Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

Una Femmina: The Code of Silence

Rosa is a young rebel girl who lives with her grandmother and her uncle in a remote part of Calabria, in Southernmost Italy. Her mother's untimely death when Rosa was a child casts a gloomy shadow on her present life.

NR

5.6

2022 Crime 120 min Play

7.333

God’s Crooked Lines

Alice Gould, a private investigator, pretends to be mentally ill in order to enter a psychiatric hospital and gather evidence for the case she is working on: the death of a patient in unclear circumstances.

NR

7.333

2022 Drama 155 min Play

7.6

Charlie’s Christmas Wish

Coming home from his last deployment, Sgt. Major John Frost arrives a month early and he’s happy to be home for Christmas. He finds his wife, Jill and son Jimmy too busy to give him the welcome he anticipated and in his absence, they have adopted a dog - a little dog named Charlie. John finds solace with the fellow vets at the Moose Lodge until Charlie finds Hank, a retired Vietnam vet, homeless and having suffered a heart attack. John finds his purpose as he rallies friends, family and ...

NR

7.6

2020 Drama 94 min Play

3.9

Freefall

New York publisher Dex Dellum sends his fiancée and star photographer Katy Mazur to Swaziland to shoot the taita falcon. There she meets 'highman' (altitude stuntman) Grant Orion, who practices skydiving. After an initial clash, they become hot lovers, her first infidelity. She's drugged before he leaves unannounced. In London Grant saves her from armed killers and discloses to be an Interpol agent. Dex has an incompatible story but is killed. It's the start of a cascade of violence and charades.

NR

3.9

1994 Action 96 min Play

6.66

Stir of Echoes

After being hypnotized by his sister in law, Tom Witzky begins seeing haunting visions of a girl's ghost and a mystery begins to unfold around her.

R

6.66

1999 Horror 99 min Play

6.645

Big Miracle

Based on an inspiring true story, a small-town news reporter (Krasinski) and a Greenpeace volunteer (Barrymore) enlist the help of rival superpowers to save three majestic gray whales trapped under the ice of the Arctic Circle. ‘Big Miracle’ is adapted from the nonfiction book ‘Freeing the Whales: How the Media Created the World’s Greatest Non-Event’ by Tom Rose.

PG

6.645

2012 Adventure 107 min Play

6.17

Jeff, Who Lives at Home

Dispatched from his basement room on an errand for his mother, slacker Jeff might discover his destiny (finally) when he spends the day with his brother as he tracks his possibly adulterous wife.

R

6.17

2011 Comedy 83 min Play

6.891

Batman Returns

While Batman deals with a deformed man calling himself the Penguin, an employee of a corrupt businessman transforms into the Catwoman.

PG-13

6.891

1992 Action 126 min Play

6.651

Clouds of Sils Maria

A veteran actress comes face-to-face with an uncomfortable reflection of herself when she agrees to take part in a revival of the play that launched her career 20 years earlier.

R

6.651

2014 Drama 124 min Play

5.5

Dark Angel: The Ascent

A demoness from Hell, Veronica Iscariot, uninterested in tormenting the souls of damned sinners, ascends to the world above and finds our world full of evil and corruption. Veronica decides her mission in life is to punish the wicked and evil and goes about this with a bloody vengeance. Along the way she meets and falls in love with a doctor, Max Barris, who tends her wounds after an accident.

NR

5.5

1994 Fantasy 81 min Play

4.4

Chasing Christmas

Jack Cameron is a single dad that decides not to observe Christmas because his wife left him around that time. The ghosts of Christmas past and present try and get Jack to relent, but they screw up their jobs and send themselves on a wild ride through time showing up at various times in Jack's past. As they try and rectify the timeline and get back to the real present, some things are not what they used to be.

PG

4.4

2005 Comedy 81 min Play

4.333

Christmas Wedding Runaway

Maggie, a runaway bride, does some soul-searching when she's trapped in a snowed-in cabin with her grandmother and an old flame at Christmas.

NR

4.333

2019 Romance 85 min Play

6.043

The Lark Farm

The Lark Farm is set in a small Turkish town in 1915. It deals with the genocide of Armenians, looking closely at the fortunes, or rather, misfortunes of one wealthy Armenian family.

NR

6.043

2007 Drama 122 min Play

TV 9.2

Under the Queen’s Umbrella

A spirited queen tries to rein in her rowdy sons in order to make one of them the next king of Joseon, while her competitors vie to snatch the throne.

NR tvN

9.2

2022 Comedy 67 min Play

TV 7.2

‘Til Jail Do Us Part

Ángela, Viri, Esme and Sofía hate each other. When their husbands wind up in jail for stealing millions from the biggest drug lord in Miami, the foursome ends up on the street at his mercy. As they adapt to their new lives, the wives must work together to survive.

TV-MA Peacock

7.2

2022 Drama 45 min Play

6

Grand Jeté

Dance teacher and mother Nadja left her son Mario with her own mother when he was little. Now she has reappeared on his doorstep, seeking a closeness that knows fewer and fewer boundaries. An uncompromising film about family relationships.

NR

6

2022 Drama 105 min Play

5.8

Amandla

Amandla is an anti-apartheid resistance slogan and means power. Apartheid in South Africa is still in full force when, in 1987, the two brothers Impi and Nkosana grew up on a farm as the sons of servants. The white owners are liberal people who aren't too particular about racial segregation. Black Africans have it relatively good there. Even a tender love bond develops between Impi and the blond daughter Elizabeth. But they have to be on their guard when neighboring farmers come to visit. ...

NR

5.8

2022 Crime 106 min Play

7

In Broad Daylight: The Narvarte Case

This documentary unveils evidence of corruption in the investigation into the murder of five people in the Narvarte neighborhood of Mexico City in 2015.

R

7

2022 Documentary 108 min Play

6

The Marriage App

Tangled in a troubled marriage, a frustrated couple finds hope in a watch-based app that rewards good deeds — until unhealthy obsessiveness takes over.

R

6

2022 Comedy 101 min Play

7

The Elephant Whisperers

The Elephant Whisperers follows an indigenous couple as they fall in love with Raghu, an orphaned elephant given into their care, and tirelessly work to ensure his recovery & survival. The film highlights the beauty of the wild spaces in South India and the people and animals who share this space.

NR

7

2022 Documentary 40 min Play

7.1

100 Minutes

100 Minutes is the tale of thousands of Soviet soldiers who fought the Nazis and whose only ‘crime’ was to get caught. Stalin’s justice meted out on the prisoners who returned home was swift: ten years of forced labour in the Siberian camps. Why then would prisoners like Ivan Denisovich fight to stay alive to face another day of hell?

NR

7.1

2021 Drama 105 min Play

7.5

The Beasts

Antoine and Olga, a French couple, have been living in a small village in Galicia for a long time. They practice eco-responsible agriculture and restore abandoned houses to facilitate repopulation. Everything should be idyllic but for their opposition to a wind turbine project that creates a serious conflict with their neighbors. The tension will rise to the point of irreparability.

NR

7.5

2022 Thriller 137 min Play

TV 5.6

Smiley

Álex has just suffered a love disappointment and sends a voice message to his boy friend in anger but the voice is received by Bruno. This mistake ends up making them meet and what begins as a date ends up having greater significance.

NR Netflix

5.6

2022 Comedy 40 min Play

6

A Snow White Christmas

When Blanca Snow is faced with spending Christmas with her dastardly stepmother, Victoria, she attempts to fulfill her late father’s wishes and create new memories as a family. However, Victoria plots to edge Blanca out of her father's inheritance and keep the money and his mansion, for herself. Victoria has Blanca hypnotized, so she will forget everyone and everything about her father’s will. When Blanca wakes up in a quaint motor lodge out of town with severe amnesia, she receives the ...

NR

6

2018 Drama 0 min Play