Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Blackcoat’s Daughter

Two young women at a prestigious prep school are assailed by an evil, invisible power when they're stranded over winter break.

R

5.8

2017 Horror 94 min Play

6.5

Troll 2

When a dangerous new troll unleashes devastation across their homeland, Nora, Andreas and Major Kris embark on their most perilous mission yet.

PG-13

6.5

2025 Action 104 min Play

TV 6.7

Murder in a Small Town

Karl Alberg moves to a quiet coastal town to soothe a psyche that has been battered by big-city police work but finds himself needing to call upon all his skills to solve the murders that continue to wash up on his shore.

TV-14 FOX

6.7

2024 Crime 45 min Play

HD 7.4

Predator: Badlands

Cast out from his clan, a young Predator finds an unlikely ally in a damaged android and embarks on a treacherous journey in search of the ultimate adversary.

PG-13

7.4

2025 Action 107 min Play

6

Sangre del Toro

Director Guillermo del Toro journeys through a labyrinth of childhood memories, cultural myths and monsters to reveal the origins of his visionary films.

R

6

2025 Documentary 85 min Play

TV 10

Gang War: Pusher Street

This docuseries details how one street became the epicenter of Danish drug crime -- as told by those living in and around the community.

TV-MA HBO Max

10

2025 Documentary 45 min Play

5.4

Conspiracy

A Gulf War veteran with PTSD heads to a small town to find his friend. When he arrives his friend and his family have vanished and the townsfolk afraid to answer questions about their disappearance. He soon discovers that the town is owned and controlled by one man, and he doesn't like people asking questions.

R

5.4

2008 Action 90 min Play

8.4

Samurai Fury

Set in war-torn 15th century Kyoto, on the eve of the Onin War, the movie centers on a band of outlaws led by Hyoe, a scoundrel whose lethal sword skills place him at the tip of the spear in a deadly uprising against the corrupt Shogunate and its army, led by former friend-turned-archrival Doken.

NR

8.4

2025 Action 135 min Play

5.5

Runaway

In the near future, a police officer specializes in malfunctioning robots. When a robot turns out to have been programmed to kill, he begins to uncover a homicidal plot to create killer robots... and his son becomes a target.

PG-13

5.5

1984 Crime 100 min Play

6.1

Truth or Consequences, N.M.

Raymond Lembecke is a con just out of prison after serving time for selling drugs for his mob boss Tony Vago. (Lembecke was innocent and took the rap for Vago.) Lembecke thinks Vago owes him big time so, when his former boss gets him a measly job in a warehouse, he decides on revenge and plans to steal a million dollars worth of drugs from him.

R

6.1

1997 Action 106 min Play

TV 7.7

Sprung

A convicted criminal is determined to turn his life around after serving more than two decades in prison. When he is released unexpectedly from prison due to the pandemic with no place to live and the world on lockdown, Jack shelters-in-place with an unlikely group of former inmates, who band together and use their criminal expertise for good.

NR Amazon Freevee

7.7

2022 Comedy 30 min Play

5.8

Bad News Bears

Morris Buttermaker is a burned-out minor league baseball player who loves to drink and can't keep his hands to himself. His long-suffering lawyer arranges for him to manage a local Little League team, and Buttermaker soon finds himself the head of a rag-tag group of misfit players. Through unconventional team-building exercises and his offbeat coaching style, Buttermaker helps his hapless Bears prepare to meet their rivals, the Yankees.

PG-13

5.8

2005 Comedy 113 min Play

5

Screwballs

Welcome to T & A High, where the entire student body including campus virgin Purity Busch, chronic masturbator Melvin Jerkovski, repressed Principal Stuckoff and blonde bombshell Bootsie Goodhead all must rise to the challenges of freshman breast exams, bikini cheerleader attacks, inappropriate uses of bowling ball holes and much more.

R

5

1983 Comedy 80 min Play

TV 8.2

Wise Guy: David Chase and The Sopranos

A portrait of celebrated filmmaker David Chase: his life, his career and his groundbreaking work on the HBO original series The Sopranos.

TV-MA HBO

8.2

2024 Documentary 45 min Play

7.1

In Your Dreams

Stevie and her little brother Elliot journey into the wildly absurd landscape of their own dreams to ask the Sandman to grant them the perfect family.

PG

7.1

2025 Adventure 87 min Play

7.6

The Stringer: The Man Who Took the Photo

A two-year investigation uncovers a scandal behind the making of one of the most recognized photographs of the 20th century. Five decades of secrets are unraveled in the search for justice for a man known only as "the stringer."

R

7.6

2025 Documentary 100 min Play

7

I Wish You All the Best

A non-binary teen is kicked out of their North Carolina home after coming out to their ultra-religious parents. As a result, they move in with their estranged sister and her husband. Though the two are welcoming, they continue to struggle with anxiety further exacerbated by their parents' rejection. As such, they try to keep a low profile at school. However, after they meet a proudly bisexual classmate, their life begins to look a little more hopeful.

NR

7

2025 Drama 93 min Play

6.3

King of Killers

Garan is a part of a group of international hitmen who are contracted to take out the most dangerous killer in the world, only to find out that they're the ones being hunted.

R

6.3

2023 Action 91 min Play

TV 7.2

The Chair Company

After an embarrassing incident at work, suburban family man William Ronald Trosper finds himself investigating a far-reaching conspiracy.

The Thundermans Return

Twins Phoebe and Max are enjoying their superhero lifestyle, but when one 'save' goes awry, the Thundermans are sent back to Hiddenville. While Hank and Barb enjoy their return, and Billy and Nora look forward to a normal high school life, Max and Phoebe are determined to regain their superhero status.

NR

6.9

2024 Action 70 min Play

5.6

A Carol Christmas

Carol Cartman, a tempestuous talk show host, is a high-heeled, high-maintenance Scrooge. This insensitive, self-centered and stingy woman is about to experience a holiday she'll never forget.

NR

5.6

2003 Comedy 92 min Play

5.5

Someday This Pain Will Be Useful to You

Precocious yet sensitive teenager James has a deep perception of the world but no idea how to live in it. Finding no help from his divorced parents nor his older memoir-writing sister, he decides to reject the beliefs adults try to push on him, starting with the college career that is looming over his last summer in New York, and embarks instead on a search for wisdom through nontraditional means...

NR

5.5

2012 Comedy 99 min Play

6.6

My Life

It seems that Bob Jones has everything a man could want, namely a fulfilling job and a beautiful, pregnant wife, Gail. But Bob's life is turned upside-down when he is diagnosed with cancer and given four months to live -- not even enough time to see his first child's birth. To cleanse himself of demons in his remaining days, Bob makes a video diary, hoping to pass along some wisdom to his future child. Along the way, he discovers a lot about himself.

PG-13

6.6

1993 Drama 114 min Play

7.3

Scooby-Doo! and the Monster of Mexico

A friend of Fred's, Alejo Otero, invites the Scooby gang to Veracruz, Mexico. There they find a monster, El Chupacabra, terrorizing the town.

G

7.3

2003 Animation 75 min Play