Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Iceman Confesses: Secrets of a Mafia Hitman

Richard Kuklinski was a devoted husband, a loving father...and a ruthless killer. A decade after HBO last visited him in prison, the convicted murderer, who freely admits having whacked more than 100 people in cold blood, takes viewers back inside his cold, calculating mind. In this follow-up to America Undercover's 1992 film The Iceman Tapes: Conversations with a Killer, Kuklinski provides all-new insights about his exploits as one of the Mafia's most notorious assassins...and reveals some ...

NR

7.5

2001 Crime 43 min Play

5.8

Black Barbie

Discover the untold story of the first Black Barbie and the pivotal role three trailblazing women at Mattel had in creating a doll who looked like them.

NR

5.8

2023 Documentary 94 min Play

10

Vika!

Vika, who is 84, is one of the eldest DJs in the world. Because of her attitude, she is far from any stereotypes about senior citizens. Bittersweet documentary musical about consistence in following your own path and fighting for your dreams.

NR

10

2023 Documentary 79 min Play

6.3

A Family Affair

The only thing worse than being the assistant to a high-maintenance movie star who doesn't take you seriously? Finding out he's smitten with your mom.

PG-13

6.3

2024 Comedy 114 min Play

6.4

The Crime Is Mine

In 1930s Paris, Madeleine, a pretty, young, penniless and talentless actress, is accused of murdering a famous producer. Helped by her best friend Pauline, a young unemployed lawyer, she is acquitted on the grounds of self-defense. A new life of fame and success begins, until the truth comes out.

NR

6.4

2023 Comedy 102 min Play

7

Drawing Closer

With only a year left to live, 17-year-old Akito finds new meaning in life by bringing joy to a terminally ill girl who has just six months remaining.

PG-13

7

2024 Drama 118 min Play

TV 5.6

Supacell

When five ordinary South Londoners discover they have extraordinary powers, it's down to one man to bring them together to save the woman he loves.

Savage Beauty

In Savage Beauty, Rosemary Zimu plays Zinhle - a first young woman with a tragic past who is determined to take revenge on the Bhengus family, who destroyed a lot of lives with their infernal vision. Don and Grace Bhengu once used street children to test a toxic beauty product. Many of those children do not have children, but one of the survivors has developed and particular vengeance. But she knows she has to play it smart to play the powerful family.

The Whirlwind

A whirlwind power clash between the prime minister and deputy prime minister unravels the day the president suffers an assassination attempt.

Interview with the Vampire

Louis de Pointe’s epic story of love, blood, and the perils of immortality, as told to the journalist Daniel Molloy. Chafing at the limitations of life as a black man in 1900s New Orleans, Louis finds it impossible to resist the rakish Lestat De Lioncourt’s offer of the ultimate escape: joining him as his vampire companion.

NR AMC

6.7

2022 Drama 45 min Play

TV 10

Dreaming of Freaking Fairytale

A woman whose dream is to become Cinderella because of her harsh reality. She meets a Prince Charming who doesn’t believe in love, and through the conflicts they face, she matures into becoming Princess Charming herself.

Hannah Einbinder: Everything Must Go

In her debut stand-up special, Hacks star Hannah Einbinder takes viewers on a psychedelic thrill ride of storytelling, characters, jokes, and more.

R

6

2024 Comedy 60 min Play

6.3

Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 2

Five months following the murders, Christopher Robin tries returning to his regular life while dealing with his PTSD. Deep within the 100-Acre-Wood, a destructive rage grows as Winnie-the-Pooh, Piglet, Owl, and Tigger find their home and their lives endangered after their existence is revealed.

NR

6.3

2024 Comedy 93 min Play

6.6

Too Old for Fairy Tales 2

Your favourite gamer trio is back! This time, Waldek, Staszek and Delfina will spend an adventure-packed summer in the Tatra Mountains. During the trip, Waldek accidentally finds out that his father – the man he has heard so much about from his mum, the person who abandoned his family a long time ago – lives nearby. The boy is determined to find him and ask him about the reasons for his decision. Together with Staszek, under the cover of night, they set out on their mission. The hazards of ...

NR

6.6

2024 Comedy 97 min Play

6.1

Nelma Kodama: The Queen of Dirty Money

Out of prison, notorious black-market currency trader Nelma Kodama exposes her part in a major Brazilian corruption scandal.

R

6.1

2024 Crime 95 min Play

7.4

The Boy and the Heron

While the Second World War rages, the teenage Mahito, haunted by his mother's tragic death, is relocated from Tokyo to the serene rural home of his new stepmother Natsuko, a woman who bears a striking resemblance to the boy's mother. As he tries to adjust, this strange new world grows even stranger following the appearance of a persistent gray heron, who perplexes and bedevils Mahito, dubbing him the "long-awaited one."

PG-13

7.4

2023 Adventure 124 min Play

7.5

You Are Not Alone: Fighting the Wolf Pack

Through key testimonies, this documentary looks at a gang rape that took place during the 2016 San Fermín festival and sparked protests worldwide.

R

7.5

2024 Documentary 103 min Play

6.5

Rafa Márquez: El Capitán

The Mexican defender recounts wins and losses in the world of football and beyond, revealing an intimate look into his dreams, detours and determination.

R

6.5

2024 Documentary 82 min Play

5.5

Made in America

A young black woman discovers that her father was a sperm donor, and if that wasn't bad enough, he's white.

PG-13

5.5

1993 Comedy 111 min Play

TV 7.3

Guilt

Two brothers seem to get away with a crime - but soon discover they can trust no-one, including each other, in a pitch-black, contemporary thriller.

NR BBC Scotland

7.3

2019 Drama 57 min Play

TV 8.6

Dark Matter

Jason Dessen is abducted into an alternate version of his life. To get back to his true family, he embarks on a harrowing journey to save them from the most terrifying foe imaginable: himself.

Rebus

Rebus is the title of the detective drama TV series based on the Inspector Rebus novels by the Scottish author Ian Rankin set in and around Edinburgh. The series was produced by STV Productions for the ITV network. Four seasons have been aired; series 1 starred John Hannah and was made for STV by his own production company, Clerkenwell Films. A new cast featuring Ken Stott as DI John Rebus was introduced for the second and subsequent series.

NR ITV

6.2

2000 Drama 120 min Play

TV 7

Bitter Sweet Hell

Noh Young-won, a successful psychological counselor and celebrity, and her mother-in-law, Hong Sa-kang, face an incident that threatens their happy family and they try to work together to protect their precious family.

Welcome to the South

Alberto (Claudio Bisio), post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia (Angela Finocchiaro), is willing to do anything to get the transfer to Milan. Even pretending to be disabled to climb in the ranking. But the trick does not work and as punishment, he is transferred in a small town in Campania, which to an inhabitant of the north is equivalent to a nightmare ...

NR

6.7

2010 Comedy 102 min Play