Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Dicks: The Musical

Two self-obsessed businessmen discover they're long-lost identical twins and come together to plot the reunion of their eccentric divorced parents.

R

4.4

2023 Comedy 86 min Play

6.3

Bat★21

Lt. Col. Iceal "Ham" Hambleton is a weapons countermeasures expert and when his aircraft is shot over enemy territory the Air Force very much wants to get him back. Hambleton knows the area he's in is going to be carpet-bombed but a temporary shortage of helicopters causes a delay. Working with an Air Force reconnaissance pilot, Capt. Bartholomew Clark, he maps out an escape route.

R

6.3

1988 Action 105 min Play

5.6

Don’t Tell Mom the Babysitter’s Dead

Seventeen year old Tanya's plans for a carefree summer are derailed when her stressed-to-the-limit mom takes off for a wellness retreat and puts Tanya and her three siblings in the charge of a crotchety (and racist) old babysitter. The babysitter’s sudden death leaves the kids short on cash and reluctant to pull mom prematurely out of her much-needed R&R, so Tanya is forced to get a job. Posing as an adult, she gets a gig as the executive assistant at a fashion company and overnight is ...

R

5.6

2024 Comedy 99 min Play

6.3

The Pope of Greenwich Village

Charlie and his troublesome cousin Paulie decide to steal $150000 in order to back a "sure thing" race horse that Paulie has inside information on. The aftermath of the robbery gets them into serious trouble with the local Mafia boss and the corrupt New York City police department.

R

6.3

1984 Action 121 min Play

7.2

Comradeship

The picture tells of a mine disaster where German miners rescue French miners from an undergound fire and explosion. The story takes place in the Lorraine/Saar region, along the border between France and Germany.

NR

7.2

1931 Drama 93 min Play

7.5

The Odd Couple

In New York, Felix, a neurotic news writer who just broke up with his wife, is urged by his chaotic friend Oscar, a sports journalist, to move in with him, but their lifestyles are as different as night and day are, so Felix's ideas about housekeeping soon begin to irritate Oscar.

NR

7.5

1968 Comedy 106 min Play

6.8

Elvis

This biopic traces Elvis Presley’s life from his impoverished childhood to his meteoric rise to stardom to his triumphant conquering of Las Vegas.

PG

6.8

1979 Drama 168 min Play

6.2

Savage Streets

Brenda, vivacious leader of the "Satins", a fun-loving group of pretty high school girls, searches for deadly vengeance against the gang members who assaulted her deaf-mute sister.

R

6.2

1984 Action 93 min Play

TV 8.1

Gangs of London

When the head of a criminal organisation, Finn Wallace is assassinated, the sudden power vacuum his death creates threatens the fragile peace between the intricate web of gangs operating on the streets of the city. Now it’s up to the grieving, volatile and impulsive Sean Wallace to restore control and find those responsible for killing his father.

TV-MA Sky Atlantic

8.1

2020 Crime 55 min Play

7.6

Revelations

A pastor who believes in divine revelation and a detective haunted by visions pursue a missing person case — exposing their own demons in the process.

R

7.6

2025 Crime 122 min Play

7.9

No Other Land

This film made by a Palestinian-Israeli collective shows the destruction of the occupied West Bank's Masafer Yatta by Israeli soldiers and the alliance which develops between the Palestinian activist Basel and Israeli journalist Yuval.

NR

7.9

2024 Documentary 96 min Play

7.3

My Dead Friend Zoe

Inspired by a true story, a U.S. Army Afghanistan veteran—thanks to the presence of her dead best friend from the Army—is at odds with her estranged Vietnam Veteran grandfather and her VA counselor.

NR

7.3

2025 Comedy 103 min Play

5

Final Heist

With her daughter’s life on the line, a mother enlists the help of her old criminal posse to get her husband’s tissue from a maximum-security prison.

NR

5

2024 Crime 82 min Play

TV 6.8

The Residence

A brilliant, eccentric detective must solve a murder in the White House residence — where the staff and guests at a state dinner are all suspects.

TV-MA Netflix

6.8

2025 Comedy 45 min Play

6.6

Rob Peace

An underprivileged, gifted young black man from Newark reaches Yale University, only for shadows and injustices from his past to threaten his future.

R

6.6

2024 Drama 120 min Play

5.5

Layla

When Layla, a struggling Arab drag queen, falls in love for the first time, they lose and find themself in a transformative relationship that tests who they really are.

NR

5.5

2024 Comedy 100 min Play

7.4

Final Account

A depiction of the last living generation of German participants in Adolf Hitler’s Third Reich.

PG-13

7.4

2021 Documentary 94 min Play

6

Goldilocks and the Three Bears: Death & Porridge

A group of friends on a rural getaway must fight for their lives against vengeful masked versions of the fairy tale characters.

NR

6

2024 Horror 83 min Play

6.1

Tikkun

Haim-Aaron is a bright, ultra-orthodox religious scholar living in Jerusalem. His talents and devotion are envied by all. One evening, following a self-imposed fast, Haim-Aaron collapses and loses consciousness. The paramedics announce his death, but his father takes over resuscitation efforts and, beyond all expectations, Haim-Aaron comes back to life. After the accident, try as he might, Haim-Aaron remains apathetic to his studies. He feels overwhelmed by a sudden awakening of his body ...

NR

6.1

2015 Drama 120 min Play

8.2

Friendly Rivalry

A high-teen mystery thriller about a close relationship between teenage girls in a harsher survival competition than entrance examinations.

NR iQiyi

8.2

2025 Drama 30 min Play

TV 7

Jerusalem

Amir is a police officer in the cosmopolite district of the old town of Jerusalem, handling day-to-day conflicts between the different confessions to maintain a semblance of status quo. But, when two holy days in the Muslim and Jewish calendars fall on the same day, it seems that, for some, this could be the perfect time to spark a war.

NR HOT3

7

2022 Drama 45 min Play

TV 6.2

Happy’s Place

Bobbie inherits her father's restaurant and is less than thrilled to discover that she has a new business partner in the half-sister she never knew she had.

TV-PG NBC

6.2

2024 Comedy 45 min Play

5.7

Tremors 4: The Legend Begins

In 1889, seventeen men die under mysterious circumstances, and spooked by recent events, the miners who populate the town leave in droves until there's nothing left but a shell of a community.

PG-13

5.7

2004 Action 101 min Play

6.1

Mumsy, Nanny, Sonny & Girly

A wealthy, fatherless British clan kidnaps bums and hippies and forces them to participate in an elaborate role-playing game in which they are the perfect family; those who refuse or attempt escape are ritualistically murdered.

R

6.1

1970 Comedy 102 min Play