Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Last Straw

A rural roadside diner becomes the host of a maniacal killing spree – leaving a young waitress to clean up the mess. After hard-headed Nancy fires the staff at her dad’s diner, she decides to cover the last shift of the night by herself. Little does she know, she is far from alone. The day is coming back to haunt her and when things begin to spiral out of control, she must fight for her life over the course of one long night.

2024 Drama 81 min Play

Whisper of the Witch

Mara, an ancient pagan spirit, hunts a group of teenagers taking their body parts to be reborn. A disillusioned and desperate investigator has to face his deepest fears to save the teenagers.

2024 Horror 90 min Play

7.8

Io Capitano

Longing for a brighter future, two Senegalese teenagers embark on a journey from West Africa to Italy. However, between their dreams and reality lies a labyrinth of checkpoints, the Sahara Desert, and the vast waters of the Mediterranean.

2023 Adventure 121 min Play

7.8

TV 8.1

Joy of Life

Zhang Qing, a present-day college student in culture and history major wants to study in professor Ye's postgraduate class, so he decides to write a historical fiction to elaborate his perspective of analyzing ancient literature history with modern concept. In the fiction, Zhang himself acts as a young man Fan Xian with mysterious life who lives in a remote seaside town of Kingdom Qing in his childhood, under the help of a mysterious mentor and a blindfolded watchman. Fan goes to the ...

NR CCTV-8

8.1

2019 Comedy 45 min Play

5.5

Valley of the Wolves: Palestine

After the Freedom Flotilla attempts to bring humanitarian assistance to Gaza refuses to turn back, it is attacked by the Israeli military. In a dramatic battle scene, activists resist and are killed by the Israeli soldiers. A Turkish commando team led by Polat Alemdar (Necati Şaşmaz) travels to West Bank in Palestine, where they launch a campaign against Israeli military personnel in an attempt to track down and eliminate an Israeli general, leader Moşe Ben Eliyezer (Erdal Beşikçioğlu), who ...

5.5

2011 Action 105 min Play

5

The Russian Specialist

A Russian ex-hit man is called back to Russia for one last job. This time against his former employees, the Russian mob.

R

5

2005 Action 94 min Play

7.1

Footnote

Jerusalem, Israel. Professors Eliezer and Uriel Shkolnik, father and son, have dedicated their lives to the study of the Jewish scriptures. Eliezer is a stubborn and methodical scholar who has never been recognized for his work; Uriel is a rising star, someone admired and praised by his colleagues. The fragile balance that has kept their personal relationship almost intact is broken in an unexpected way by a simple phone call.

7.1

2011 Comedy 102 min Play

My Norwegian Holiday

JJ, grieving the loss of her grandmother, jumps at the chance to join a new friend, Henrik, on a trip to Norway to discover her grandmother’s history and look into how she landed a troll figurine from his hometown.

G

2023 Drama 84 min Play

8.1

Road Diary: Bruce Springsteen and The E Street Band

This documentary opens a new door to Springsteen's creative process for fans around the world, sharing fly-on-the-wall footage of band rehearsals and special moments backstage — as well as hearing from Springsteen himself.

R

8.1

2024 Action 99 min Play

Masquerade

Adrien, an attractive dancer whose career was shattered by a motorcycle accident, squanders his youth in idleness. His life changes when he meets Margot, who lives off scams and amorous manipulations.

2022 Comedy 142 min Play

TV 5.5

Cheaters

A chance meeting after a cancelled flight leads to an unlikely night of drunken airport-hotel sex between two strangers in their late twenties, Fola and Josh. Both are already in relationships and unknowingly soon to be neighbours.

TV-14 BBC One

5.5

2022 Comedy 10 min Play

5.6

In the Blind Spot

A film crew from Germany, filming in a remote village in northeastern Turkey, interviews an elderly Kurdish woman. She performs an ancient ritual to keep alive the memory of the son she lost years ago. The young woman, who helps the German crew with the Kurdish translation, is also the caretaker of seven-year-old Melek. Melek's father is a member of a shadowy organization whose true purpose is unclear. The result of all these people coming together will be devastating.

5.6

2023 Action 118 min Play

Super/Man: The Christopher Reeve Story

Christopher Reeve portrayed the Man of Steel in four Superman films and played dozens of other roles that displayed his talent and range as an actor, before being injured in a near-fatal horse-riding accident in 1995 that left him paralyzed from the neck down. After becoming a quadriplegic, he became a charismatic leader and activist in the quest to find a cure for spinal cord injuries, as well as a passionate advocate for disability rights and care.

PG-13

2024 Documentary 104 min Play

Sikandar Ka Muqaddar

After an unsolved diamond heist, a hard-nosed cop’s pursuit of his key suspect turns into obsession, until they finally face each other — and the truth.

2024 Action 142 min Play

The Snow Sister

A young boy whose grieving family has forgotten about Christmas forms an unexpected, healing bond with a bubbly girl full of holiday spirit.

PG

2024 Adventure 96 min Play

LOUDER: The Soundtrack of Change

A celebration of music and rallying cry that takes viewers on a journey across generations, eras, and genres, anchored by a female chorus of musical icons, whose songs, voices, and activism provided inspiration for the past and current fight for equality for all.

2024 Action 62 min Play

TV 7.5

The Park Maniac: The Untold Story

Francisco de Assis Pereira's crimes are revisited from the perspective of the victims, new reports from investigators and unpublished audio recordings from one of Brazil's most infamous serial killers, known as the Park Maniac.

NR Prime Video

7.5

2024 Crime 45 min Play

Under the Stars of Paris

Christine’s life has not been easy lately. Her lonely routine is divided between free food banks distributions and wandering the streets. On a cold winter night she founds Suli, an 8-year-old Eritrean boy, sobbing in front of her shelter. Christine understands that he is lost and has been separated from his mother. Bounded by their marginal condition, they embark together on an emotional journey to find Suli’s mother in the underground world of Paris...

2021 Action 86 min Play

5.9

Sorry if I Love You

Alex Belli is a 37 year old advertising executive whose fiancée Elena has just left him, and who is having difficulty at work trying to think of a good advertising campaign for a new Japanese product. Niki is a bubbly 17 year old student. She has three best friends with whom she shares all her problems, and an annoying ex-boyfriend Fabio who is set on getting her back, but Niki's not interested. One day on his way to work, Alex collides with Niki on a city street. They soon begin a romance, ...

5.9

2008 Action 105 min Play

6.2

Factotum

This drama centers on Hank Chinaski, the fictional alter-ego of "Factotum" author Charles Bukowski, who wanders around Los Angeles, CA trying to live off jobs which don't interfere with his primary interest, which is writing. Along the way, he fends off the distractions offered by women, drinking and gambling.

R

6.2

2005 Action 94 min Play

A Christmas Carol

Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that awaits him if he does not change his ways. Scrooge is faced with his own story of growing bitterness and meanness, and must decide what his own future will hold: death or redemption.

PG