Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Hunger

A talented young street-food cook pushes herself to the limit after accepting an invitation to train under an infamous and ruthless chef.

2020 Adventure 8 min Play

2023 Drama 145 min Play

TV 7.9

Die Hart

Tired of being the comedic sidekick, Kevin Hart gets his wish when a famous director offers him his dream – to be a leading man action star – but there’s a catch: Kevin must first train at the world’s greatest action star school, run by a lunatic.

TV-MA Quibi

7.9

Death on the Nile

As Hercule Poirot enjoys a luxurious cruise down the Nile, a newlywed heiress is found murdered on board. Can Poirot identify the killer before the ship reaches the end of its journey?

PG

1978 Mystery 140 min Play

Henry’s Crime

An aimless man is sent to prison for a crime he did not commit, an ex-con targets the same bank he was sent away for robbing.

2010 Comedy 108 min Play

6.8

Moonlighting

A Polish contractor, Nowak, leads a group of workmen to London so they can provide cheap labor for a government official based there. Nowak has to manage the project and the men as they encounter the tempations of the West and loneliness and separation from their families. Nowak is the only one of the group who speaks English, and he uses this as a tool over his team. When the unrest in Poland leads to a military takeover, Nowak is faced with a much more difficult situation than he expected.

6.8

1982 Drama 97 min Play

5.8

The Ring

During WW II, a young German woman is separated from her family and imprisoned by the Nazis. After being freed she falls in love with and marries a German officer. When Berlin falls to the Russians, and her husband killed, she flees to America, carrying his unborn child, all the while not giving up hope that she will find her family, tied together by her mother's ring.

5.8

1996 Drama 180 min Play

5.9

Asterix & Obelix Take on Caesar

Set in 50 B.C., Asterix and Obelix are living in a small but well-protected village in Gaul, where a magic potion concocted by Druids turns the townsfolk into mighty soldiers. When Roman troops carve a path through Gaul to reach the English Channel, Caesar and his aide de camp Detritus discover the secret elixir and capture the Druid leader who knows its formula, and Asterix and Obelix are sent off to rescue them.

1999 Adventure 109 min Play

5.9

Welcome to the North

Now in the Far North (i.e. Milan!), Alberto has accepted to manage a program for efficiency improvement in the Italian Post. He devotes all his time and all his energy to this noble task and neglects his wife Silvia, which of course annoys her beyond limits. Things do not fare much better in Castellabate where it is rather Maria, Matta's wife, who gets on his nerves by always blaming him for his lack of ambition. One day, due to a misunderstanding, Mattia is transferred to... Milan! And on ...

2012 Comedy 105 min Play

TV 4

Funny or Die Presents

Funny or Die Presents is a half-hour sketch comedy show that spawned from the comedy website Funny or Die, created by Will Ferrell & Adam McKay. It premiered on HBO on February 19, 2010. It is also currently being broadcast in the UK on Sky Atlantic.

NR HBO

4

2010 Comedy 30 min Play

The Big Red One

A veteran sergeant of World War I leads a squad in World War II, always in the company of the survivor Pvt. Griff, the writer Pvt. Zab, the Sicilian Pvt. Vinci and Pvt. Johnson, in Vichy French Africa, Sicily, D-Day at Omaha Beach, Belgium and France, and ending in a concentration camp in Czechoslovakia where they face the true horror of war.

1980 Drama 113 min Play

6.5

The Art of Crying

Life is not easy for 11-year-old Allan living in South Jutland during the early 1970s. His mentally unstable father frequently threatens suicide and his mother has long since given up. It's up to Allan to keep the family together. When a rival family threatens his father's livelihood, Allan starts committing atrocious acts.

6.5

2007 Drama 106 min Play

Wedlock

A male prison escapee heads for his hidden loot, electronically attached to a female prisoner.

1991 Action 101 min Play

WarGames

High School student David Lightman has a talent for hacking. But while trying to hack into a computer system to play unreleased video games, he unwittingly taps into the Defense Department's war computer and initiates a confrontation of global proportions. Together with his girlfriend and a wizardly computer genius, David must race against time to outwit his opponent and prevent a nuclear Armageddon.

1983 Drama 114 min Play

CyberTracker

Eric is a secret agent currently working as security guard for senator Dilly. The senator is the main advocate for a new kind of police officer: the Tracker, a perfect and nearly invulnerable android. When Eric realizes that senator Dilly is playing dirty games, he does not only have Dilly's security chief Ross after him, but also those nearly undefeatable Trackers.

1994 Action 91 min Play

Love on the Ground

A fashionable playwright-director offers roles to two young actresses. Shortly after accepting, the actresses notice strange clauses in their contract – namely they must live at the director’s large appartment during rehearsals. Soon thereafter, the mysteries, hallucinations and rivalries begin.

1984 Comedy 176 min Play

6.4

The Razor’s Edge

An American WWI vet undertakes a spiritual quest that takes him from Paris to Nepal to the Himalayas and back to his hometown. Upon his return, he discovers he is not the only one who has changed.

PG-13

6.4

1984 Drama 129 min Play

5.1

CyberTracker 2

A Secret Service agent (Wilson) battles an arms dealer who is creating a cyborg army.

5.1

1995 Action 97 min Play

6.6

Crime Story

A special agent is assigned to protect a wealthy business magnate. However, when the businessman is kidnapped in a daring ambush, he teams up with a seasoned detective to crack the case. But soon he discovers the case isn't that simple.

6.6

1993 Action 103 min Play

The Edukators

Three activists cobble together a kidnapping plot after they encounter a businessman in his home.

2004 Comedy 127 min Play

McBain

Santos attempts to lead a people's revolt in Colombia to overthrow the Presidente. When his revolt fails and he is killed, his sister Christina goes to New York to find McBain, a lieutenant Santos rescued during the Vietnam War. McBain agrees to help, recruits his old war buddies, raises some cash by killing a few drug dealers, then leads an attack to topple the Colombian government.

1991 Action 107 min Play

7.8

Umberto D.

When elderly pensioner Umberto Domenico Ferrari returns to his boarding house from a protest calling for a hike in old-age pensions, his landlady demands her 15,000-lire rent by the end of the month or he and his small dog will be turned out onto the street. Unable to get the money in time, Umberto fakes illness to get sent to a hospital, giving his beloved dog to the landlady's pregnant and abandoned maid for temporary safekeeping.

7.8

1952 Drama 91 min Play

TV 6

Delivery Man

The story of a taxi driver who grants the last wishes of ghosts.

NR ENA

NR BBC One Northern Ireland

2023 Comedy 60 min Play

TV 6

The Blame Game

The Blame Game is a weekly comedy panel game broadcast on BBC Radio Ulster and BBC One Northern Ireland. Started in 2005, it is hosted by Tim McGarry. Regular panellists include comedians Colin Murphy, Neil Delamere, and Jake O'Kane.