Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

White Courage

The film tells the story of two Highlander brothers – Maciek and Andrzej. After the death of their father, which Andrzej contributed to, and the loss of his beloved Bronka, Andrzej leaves the family home. On his way, he meets the mysterious Wolfram, an anthropologist and climber. He shares with him his mountaineering technique and knowledge about the Prague origins of the highlanders. Andrzej returns to Zakopane, war breaks out. To protect the Highlanders from wartime destruction, he wants ...

NR

6.2

2024 Drama 115 min Play

TV 8.9

Family Matters

A group of people possessing special abilities disguise themselves as a family to survive against heinous criminals.

NR Coupang Play

8.9

2024 Comedy 60 min Play

6.8

Scorched Earth

Professional criminal Trojan returns to Berlin in search of a new job after a failed coup. He cannot refuse the lucrative offer of a painting theft. But the meticulously planned action soon gets out of hand and it's all about survival.

NR

6.8

2024 Crime 101 min Play

5

Munkar

An oddity that caused unrest at an Islamic boarding school occurred since one of the female students returned. What's really going on?

NR

5

2024 Horror 87 min Play

TV 7.4

Star Wars: Skeleton Crew

Four ordinary kids search for their home planet after getting lost in the Star Wars galaxy.

TV-PG Disney+

7.4

2024 Adventure 45 min Play

7

Bad Boy Bubby

Bad Boy Bubby is just that: a bad boy. So bad, in fact, that his mother has kept him locked in their house for his entire thirty years, convincing him that the air outside is poisonous. After a visit from his estranged father, circumstances force Bubby into the waiting world, a place which is just as unusual to him as he is to the world.

NR

7

1993 Comedy 114 min Play

5.1

Ceremony

Sam Davis convinces his former best friend to spend a weekend with him to rekindle their friendship at an elegant beachside estate owned by a famous documentary filmmaker. However, it soon becomes clear that Sam is secretly infatuated with his ex, Zoe, who is now the filmmaker’s fiancée, and that his true intention is to thwart their impending nuptials. As Sam’s plan begins to unravel, he is forced to realize how complicated love and friendship can be.

R

5.1

2010 Comedy 89 min Play

TV 8

The Fiery Priest

People commit variety of ugly crimes these days. However, they forgive themselves by giving testimony every week. They believe that they can repent just by having faith. But the truth is that they have faith to repeat the sins again and again without remorse. These people atone for their evil deeds just to feel comfortable and carefree. It is not about the victims who are suffering because of them. They say every people are equal before the religions. But it is time to discriminate people ...

NR SBS

8

2019 Comedy 35 min Play

6.5

Wild Target

Victor Meynard, a hit man who still lives with his mother, is becoming more reluctant to pull the trigger during assignments. He meets a young man, Antoine, whom he takes under his wing after being unable to kill him. Their lives change when he meets Renée, an art forger who has earned the wrath of powerful mob leaders. Unwilling to assassinate the new object of his affections, Victor must run and hide with two new friends in tow.

NR

6.5

1993 Comedy 87 min Play

TV 7.2

Mafia Only Kills in Summer

Palermo, 1979. The Giammarresi are a normal family — father, mother, a ten year old son and a daughter of sixteen — struggling with the problems of everyday life. Seemingly ordinary problems, oh, and the Cosa Nostra, the Sicilian Mafia. Inspired by Pierfrancesco “Pif” Diliberto's film.

NR Rai 1

7.2

2016 Comedy 50 min Play

6.1

Shaft in Africa

Detective John Shaft travels incognito to Ethiopia, then France, to bust a human trafficking ring.

R

6.1

1973 Action 112 min Play

6.1

Sniper: Rogue Mission

When a crooked federal agent is involved in a human sex trafficking ring, Sniper and CIA Rookie Brandon Beckett goes rogue, teaming up with his former allies Homeland Security Agent Zero and assassin Lady Death to uncover the corrupt agent and take down the criminal organization.

R

6.1

2022 Action 96 min Play

6.7

The Five Venoms

A dying master sends his last student to check up on five former pupils, who each know a special style of kung-fu.

R

6.7

1978 Action 102 min Play

5.6

Black Cadillac

Three young men become terrorized in a high-speed car chase with a mysterious pursuant.

R

5.6

2003 Drama 93 min Play

7

Splashback

In the midst of one of the most significant moments in human history - the Moon landing - a guy working at a NASA warehouse has his own little passion project: the invention of the first urinal net.

NR

7

2023 Comedy 29 min Play

5.6

Le Jour de gloire

In 1944, a retired German detachment found itself stranded in a French town. The inhabitants try to live in good harmony with the occupants. But one day kids, playing with a grenade, accidentally cause the death of an SS lieutenant.

NR

5.6

1976 Comedy 94 min Play

5

Cutting Class

High school student Paula Carson's affections are being sought after by two of her classmates: Dwight, the "bad boy", and Brian, a disturbed young man who has just been released from a mental hospital where he was committed following the suspicious death of his father. Soon after being released, more murders start happening. Is Brian back to his old tricks, or is Dwight just trying to eliminate the competition?

NR

5

1989 Comedy 91 min Play

TV 7.9

Sisi

"Sisi" follows the extraordinary life of empress Elisabeth of Austria. Modern, honest, and authentic. Told from the perspective of her closest confidants, the series takes a new look at the empress' life and reveals a multi-layered woman.

NR ORF

7.9

2021 Drama 45 min Play

4.4

The Deadly Bees

Trouble strikes when an exhausted pop singer, sent on a vacation to a farm, realizes that the farm's owner grows deadly bees.

NR

4.4

1966 Horror 83 min Play

4.8

Baba Yaga Saves the New Year

The Snow Queen and Santa Claus were once old friends who learned the magic of cold together. But their paths parted when the Snow Queen, envious of her friend's strength, stole a magical artifact from which Santa Claus drew his power and created magic. The wizard was able to defeat the sorceress with some difficulty and imprisoned her in an ice prison. Thousands of years later, nowadays, the boy Yura finds the ice staff of the Snow Queen at the New Year's fair and unwittingly frees her. ...

NR

4.8

2024 Adventure 99 min Play

TV 8.9

SKAM France

Skam France follows five french girls and their friends as they go to high-school.

NR France TV Slash

8.9

2018 Drama 25 min Play

7.2

The Room Next Door

Ingrid and Martha were close friends in their youth, when they worked together at the same magazine. Ingrid went on to become an autofiction novelist while Martha became a war reporter, and they were separated by the circumstances of life. After years of being out of touch, they meet again in an extreme but strangely sweet situation.

NR

7.2

2024 Drama 107 min Play

6.4

Erik the Conqueror

In the 9th Century, two Viking children, separated since their early childhood with one raised by the British and the other by Vikings, meet after nearly 20 years as rivals as war breaks out between Britian and the Vikings for control of England.

NR

6.4

1961 Adventure 86 min Play

TV 8

Bandidos

A gang of skilled misfits ventures to uncover a long-hidden Mayan treasure. Their strategy? Hazy. Their dynamic? Off. Luckily, they're pretty ingenious.

TV-MA Netflix

8

2024 Adventure 45 min Play