Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Brussels by Night

This is the story of a man who travels to Brussels, and meets some people with whom he spends a few days. When they all go on a day trip to the "slanting plane" of Ronquieres, all sorts of bottled up frustrations flare up.

NR

6

1983 Drama 90 min Play

5.4

Beautiful Something

Four diverse gay men navigate art, sex and love in one sublime night.

NR

5.4

2015 Drama 93 min Play

6.6

Reality

On June 3, 2017, 25-year-old Reality Winner returns from running errands to find two FBI agents at her home in Augusta, Georgia. An Air Force veteran and yoga instructor, Winner spends the next two hours being questioned about her work as an intelligence contractor — specifically, whether she leaked a classified document about Russian interference in the 2016 U.S. elections.

NR

6.6

2023 Drama 83 min Play

5.8

I Love My Dad

A hopelessly estranged father catfishes his son in an attempt to reconnect.

R

5.8

2022 Comedy 90 min Play

TV 7.6

Arnold

This intimate docuseries follows Arnold Schwarzenegger's multifaceted life and career, from bodybuilding champ to Hollywood icon to politician.

TV-MA Netflix

7.6

2023 Documentary Play

6.2

Message from the King

On a relentless quest to avenge his sister's murder, a man from Cape Town infiltrates a sprawling network of lowlifes and elites in Los Angeles.

NR

6.2

2017 Thriller 102 min Play

7.1

The Sixth Child

Franck, a scrap merchant, and Meriem have five children, a sixth on the go, and serious money issues. Julien and Anna are lawyers and cannot have a child. This is the story of an inconceivable agreement.

NR

7.1

2022 Comedy 92 min Play

6.8

Force Majeure

While holidaying in the French Alps, a Swedish family deals with acts of cowardliness as an avalanche breaks out.

R

6.8

2014 Drama 120 min Play

5.3

The Volunteer

Marisa, a recently retired doctor, decides to travel as a volunteer to a Greek refugee camp where, in her opinion, they need people exactly like her. When she gets there, it becomes clear that she is nothing like the other volunteers. When she meets little Ahmed, the boundaries between the need to care and the need to feel useful begin to blur.

NR

5.3

2022 Drama 97 min Play

6.6

The Conference

On January 20, 1942, the Wannsee Conference takes place in Berlin, a meeting that had only one item on the agenda: The Final Solution, the organization of the systematic mass murder of eleven million European Jews.

NR

6.6

2022 Drama 107 min Play

TV 5

Rich and Acquitted

Some defendants can afford the best defense attorneys in the country. Evidence is twisted to create gaps of doubt. And in the end the defendants are acquitted even when they may appear guilty. Each hour-long episode of the documentary series Rich and Acquitted tells the story of celebrities who use their money in order to escape tricky legal situations.

The Guitar Mongoloid

A 12 year old boy making basic punk songs, grown up men playing with guns, a neurotic woman with euphoric happiness targeting self destruction. A Swedish everyday life you've never seen before.

NR

5.4

2004 Drama 89 min Play

6.6

Involuntary

In several unrelated stories, the consequences of putting one's foot down – or failing to do so – are explored.

NR

6.6

2008 Comedy 98 min Play

5.8

The Ringer

An underhand solicitor receives threatening notes, and the police are called in to protect him.

NR

5.8

1952 Crime 78 min Play

7.4

The Man in the Sky

The efforts of test pilot John Mitchell to make a better life for his wife Mary and their two children seem doomed to failure and he blames himself. At the Conway Aero-Manufacturing Company of Wolverhampton, Mitchell is to take the company's new rocket-propulsion transport plane up for tests, fully loaded and carrying two important passengers - Ministry official Crabtree and buyer's representative Ashmore. Mitchell learns from his boss, Reg Conway, that if Ashmore does not recommend the ...

NR

7.4

1957 Drama 87 min Play

6.3

The Man Who Finally Died

Joe Newman, a naturalised Briton, is telephoned by his German father, whom he believed long dead, at the same time as a funeral is taking place in Bavaria - with his father's name on the coffin. His investigation in Bavaria reveals startling facts and the obstruction he meets makes him suspect foul play.

NR

6.3

1963 Thriller 98 min Play

TV 8.0

Pagan Peak

When a gruesomely staged body is found, propped up on a mountain pass in the Alps close to the German-Austrian border, two detectives are sent to investigate. For German detective Ellie, this is the first real challenge of her career; her Austrian counterpart Gedeon though seems to have lost any ambitions in his job. Very soon, they discover more crime scenes with symbolically posed victims, reminiscent of pagan rituals. It all seems to be part of a bigger, sinister plan. Ellie finds ...

TV-MA Sky 1

8.0

2019 Adventure 43 min Play

TV 5.8

Secrets of Sulphur Springs

12-year-old Griffin Campbell and his family move to the small town of Sulphur Springs and take ownership of an abandoned hotel rumored to be haunted by the ghost of a girl who disappeared decades ago. Griffin befriends Harper, a bright-eyed, mystery-obsessed classmate and together, they uncover a secret portal that allows them to travel back in time. In the past, they’ll attempt to uncover the key to solving this unsolved mystery, a mystery that affects everyone close to them.

Disney Channel

5.8

2021 Family 30 min Play

TV 6.6

The Gryphon

The Gryphon, a dark power from another world, is a threat to Mark and all he loves. Mark must accept his heavy family legacy and go into battle to save our world from the Gryphon’s clutches.

Scoop

The shocking murder of a journalist thrusts a leading crime reporter into a nexus of police, media and the Mumbai underworld as she fights for justice.

NR Netflix

3.3

2023 Crime 58 min Play

TV 5.4

Extrapolations

Eight interconnected stories told over 33 years explore how our planet’s changing climate will affect family, work, faith—and survival.

Rescue in the Alps

Die Bergwacht is a German mountain rescue television series, broadcast since 26 November, 2009 on ZDF.

Love of Replica

The eldest daughter of a rich family, Xu Xi Xi wakes up from a coma and realises she has lost her memory. She falls in love with her bodyguard Lu Jin Yan at first sight. She learns from Ding Bei Fan that she is not really Xu Xi Xi, but in fact she is An Yue, someone who looks the same as Xi Xi. An Yue discovers more amazing secrets in the process of investigating the truth, while Lu Jin Yan, as a bodyguard, also has a hidden agenda.

NR Sohu

10

2023 Adventure 40 min Play

8.4

Rebel

Kamal resolves to change his life for the better, and so leaves Belgium to help victims of the war in Syria. But when he arrives, he is forced to join a militia and is left stranded in Raqqa. Back home, his younger brother Nassim quickly becomes easy prey for radical recruiters, who promise to reunite him with his brother. Their mother, Leila, fights to protect the only thing she has left: her youngest son.

NR

8.4

2022 Action 135 min Play