Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Flora and Son

Single mom Flora is at a loss about what to do with her rebellious teenage son, Max. Her efforts to keep him out of trouble lead to a beat-up acoustic guitar, a washed-up LA musician, and harmony for this frayed Dublin family.

R

7.2

2023 Comedy 97 min Play

6.9

Tori and Lokita

In Belgium today, a young boy and an adolescent girl who have travelled alone from Africa pit their invincible friendship against the difficult conditions of their exile.

NR

6.9

2022 Drama 88 min Play

7.4

Apolonia, Apolonia

When Danish filmmaker Lea Glob first portrayed Apolonia Sokol in 2009, she appeared to be leading a storybook life. The talented Apolonia was born in an underground theater in Paris and grew up in an artists’ community—the ultimate bohemian existence. In her 20s, she studied at the Beaux-Arts de Paris, one of the most prestigious art academies in Europe. Over the years, Lea Glob kept returning to film the charismatic Apolonia and a special bond developed between the two young women.

NR

7.4

2023 Documentary 116 min Play

7.8

Migration

After a migrating duck family alights on their pond with thrilling tales of far-flung places, the Mallard family embarks on a family road trip, from New England, to New York City, to tropical Jamaica.

PG

7.8

2023 Action 83 min Play

TV 7.5

Big Boys

Big Boys is a silly, sweet comedy about two boys from very different ends of the “spectrum of masculinity” who become best mates at Brent Uni Freshers Week 2013.

NR Channel 4

7.5

2022 Comedy 24 min Play

6.5

Conagher

Mrs. Evie Teale is struggling to stay alive while raising her two children alone on a remote homestead. Conn Conagher is a honest, hardworking cowboy. Their lives are intertwined as they fight the elements, indians, outlaws, and loneliness.

NR

6.5

1991 TV Movie 117 min Play

6.6

Cypher

An unsuspecting, disenchanted man finds himself working as a spy in the dangerous, high-stakes world of corporate espionage. Quickly getting way over-his-head, he teams up with a mysterious femme fatale.

R

6.6

2002 Science Fiction 95 min Play

TV 7.4

Heels

In a close-knit Georgia community, a family-owned wrestling promotion finds two brothers and rivals war over their late father’s legacy. In the ring, somebody must play the good guy and somebody must play their nemesis, the heel. But in the real world, those characters can be hard to live up to (and just as hard to leave behind).

NR Starz

7.4

2021 Adventure 60 min Play

6.9

The Bells of St. Mary’s

Father O'Malley is sent to St. Mary's, a run-down parochial school on the verge of condemnation. He and Sister Benedict work together in an attempt to save the school, though their differing methods often lead to good-natured disagreements.

NR

6.9

1945 Comedy 126 min Play

7.2

The Night of the 12th

Young and ambitious Captain Vivés has just been appointed group leader at the Grenoble Criminal Squad when Clara's murder case lands on his desk. Vivés and his team investigate Clara's complex life and relations, but what starts as a professional and methodical immersion into the victim's life soon turns into a haunting obsession.

NR

7.2

2022 Crime 114 min Play

7.3

DogMan

A boy, bruised by life, finds his salvation through the love of his dogs.

R

7.3

2023 Action 115 min Play

TV 9.3

Kardeşlerim/Moja braca

4 siblings have to struggle with life after their parents’ death.

NR atv

9.3

2021 Drama 120 min Play

4.9

Roadkill

Vengeance rides the open road when a young woman, traveling alone, encounters a renegade drifter and ends up in a fight for her life.

NR

4.9

2024 Action 90 min Play

7.7

True Justice: Family Ties

A law school student with the help of her friends sets out to prove her brother was wrongfully convicted. The only way to clear his name is by finding the real killer, but the closer they get, the more danger they are all in.

NR

7.7

2024 Drama 84 min Play

6.7

Ferrari

Set during the summer of 1957. Ex-racecar driver, Enzo Ferrari, is in crisis. Bankruptcy stalks the company he and his wife, Laura, built from nothing ten years earlier. Their tempestuous marriage struggles with the mourning for one son and the acknowledgement of another.

R

6.7

2023 Drama 131 min Play

5.3

Cannonball Run II

When a wealthy sheikh puts up $1 million in prize money for a cross-country car race, there is one person crazy enough to hit the road hard with wheels spinning fast. Legendary driver J.J. McClure enters the competition along with his friend Victor and together they set off across the American landscape in a madcap action-adventure destined to test their wits and automobile skills.

PG

5.3

1984 Action 108 min Play

7.2

I Live in Fear

Kiichi Nakajima, an elderly foundry owner, is convinced that Japan will be affected by an imminent nuclear war, and resolves to move his family to safety in Brazil. His family decides to have him ruled incompetent and Dr. Harada, a Domestic Court counselor, attempts to arbitrate.

NR

7.2

1955 Drama 103 min Play

7

American Star

An assassin on a final assignment in Fuerteventura, to kill a man he has never met. When his target is delayed, he finds himself drawn to the island, people and a ghostly shipwreck. Instead of following protocol he stays. But when the target returns, the world has shifted. Before everything was simple, now nothing is.

R

7

2024 Drama 107 min Play

6.8

The Silence of the Church

At the age of 12, Gabriel was sexually abused by Father Vincey, his headmaster. Fifteen years later, he is still traumatized. Constantly racked by this wrong that he has kept secret, Gabriel buys a gun and moves in near the boarding school where the priest is still headmaster...

NR

6.8

2013 Drama 100 min Play

7

Zillion

It's 1997. Frank Verstraeten, a computer genius with a nose for business, a fascination for nightlife and an unhealthy urge to prove himself, only wants one thing: his own disco that not only outperforms the competition but simply humiliates it. The futuristic mega discotheque Zillion is a fact and Frank turns from computer dealer to the pivotal figure of the Antwerp nightlife. He parades with the most beautiful women in Belgium and forges an alliance with Dennis Black Magic, the porn king ...

NR

7

2022 Crime 138 min Play

7.8

Perfect Days

Hirayama seems utterly content with his simple life as a cleaner of toilets in Tokyo. Outside of his very structured everyday routine he enjoys his passion for music and for books. And he loves trees and takes photos of them. A series of unexpected encounters gradually reveal more of his past. A deeply moving and poetic reflection on finding beauty in the everyday world around us.

PG

7.8

2023 Drama 125 min Play

6.1

Wanted Man

Follows a police officer who must retrieve an eyewitness and escort her after a cartel shooting leaves several DEA agents dead, but then he must decide who to trust when they discover that the attack was executed by American forces.

NR

6.1

2024 Action 85 min Play

6.5