Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Trading Germans

A first hand account of one of the biggest cases of human trafficking during the Cold War. A story of greed, courage, hope and remorse.

2014 Documentary 90 min Play

7.5

Dean Martin: King of Cool

Dean Martin had a laid-back charm that made him successful in everything from big-screen comedies to television variety shows to live acts in Las Vegas. Filmmaker Tom Donahue explores Martin’s varied career, including his complicated relationships with Jerry Lewis, Frank Sinatra, Sammy Davis Jr, and others. We hear from admirers such as critic Gerald Early, actor Jon Hamm, and Hip-Hop artist RZA who testify to Martin’s enduring mystique.

2021 Documentary 100 min Play

7.5

3.3

The Watermen

A clan of watermen capture a crew of sport fishermen who must then fight for their lives.

R

3.3

2011 Horror 96 min Play

7.4

Nouvelle Vague

After writing for Cahiers du cinéma, a young Jean-Luc Godard decides making films is the best film criticism. He convinces producer Georges de Beauregard to fund a low-budget feature, and creates a treatment with fellow New Wave filmmaker François Truffaut about a gangster couple. The result? Breathless, one of the first features of the Nouvelle Vague era of French cinema.

7.4

2025 Comedy 106 min Play

6.3

Fragments for Venus

Across time, a Black woman seeks to piece together the fragments of Black female figures and, guided by Black Venus, attempts to regain control of their narrative.

6.3

2025 Drama 21 min Play

5.2

1000 Men and Me: The Bonnie Blue Story

Adult content creator Bonnie Blue announced that she’d slept with 1057 men in 12 hours. Exploring the polarising debate around Bonnie and the pornification of our society, the film follows her over the most eye-opening six months of her life.

2025 Documentary 60 min Play

5.2

6.2

The Wailing

Andrea, in search of her biological family, feels stalked by an invisible threat. Other women before them have suffered the same fate. Twenty years earlier, on the other side of the world, Camille, fascinated by Marie, tries to warn her of a threat hanging over her.

6.2

2024 Horror 107 min Play

7.6

The Champion

It is 1940. The first transport of prisoners arrives at the newly created concentration camp Auschwitz. One of them is Tadeusz “Teddy” Pietrzykowski, pre-war boxing champion of Warsaw. The camp officers force him to fight in the ring for his and other prisoners’ lives. However, his every win strengthens the hope that Nazis are not invincible. Auschwitz officers notice the growing resistance. The confrontation with the authorities of the camp becomes inevitable.

7.6

2021 Drama 91 min Play

6.8

Altered

In an alternate present, genetically enhanced humans dominate society. Outcasts Leon and Chloe fight for justice against corrupt politicians exploiting genetic disparity, risking everything to challenge the oppressive system.

PG-13

6.8

2025 Action 85 min Play

4.2

The Jurassic Games: Extinction

In this thrilling sequel to The Jurassic Games, 10 death row inmates enter a deadly VR show to battle dinosaurs for a second chance at life. But when the system malfunctions, the carnage turns real. With a new host and higher stakes, survival is no longer just a game.

4.2

2025 Action 102 min Play

TV 9.2

Tulsa King

Just after he is released from prison after 25 years, New York mafia capo Dwight “The General” Manfredi is unceremoniously exiled by his boss to set up shop in Tulsa, Okla. Realizing that his mob family may not have his best interests in mind, Dwight slowly builds a “crew” from a group of unlikely characters, to help him establish a new criminal empire in a place that to him might as well be another planet.

TV-MA Paramount+

9.2

2022 Crime 40 min Play

Kevin Hart: Acting My Age

Older, wiser — and still hilarious. Kevin Hart opens up about his midlife mishaps, from intimacy pills to the perils of unexpected injuries.

R

2025 Comedy 66 min Play

TV 6.7

The Cop. A New Chapter

Although many years have passed, the problems faced by the Homicide Department of the Warsaw Metropolitan Police remain painfully relevant. Officers continue to confront violence, death, and the dark aspects of human nature every single day. Joining the seasoned detectives Banaś and Jóźwiak is a young, ambitious police officer - Tamara Rudnik. Right from the start, she is thrown into the heart of the brutal Warsaw underworld, where the lines between good and evil often blur dangerously. As ...

NR SkyShowtime

2025 Adventure 60 min Play

TV 10

Billy the Kid

An epic romantic adventure series based on the life of famous American outlaw Billy the Kid — from his humble Irish roots, to his early days as a cowboy and gunslinger in the American frontier, to his pivotal role in the Lincoln County War and beyond.

TV-MA Epix

10

2022 Drama 51 min Play

5.8

Trust

A Hollywood starlet seeks refuge in a secluded Airbnb following a high-profile scandal, only to find herself at the mercy of hardened criminals on the hunt for a score.

R

5.8

2025 Thriller 86 min Play

TV 5.1

Squid Game: The Challenge

Immersed in the world of "Squid Game," 456 real players put their skills — and character — to the ultimate test for a life-changing $4.56 million prize.

TV-MA Netflix

5.1

2023 Reality 45 min Play

TV 7.2

Talamasca: The Secret Order

Guy Anatole joins the clandestine world of the Talamasca, an international spy agency for the immortal universe, as he searches for answers to his family's own part in the supernatural world.

TV-MA AMC

7.2

2025 Science Fiction Play

TV 8.0

Jurassic World: Chaos Theory

The Camp Cretaceous gang comes together to unravel a mystery when they discover a global conspiracy that brings danger to dinosaurs — and to themselves.

TV-Y7 Netflix

8.0

2024 Adventure 24 min Play

TV 7

Republic of Doyle

Jake Doyle and his ex-cop father, Malachy, run a Newfoundland detective agency. Their rugged seaside town never lacks for intriguing cases, and the Doyles don't always land on the right side of the law.

TV-14 CBC Television

7

2010 Comedy 44 min Play

TV 6.7

A Man on the Inside

A retired professor gets a new lease on life when a private investigator hires him to go undercover inside a San Francisco retirement home.

TV-14 Netflix

2024 Adventure 45 min Play

Angels in the Outfield

The short-tempered manager of the Pittsburgh Pirates mends his ways in return for a little divine assistance.

1951 Comedy 99 min Play

TV 6.1

Darby and Joan

An English widow on a reluctant quest. An Australian detective escaping his past. When lives collide, two strangers embark on an epic outback odyssey together.

NR Acorn TV

6.1

2022 Drama 44 min Play

7.1

The Return of Godzilla

After a fishing boat is attacked, the sole surviving crew member realizes it is none other than a resurrected Godzilla. However, efforts to bring the story to light are suppressed by the Japanese government amid growing political tensions between the United States and the Soviet Union, who are both willing to bomb Japan to stop the monster.