood; the third, Kang Ning, is fierce and headstrong; the fourth, Hao De, is well-meaning but blunt; and the youngest, Le ...

TV-14 Mango TV

7.4

2025 Drama 50 min Play

7.8

Love in the Big City

Free-spirit Jae-hee and closeted Heung-soo deeply connect over being misfits and begin living together. The pair ceaselessly rely on each other as they navigate the complexities of love and romance in the big city of Seoul.

7.8

2024 Drama 118 min Play

6.6

Handsome Guys

Self-proclaimed tough guy Jae-pil and sexy guy Sang-gu leave an unforgettable first impression on their moving day. Despite becoming special surveillance targets for Police Chief Choi and Officer Nam, they are simply happy to start anew in their European-style dream house. However, happiness is short-lived as they are inadvertently mistaken for kidnappers while trying to rescue Mina, who almost drowns. Meanwhile, uninvited guests looking for Mina start appearing, and an ancient spirit ...