Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

NAGA

Stranded amid Riyadh's desert dunes, Sarah, a local Saudi girl, escapes heartaches and the vengeance of a vigorous camel after discreetly sneaking out of her parent's home for a romantic date that landed her astray.

R

5.8

2023 Comedy 113 min Play

6

Earth Mama

A pregnant single mother, with two children in foster care, embraces her Bay Area community as she fights to reclaim her family.

R

6

2023 Drama 101 min Play

TV 7.2

30 Coins

Father Vergara—an exorcist, boxer and ex-convict—lives in a remote village in Spain. Hoping to be lost and forgotten, Vergara’s demons catch up to him.

HBO España

7.2

2020 Crime 60 min Play

TV 7.4

Three Families

Dramatisation of three real-life stories of how three families were each affected by Northern Ireland's restrictive abortion law before it was lifted in 2019.

NR BBC One

7.4

2021 Drama 60 min Play

6.4

Enemies In-Law

Chul-Soo is the only son of a legendary thief family. He falls in love with Young-Hee who is a police officer. Her family is also a police family. To get her parents’ permission to marry, Chul-Soo undertakes an exam to become a police officer, but both families work to prevent their marriage.

NR

6.4

2015 Comedy 119 min Play

TV 10

Planet Earth III

Journeying to the far reaches of our planet, this eight part series follows some of the world's most amazing species, telling extraordinary stories that are dramatic, thrilling, funny and sometimes heart-breaking, but always full of hope.

NR BBC One

10

2023 Documentary Play

5

Opponent

In the aftermath of a devastating rumor, Iman and his family have been forced to flee Iran. As refugees, they end up in a run-down hotel in northern Sweden. Despite feeling powerless, Iman tries to maintain his role as the family patriarch. To increase their chances of asylum, he breaks a promise to his wife and joins the local wrestling club. As the rumors start to resurface, Iman’s fear and desperation begin to take a hold.

NR

5

2023 Drama 119 min Play

6.3

The Shipping News

An emotionally-beaten man with his young daughter moves to his ancestral home in Newfoundland to reclaim his life.

R

6.3

2001 Drama 111 min Play

6.3

Brave Citizen

An expelled boxing champion, who now is a high-school teacher, witnesses intolerable violence and throws her first punch to build justice against it, while putting on a mask.

NR

6.3

2023 Action 112 min Play

7

Song of the Assassins

After completing his training, an elite young assassin embarks on his first mission and is quickly ensnared in an intricate plot laid by powerful people pulling strings from the shadows. Upon failing to complete the assignment, he is forced to go on the run—from the government and rival assassin groups alike—as he seeks to unmask the players behind the conspiracy.

NR

7

2022 Action 118 min Play

TV 8

Kan Cicekleri / Krvavo cvijeće

The narrative of Dilan, whose aspirations and hopes were dashed on the one hand, and Baran, who had to marry to stop the feud and save her brother from this cycle on the other. This marriage, however, is a prison for the two of them, and his uncle, who is jealous of his wealth, wishes to renew the rivalry. This conflicted relationship will cause strong winds to blow between two hearts; will this marriage become a true marriage?

Elevator Game

Follows socially awkward teenager Ryan, who discovers that the night his sister disappeared she had played ‘The Elevator Game’ — a ritual conducted in an elevator in which players attempt to travel to another dimension using a set of rules that can be found online. Ignoring warnings, he resolves to follow and find her.

NR

4.9

2023 Horror 94 min Play

6.9

Merry Little Batman

This Christmas, Damian Wayne wants to be a superhero like his dad – the one and only Batman. When Damian is left home alone while Batman takes on Gotham’s worst supervillains on Christmas Eve, he stumbles upon a villainous plot to steal Christmas and leaps at the chance to save the day.

NR

6.9

2023 Action 97 min Play

4

Wintertide

Beth, a volunteer watch person of an isolated northern city batles a plague that transforms the few remaining residents into empty, zombie-like automatons. She discovers that by entering an alternatve dimension through her own dreams, she’s able to stave of the illness during the long, possibly endless winter. But will her power be enough to sustain her?

NR

4

2023 Drama 97 min Play

8

Runner

Haas is an 18-year-old girl who was raised by her father in the rural Midwest. When her father suddenly dies, she must carry out his wish to be buried in the town where he was born. There, she meets a young man named Will, a lonely, creative soul who is working to support his family back home. The two of them form a friendship that challenges both of their understandings of love and loss.

NR

8

2023 Drama 76 min Play

TV 8

Kirli Sepeti

In the series, which deals with the intertwined lives of the servants and their employers working in a boutique site in one of the rich neighborhoods of Istanbul; We also witness the great gap between the above and the below. Your love, your secrets, your lies, and the three women who, in spite of all this, have given up on each other; We will watch his story that sometimes makes you cry and sometimes laugh in Kirli Sepeti...

NR FOX

8

2023 Drama 120 min Play

6.6

Sleep

A young couple's life is turned upside down when the husband sleepwalks and turns into someone else after dark. His wife, overwhelmed by the fear that he will harm their newborn baby, can no longer sleep.

NR

6.6

2023 Horror 95 min Play

7

Blood Vessel

Brought together by chance, six people fleeing a town devastated by oil pollution stow away on a mysterious ship — not realizing the dangers that await.

NR

7

2023 Drama 118 min Play

7.2

Leave the World Behind

A family's getaway to a luxurious rental home takes an ominous turn when a cyberattack knocks out their devices — and two strangers appear at their door.

NR

7.2

2023 Drama 140 min Play

TV 7

Boom Boom Bruno

Bruno is not just any cop. He is Boom Boom Bruno, the district's cowboy. Everything here is under his control. His criminals, his hookers, his boss. He is thrilled with his new partner Mark – it's up to him to teach this insecure boy to be a real man with balls. When a drag queen is found dead on his turf, however, both Bruno and Mark must fight their own prejudices and meet resistance coming from all sides to solve the case.

NR Warner TV Serie

7

2023 Crime 45 min Play

TV 8.8

Only for Love

Zheng Shu Yi, a reporter who excels at her job and is determined to land a front-page story, has tried very hard to earn an exclusive interview with top financial executive Shi Yan. Their love story then blossoms due to a mistake. Zheng Shu Yi has written numerous reports through her in-depth research of various industries while Shi Yan is constantly looking for socially responsible start-ups to invest in as he hopes to give back to society as much as he can. Shi Yan finds that Zheng Shu ...

NR Hunan Television

8.8

2023 Drama 45 min Play

5.5

Miranda’s Victim

The true story of Trish Weir who in 1963 was kidnapped and brutally raped by Ernesto Miranda. Committed to putting her assailant in prison, Trish’s life is destroyed by America’s legal system as she triggers a law that transforms the nation.

NR

5.5

2023 Drama 127 min Play

7.3

Fast Charlie

When his aging mob boss is whacked, Charlie Swift, a loyal friend and hired gun, will stop at nothing to bring down the new crew coming up that took him out.

NR

7.3

2023 Action 90 min Play

8

Outrage

In a secluded French château, a group of elite media and political personalities gather for a private dinner party. Beneath the glitz and glamor lie dark conspiracies between an extremist group and a prominent broadcast news company. As Ivy, a level-headed reporter, begins to unravel the tangled web of secrets, the partygoers realize that they have stumbled into a deadly trap. At the center of it all sits an unassuming mother with a mysterious agenda and revenge on the mind. The partygoers ...

NR

8

2023 Thriller 78 min Play