Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

The Winchesters

Before Sam and Dean, there was John and Mary. Told from the perspective of narrator Dean Winchester, this is the epic, untold love story of how John met Mary, and how they put it all on the line to not only save their love, but the entire world.

TV-14 The CW

8.3

2022 Adventure Play

4.7

50 or Two Whales Meet at the Beach

Félix, a 17-year-old boy, receives an invitation on WhatsApp: do you want to play the Blue Whale Game? The one with the 50 challenges? The one where you have to kill yourself at the end? Félix accepts. That is how he meets Elisa. They start completing the challenges together.

Flowers in the Attic: The Origin

After a whirlwind romance, Olivia finds herself as the mistress of the imposing Foxworth Hall, where she soon discovers that the fairy tale life she expected has quickly become a nightmare.

Yellow Oleander

Scandalous Italian ex-premier arrives in Bulgaria to support EU parliament application of a Bulgarian politic. The host and his much younger wife invite the ex-premier to a remote villa. A Dead body, naughty adventures and many compromising events happen before the true greedy, traitorous and selfish nature of the host shine bright among the awkward circumstances.

NR

7

2021 Comedy 98 min Play

6.8

Agnes Joy

When a new neighbour arrives at Rannveig´s doorstep, her frustrated everyday life suddenly changes. The cloud of hopelessness that surrounds her marriage and her relationship with her almost adult daughter lifts temporarily but soon the family is forced to confront new and unknown challenges in their relationship.

NR

6.8

2019 Drama 93 min Play

7

Section 8

After avenging the murder of his family, a former soldier is sprung from prison and recruited by a shadowy government agency.

NR

7

2022 Action 98 min Play

6

Fighting the Sky

Strange other-worldly sounds are echoing around the world. A group of researchers, led by expert ufologist Lorraine Gardner, begin an expedition to track down the point of origin from which the sounds emerge. Yet as their journey deepens, they begin to discover more than they bargained for.

NR

6

2018 Science Fiction 97 min Play

6.6

We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks

Julian Assange. Bradley Manning. Collateral murder. Cablegate. WikiLeaks. These people and terms have exploded into public consciousness by fundamentally changing the way democratic societies deal with privacy, secrecy, and the right to information, perhaps for generations to come. We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks is an extensive examination of all things related to WikiLeaks and the larger global debate over access to information.

R

6.6

2013 Documentary 127 min Play

8.1

Song of the Sea

The story of the last Seal Child’s journey home. After their mother’s disappearance, Ben and Saoirse are sent to live with Granny in the city. When they resolve to return to their home by the sea, their journey becomes a race against time as they are drawn into a world Ben knows only from his mother’s folktales. But this is no bedtime story; these fairy folk have been in our world far too long. It soon becomes clear to Ben that Saoirse is the key to their survival.

PG

8.1

2014 Animation 93 min Play

4.9

Jolly Roger

One fateful night, an encounter at a police checkpoint manned by two drunk Officers sets off a chain of events that turns Brume and Najite's blissful lives upside down and leads them on a journey of greed, deception and murder.

Marc Márquez: All In

The remarkable story of the eight-time MotoGP world champion. Marc Márquez is facing the most difficult decision of his career. You will need to take drastic measures to try to win again. The series illustrates directly and in the first person a decisive year in the life and career of Marc. The fear, the risk, the suffering, the emotion of the races and the infinite ambition of the one who wants to be champion again.

NR Amazon

6

2023 Documentary 34 min Play

7.7

Missing

When her mother disappears while on vacation in Colombia with her new boyfriend, June’s search for answers is hindered by international red tape. Stuck thousands of miles away in Los Angeles, June creatively uses all the latest technology at her fingertips to try and find her before it’s too late. But as she digs deeper, her digital sleuthing raises more questions than answers... and when June unravels secrets about her mom, she discovers that she never really knew her at all.

PG-13

7.7

2023 Drama 111 min Play

5.4

Long Time Dead

A group of British students embark on summoning spirits on a Ouija board after a night of clubbing. But someone breaks the link before they have finished and now a demon is trapped in their world and the only way to banish it, is for all the people who summoned it to die.

R

5.4

2002 Horror 94 min Play

7

The Hound of the Baskervilles: Sherlock the Movie

Based on the feature-length novel "The Hound of the Baskervilles" written by Arthur Conan Doyle, which is the movie version of the TV drama "Sherlock" broadcast on the Fuji TV series in 2019.

NR

7

2022 Crime 118 min Play

5

The Carnival

Since they were children, every summer they used to participate together in the traditional carnivals of their hometown. This magical celebration, transform men of the community into dionysiac figures with makeup, coloured costumes, glitter and feathers. Alcohol, friendship and parties out of control become the limelight. Boundaries get blurred with the heat of the sun at the edge of the imposing Paraná River.

NR

5

2021 Documentary 78 min Play

8

Dark Lies the Island

Dark Lies the Island is a dark drama, with comedic undertones, based on the stories of Kevin Barry.

NR

8

2019 Comedy 87 min Play

6.5

Freud: The Secret Passion

An examination of Czech-Austrian psychologist Sigmund Freud's career when he began to treat patients diagnosed with hysteria, using the radical technique of hypnosis.

NR

6.5

1962 Drama 140 min Play

7.9

Tupac: Resurrection

Home movies, photographs, and recited poetry illustrate the life of Tupac Shakur, one of the most beloved, revolutionary, and volatile hip-hop MCs of all time.

R

7.9

2003 Documentary 112 min Play

6.9

Tonight You’re Sleeping with Me

Stuck in a passionless marriage, a journalist must choose between her distant but loving husband and a younger ex-boyfriend who has reentered her life

R

6.9

2023 Drama 93 min Play

5.9

Left Bank

A chilling thriller about a woman, who upon moving in with her new boyfriend, becomes obsessed with the fate of the previous tenant and descends into madness.

NR

5.9

2008 Drama 102 min Play

7.0

The Riot

The film’s plot is based on a true story about a 10-year-old boy from a village, Ilya,whose father is killed. The criminal remains unpunished. Nobody around this situation is particularly worried, except the child, who arranges a real hunt for the murderer.

NR

7.0

2022 Drama 120 min Play

6.1

Pride and Prejudice and Zombies

A zombie outbreak has fallen upon the land in this reimagining of Jane Austen's classic tale of the tangled relationships between lovers from different social classes in 19th century England. Feisty heroine Elizabeth Bennet is a master of martial arts and weaponry and the handsome Mr. Darcy is a fierce zombie killer, yet the epitome of upper class prejudice. As the zombie outbreak intensifies, they must swallow their pride and join forces on the blood-soaked battlefield in order to conquer ...

PG-13

6.1

2016 Comedy 108 min Play

TV 8.2

Thirty-Nine

Leaning on each other through thick and thin, a trio of best friends stand together as they experience life, love and loss on the brink of turning 40.

TV-MA JTBC

8.2

2022 Drama 72 min Play

6.7

Buried in Barstow

Follows Hazel King, a single mother determined to protect her daughter from the life she once had while defending and protecting those who can't protect themselves.

PG-13

6.7

2022 Action 85 min Play