Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Deadly Vows

After fleeing the Iran-Iraq war, Darya begins a new life in Los Angeles and is swept off her feet by the charming Sam Lebon. But behind his promises of safety lies a violent darkness. As their relationship twists into abuse and control, Darya makes a daring escape — only to discover Sam has ordered her death. Hunted and alone, she must outwit a relentless predator before his vow becomes her execution.

NR

5

2025 Crime 0 min Play

6

Tranquility: Aeterna

A covert agent is confronted by two god-like beings that have the potential to destroy everything.

NR

6

2026 Drama 87 min Play

5.3

The Aviary

A twisted journey of two women’s desperate flee to escape the clutches of Skylight, an insidious cult. Lured in by the promise of “freedom” in the isolated desert campus called The Aviary, Jillian and Blair join forces to escape in hopes of real freedom. Consumed by fear and paranoia, they can’t shake the feeling that they are being followed by the cult’s leader, Seth, a man as seductive as he is controlling. The more distance the pair gains from the cult, the more Seth holds control of ...

R

5.3

2022 Drama 95 min Play

6

Beautiful People

In London, during October 1993, England is playing Holland in the preliminaries of the World Cup. The Bosnian War is at its height, and refugees from the ex-Yugoslavia are arriving. Football rivals, and political adversaries from the Balkans all precipitate conflict and amusing situations. Meanwhile, the lives of four English families are affected in different ways by encounter with the refugees.

R

6

1999 Comedy 107 min Play

TV 6.8

Beauty in Black

A stripper's fate takes a turn when she crosses paths with the wealthy, dysfunctional family behind a cosmetics dynasty and a devious trafficking scheme.

Father Brown

Father Brown is based on G. K. Chesterton's detective stories about a Catholic priest who doubles as an amateur detective in order to try and solve mysteries.

TV-PG BBC One

7.3

2013 Crime 45 min Play

TV 6.8

Ancient Aliens

Did intelligent beings from outer space visit Earth thousands of years ago? From the age of the dinosaurs to ancient Egypt, from early cave drawings to continued mass sightings in the US, each episode gives historic depth to the questions, speculations, provocative controversies, first-hand accounts and grounded theories surrounding this age old debate.

TV-14 History

6.8

2010 Documentary 120 min Play

TV 4.7

The Fall and Rise of Reggie Dinkins

A disgraced former football player is on a mission to rehabilitate his image.

TV-14 NBC

4.7

2026 Comedy 45 min Play

TV 7.2

Family Guy

Sick, twisted, politically incorrect and Freakin' Sweet animated series featuring the adventures of the dysfunctional Griffin family. Bumbling Peter and long-suffering Lois have three kids. Stewie (a brilliant but sadistic baby bent on killing his mother and taking over the world), Meg (the oldest, and is the most unpopular girl in town) and Chris (the middle kid, he's not very bright but has a passion for movies). The final member of the family is Brian - a talking dog and much more than a ...

TV-14 FOX

7.2

1999 Animation 22 min Play

6.2

French Girl

Sweet Gordon, an affable English teacher in Brooklyn, has beaten the odds; a French Girl has fallen in love with him and he’s fallen even harder back. But their future is thrown into limbo when she interviews for an executive chef position in her hometown of Quebec City. To Gordon’s dismay her future boss also happens to be her former lover, a celebrity Chef with oceanic eyes and a hit TV show. Good luck Gordon.

R

6.2

2024 Comedy 106 min Play

6.2

The House of Mirth

In early 20th century New York City, an impoverished socialite desperately seeks a suitable husband as she gradually finds herself betrayed by her friends and exiled from high society.

NR

6.2

2000 Drama 135 min Play

6.5

Mike & Nick & Nick & Alice

Two gangsters and the woman they love try to survive the most dangerous night of their lives. As if that wasn’t enough, there’s one wild ingredient added to the mix: a time machine.

NR

6.5

2026 Comedy 107 min Play

TV 7.8

Detective Hole

When a series of ritualistic murders hits Oslo, a gifted detective must navigate a puzzle of patterns, corruption and his own demons to catch the killer.

TV-MA Netflix

7.8

2026 Crime 45 min Play

TV 7.4

Tracker

Lone-wolf survivalist Colter Shaw roams the country as a “reward seeker,” using his expert tracking skills to help private citizens and law enforcement solve all manner of mysteries while contending with his own fractured family.

Marshals

With the Yellowstone Ranch behind him, Kayce Dutton joins an elite unit of U.S. Marshals, combining his skills as a cowboy and Navy SEAL to bring range justice to Montana, where he and his teammates must balance family, duty and the high psychological cost that comes with serving as the last line of defense in the region's war on violence.

TV-14 CBS

8.4

2026 Drama 45 min Play

TV 8

Dark Winds

This psychological thriller follows two Navajo police officers, Leephorn and Chee, in the 1970s Southwest as their search for clues in a grisly double murder case forces them to challenge their own spiritual beliefs and come to terms with the trauma of their pasts.

TV-MA AMC

8

2022 Crime 47 min Play

7.1

How to Make a Killing

Disowned at birth by his obscenely wealthy family, blue-collar Becket Redfellow will stop at nothing to reclaim his inheritance, no matter how many relatives stand in his way.

R

7.1

2026 Comedy 106 min Play

6.2

Dolphin Kick

On a tropical island vacation, a young boy's friendship with a playful and friendly dolphin helps him find the courage to get back in the water after the sudden loss of his mother.

NR

6.2

2019 Adventure 90 min Play

5.5

Silver Spoon in Dubai

Igor Sokolovskiy has settled in Sochi, and he has everything he needs to be happy: a smart daughter and loyal friends. But one of his friends goes to Dubai, a mecca for those who want to get rich instantly. He has a reliable plan that quickly fails, and now his friend needs to be saved. So Silver Spoon and his friends find themselves in the middle of a scam by international fraudsters.

NR

5.5

2025 Adventure 116 min Play

HD 7.4

Avatar: Fire and Ash

In the wake of the devastating war against the RDA and the loss of their eldest son, Jake Sully and Neytiri face a new threat on Pandora: the Ash People, a violent and power-hungry Na'vi tribe led by the ruthless Varang. Jake's family must fight for their survival and the future of Pandora in a conflict that pushes them to their emotional and physical limits.

PG-13

7.4

2025 Adventure 198 min Play

6.5

The Royal We

When her older sister elopes with a non-royal, Princess Bea who has lived her life away from her royal duties must now step in and honor the arranged marriage to a small kingdom prince.

G

6.5

2025 Comedy 86 min Play

TV 7

Privileges

Hoping for a last chance at redemption, a young inmate takes a job inside a luxury Parisian hotel rife with ruthless ambition and betrayal.

NR HBO Max

7

2026 Drama 45 min Play

TV 7.8

Paradise

The tranquility in a serene, wealthy community inhabited by some of the world's most prominent individuals explodes when a shocking murder occurs and a high stakes investigation unfolds.

TV-MA Hulu

7.8

2025 Crime 45 min Play

TV 7.5

Death in Paradise

Detective Inspector Richard Poole is transferred to Sainte Marie, an island in the Caribbean. Totally unsuited to the Caribbean way of life, Richard hates the sun, sea and sand and isn't used to the Sainte Marie style of policing. Working with the exotic Camille each week Richard investigates intricate and intriguing murders.

TV-14 BBC One

7.5

2011 Comedy 60 min Play