Online Sa Prevodom: Filmovi i Serije online sa prevodom

TÁR

Renowned musician Lydia Tár is days away from recording the symphony that will elevate her career. When all elements seem to conspire against her, Lydia's adopted daughter Petra becomes an integral emotional support for her struggling mother.

2022 Drama 158 min Play

6.5

Qala

Haunted by her past, a talented singer with a rising career copes with the pressure of success, a mother's disdain and the voices of doubt within her.

6.5

2022 Drama 119 min Play

8

The Masked Scammer

Featuring interviews with his accomplices and victims alike, this deep dive explores how a master con man scammed French elites out of millions of euros.

8

2022 Crime 90 min Play

Scrooge: A Christmas Carol

On a cold Christmas Eve, selfish miser Ebenezer Scrooge has one night left to face his past — and change the future — before time runs out.

G

2022 Animation 97 min Play

4

Suedi

What would you do if you found 30 million that no one was missing? Mahmut decides to do what he has always dreamt of: to be seen as a Swede. He changes his name to Sebastian, rents a nice house, buys a Volvo and starts wearing socks with patterns. But there's a problem, all of the money is in notes that become invalid in two weeks. His new life is threatened and he needs to find a way to launder 30 million in two weeks.

4

2021 Comedy 89 min Play

Orca

Eleven people, isolated from the outside world, communicate via screens. A son wants to hold the hand of his suffering mother. Love grows. A mother has abandoned her family. A therapist finds himself at the edge of ruin. A daughter connects with her parents.

2020 Drama 105 min Play

6

Glacier

Two people are stuck in a quarantine hotel during a deadly pandemic. Physical contact equals death, total isolation is required. Yet, it is human nature to seek togetherness. But what happens when you have to choose between love and life?

6

2021 Drama 100 min Play

TV 5.5

Nede

5.5

2022 Comedy 29 min Play

TV 7.3

Home Invasion

Petty criminal Mick has to pay a debt back to some scary people, so he and his partner Tom decide to break into a house... which they discover is inhabited by aliens.

7.3

2021 Comedy 45 min Play

TV 7.7

Love Is for Suckers

A romantic comedy-drama depicting the sweet and salty reality romance between 20-year-old best friends in their 30s who have no romance or flirting.

NR ENA

7.7

2022 Comedy 70 min Play

TV 7

The American Runestone

This follows Stormare on a personal and often humorous journey through Minnesota to uncover the truth about the founding of America through meetings with scholars, skeptics and sensationalists.

2020 Documentary 45 min Play

7

TV 6.2

YOLO Crystal Fantasy

Two Australian party girls, Sarah and Rachel, looking for fun times, new experiences, positive vibes, and hopeful horoscopes in the bizarre town of Wollongong. Sarah's quest is to find love, whereas Rachel hungers for chaos, often bringing them into conflict as they encounter surreal Australiana, strange bush creatures, and eccentric nomads.

TV-14 Adult Swim

6.2

2020 Animation 11 min Play

TV 6

Where Were You?

When Louise's best friend is raped at their high school by an unknown perpetrator, she is determined to find the rapist, but things get complicated as it may turn out to be Thais, her crush.

6

2022 Drama 22 min Play

6.1

My Name Is Vendetta

After old enemies kill his family, a former mafia enforcer and his feisty daughter flee to Milan, where they hide out while plotting their revenge.

6.1

2022 Action 90 min Play

8.2

A Man of Action

Loosely inspired by the life of Lucio Urtubia, explore the figure of the so-called anarchist 'Robin Hood,' who ran a legendary counterfeiting operation in Paris that put him in the crosshairs of America's largest bank, when he managed to obtain a huge amount of money by forging traveler's checks to invest in causes he believed in.

8.2

2022 Drama 120 min Play

4.9

The Minute You Wake Up Dead

A stockbroker in a small southern town gets embroiled in an insurance scam with a next-door neighbor that leads to multiple murders when a host of other people want in on the plot. Sheriff Thurmond Fowler, the by-the-book town sheriff for over four decades, works earnestly to try and unravel the town’s mystery and winds up getting more than he bargained for.

4.9

2022 Crime 90 min Play

6.6

Christmas Full of Grace

After discovering a betrayal, Carlinhos takes a fun stranger to accompany him on Christmas. But Graça proves to be a madwoman capable of bringing the traditional family home down.

6.6

2022 Comedy 104 min Play

7.1

Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash

Ajo Kawir is a fighter who fears nothing, not even death. His raging urge to fight is driven by a secret: his impotence. When he crosses paths with a tough female fighter named Iteung, Ajo gets beaten black and blue, but he also falls head over heels in love. Will Ajo’s path lead him to a happy life with Iteung, and, eventually, his own peace of mind?

7.1

2021 Action 114 min Play

9.5

How to Save the Immortal

For some reason, forever young and always immaculately dressed, Koschey has been unable to find a bride for three hundred years. He intimidated, and kidnapped, and turned various princesses into frogs, but these courtship did not help the prince of darkness. Meanwhile, the beautiful hero Varvara only does what she fights off in the arena from suitors who covet her dowry. However, having taken possession of the Koshcheev needle, Tsar Peas figure out how to get to Varvara. But he didn’t take ...

2022 Adventure 76 min Play

9.5

6.4

Goon

Doug Glatt, a slacker who discovers he has a talent for brawling is approached by a minor league hockey coach and invited to join the team as the "muscle." Despite the fact that Glatt can't skate his best friend, Pat, convinces him to give it a shot, and Glatt becomes a hero to the team and their fans, until the league's reigning goon becomes threatened by Glatt's success and decides to even the score.

6.4

2012 Comedy 92 min Play

7.4

The Flowers of War

A Westerner finds refuge with a group of women in a church during Japan's rape of Nanking in 1937. Posing as a priest, he attempts to lead the women to safety.

7.4

2011 Drama 146 min Play

5.5

The Aggression Scale

When out-on-bail mob boss Bellavance discovers that $500,000 of his money is missing, he sends four hardcore hit men to send a "loud and messy" message to the suspected thieves' families. But when the killers invade the Rutledge home, they'll meet the household's emotionally disturbed young son Owen. Owen has a history of violent behavior, knows how to make lethal booby-traps and is about to teach these thugs some deadly lessons in extreme vengeance.

5.5

2012 Action 85 min Play

Win Win

When down-on-his-luck part-time high school wrestling coach Mike agrees to become legal guardian to an elderly man, his ward's troubled grandson turns out to be a star grappler, sparking dreams of a big win -- until the boy's mother retrieves him.