Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

I snova zdravstvuite! (Welcome back)

Animated comedy with Andrei Merzlikin about the adventures of the bandit Boris who rose from the dead. He awakens in the morgue and decides to reveal the secret of his own death, enlisting the help of a young medical trainee Artem. What is the avenger capable of, who has been in the other world and is eager to punish the killers? Boris is capable of a lot.

NR ivi

9.4

2022 Comedy 30 min Play

TV 6.5

Pivoting

In a small, middle-class town in Long Island, NY, three women – and close-knit childhood friends – cope with the death of the fourth member of their group. When faced with the reality that life is short, these women pivot, and alter their current paths, by way of a series of impulsive, ill-advised and self-indulgent decisions. These pivots will strengthen their bond and prove it’s never too late to screw up your life in the pursuit of happiness.

NR FOX

6.5

2022 Comedy 22 min Play

TV 7.5

Dawson’s Creek

Dawson's Creek is an American teen drama that portrays the fictional lives of a close-knit group of teenagers through high school and college.

TV-PG The WB

7.5

1998 Drama 44 min Play

5

The Undertaker

A meek undertaker becomes trapped in a violent world when a gangster enlists him to dispose of a growing number of corpses.

NR

5

2023 Crime 89 min Play

5.8

Mercenary

Jonas Ambler is a rich businessman whose wife is killed by kidnappers, so he decides to get even. He hires a mercenary to find and kill the kidnappers. There's only one catch --- he wants to go with them.

NR

5.8

1996 Action 102 min Play

4.8

The Vampires’ Night Orgy

A busload of tourists stops in to visit a small European town. What they don't know is that the town is completely inhabited by vampires.

R

4.8

1973 Horror 80 min Play

6.8

The Tall Target

A detective tries to prevent the assassination of President-elect Abraham Lincoln during a train ride headed for Washington in 1861.

NR

6.8

1951 History 78 min Play

5.5

Hell Night

As an initiation rite into Alpha Sigma Rho fraternity, four pledges must spend a night in Garth Manor, twelve years to the day after the previous resident murdered his entire family.

R

5.5

1981 Horror 101 min Play

TV 8.3

The Queen Who Crowns

A woman from a prestigious family helps her husband become king, but their relationship deteriorates as he takes many concubines. Tensions rise as the king seeks to control her and her family.

NR tvN

8.3

2025 Drama 45 min Play

6.1

The Concrete Jungle

An unfortunate and naive girl is set-up by her boyfriend and convicted of drug smuggling. She is sent to a women's correctional facility where she must constantly struggle to survive.

R

6.1

1982 Crime 99 min Play

9

My Uncle Tudor

In intimate close-ups the camera captures an idyllic scene that seems to belong to a different era.

NR

9

2021 Documentary 20 min Play

6.4

Cemetery of Terror

On Halloween night, a group of bored teens decide to steal a corpse from the local morgue and take it to a nearby cemetery where they perform a Satanic ritual, unwittingly reviving a bloodthirsty serial killer.

NR

6.4

1985 Horror 91 min Play

TV 5.8

Entrevías

When his teenage granddaughter falls victim to the drug dealers overtaking his neighborhood, a fed-up war veteran takes matters into his own hands.

NR Telecinco

5.8

2022 Crime 70 min Play

TV 7

Clean Slate

Harry is an old-school car wash owner in Alabama who has a lot of soul searching to do when the child he once called "son" returns after 17 years as a proud trans woman named Desiree. Her homecoming brings together a hilarious cast of friends, coworkers, and love interests as Desiree and Harry try to get it right the second time around.

NR Prime Video

7

2025 Comedy 45 min Play

7.6

The Prosecutor

A poor young man is wrongly charged with drug trafficking after being deceived. An ex-prosecutor investigates the case, uncovers a corrupt lawyer team's scheme, and restores justice despite obstruction from evil forces.

NR

7.6

2024 Action 117 min Play

TV 5

Check in Hanyang

The customer is king at Joseon's largest inn where four interns from different walks of life share experiences and become friend.

NR Channel A

5

2024 Comedy 45 min Play

TV 7.1

The Are Murders

A Stockholm detective under internal investigation heads to a ski resort to unwind, until a young girl's disappearance compels her back to work.

TV-MA Netflix

7.1

2025 Crime 45 min Play

7.7

The Girl with the Needle

Struggling to survive in post-WWI Copenhagen, a newly unemployed and pregnant young woman is taken in by a charismatic elder to help run an underground adoption agency. The two form an unexpected bond, until a sudden discovery changes everything.

NR

7.7

2024 Drama 123 min Play

TV 2.8

Cassandra

A family moves into a vintage smart home and discovers that it's under the control of a virtual assistant — who will stop at nothing to keep them there.

TV-MA Netflix

2.8

2025 Drama 45 min Play

TV 9

Apple Cider Vinegar

Two young women advocate for wellness remedies to cure deadly illnesses, unraveling their lives as they unknowingly — and knowingly — mislead the world.

TV-MA Netflix

9

2025 Crime 45 min Play

6.3

The President’s Wife

When she arrived at the Elysée Palace, Bernadette Chirac expected to finally get the place she deserved, she who had always worked in the shadow of her husband to make him president. Put aside because she was considered too old-fashioned, Bernadette decided to take her revenge by becoming a major media figure.

NR

6.3

2023 Comedy 94 min Play

4

Some Other Woman

Eve was promised a few months on a tropical island for her husband’s work... but years later, unable to build the family they wanted, she has given up on any of her own desires. As island fever intensifies, reality unravels around Eve as a strange woman begins taking over her life piece by piece.

R

4

2024 Drama 86 min Play

TV 7